首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 上陈县尹 > 满院茶香敲句稳

“满院茶香敲句稳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“满院茶香敲句稳”出自哪首诗？

答案： “满院茶香敲句稳”出自： 宋代 刘爚的 《上陈县尹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mǎn yuàn chá xiāng qiāo jù wěn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“满院茶香敲句稳”的上一句是什么？

答案： “满院茶香敲句稳”的上一句是： 村里全无吏敢行 , 诗句拼音为： cūn lǐ quán wú lì gǎn xíng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“满院茶香敲句稳”的下一句是什么？

答案： “满院茶香敲句稳”的下一句是： 一帘花影韵琴清 , 诗句拼音为： yī lián huā yǐng yùn qín qīng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“满院茶香敲句稳”全诗

上陈县尹 (shàng chén xiàn yǐn)

。 朝代：宋 。    作者： 刘爚。

旧尹龚熊负令名，至今天日共清明。
案头未有人称屈，村里全无吏敢行。
满院茶香敲句稳，一帘花影韵琴清。
後之学者谁其似，又说陈公政有声。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiù yǐn gōng xióng fù lìng míng ， zhì jīn tiān rì gòng qīng míng 。
àn tóu wèi yǒu rén chēng qū ， cūn lǐ quán wú lì gǎn xíng 。
mǎn yuàn chá xiāng qiāo jù wěn ， yī lián huā yǐng yùn qín qīng 。
hòu zhī xué zhě shuí qí sì ， yòu shuō chén gōng zhèng yǒu shēng 。

“满院茶香敲句稳”繁体原文

上陳縣尹

舊尹龔熊負令名，至今天日共清明。
案頭未有人稱屈，村裏全無吏敢行。
滿院茶香敲句穩，一簾花影韵琴清。
後之學者誰其似，又說陳公政有聲。

“满院茶香敲句稳”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
旧尹龚熊负令名，至今天日共清明。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
案头未有人称屈，村里全无吏敢行。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
满院茶香敲句稳，一帘花影韵琴清。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
後之学者谁其似，又说陈公政有声。

“满院茶香敲句稳”全诗注音

jiù yǐn gōng xióng fù lìng míng ， zhì jīn tiān rì gòng qīng míng 。

旧尹龚熊负令名，至今天日共清明。

àn tóu wèi yǒu rén chēng qū ， cūn lǐ quán wú lì gǎn xíng 。

案头未有人称屈，村里全无吏敢行。

mǎn yuàn chá xiāng qiāo jù wěn ， yī lián huā yǐng yùn qín qīng 。

满院茶香敲句稳，一帘花影韵琴清。

hòu zhī xué zhě shuí qí sì ， yòu shuō chén gōng zhèng yǒu shēng 。

後之学者谁其似，又说陈公政有声。

“满院茶香敲句稳”全诗翻译

译文：

旧尹龚熊负令名，至今天日共清明。
案头未有人称屈，村里全无吏敢行。
满院茶香敲句稳，一帘花影韵琴清。
後之学者谁其似，又说陈公政有声。
翻译成白话文：
古时，尹官龚熊以治理有名，至今历经岁月依然名声显赫。
桌案上从未有人称他有冤屈，村里的人全都没有官吏敢行不法之事。
满院飘散着清香的茶叶，轻轻敲击琴弦稳健有力，一帘花影在其中韵味悠然。
后来的学者中，谁又能与他相比？再次称颂陈公的政绩声名赫赫。

总结：

这首诗描述了古代尹官龚熊的治理风采和清廉名声。他的执政无私公正，使得当地百姓心服口称，纷纷赞誉他的政绩。村里再也没有官吏敢行不法之事，全民安居乐业。诗人描绘了龚熊闲暇时品茗弹琴的景象，显现出他高雅的品味与修养。整首诗歌颂了陈公政的声望与政绩，在后世被推崇不衰。

“满院茶香敲句稳”诗句作者刘爚介绍：

刘爚（一一四四～一二一六），字晦伯，号云庄，建阳（今属福建）人。早年从朱熹学。孝宗乾道八年（一一七二）进士，调山阴县主簿。历饶州录事参军，知连城县、闽县。宁宗庆元中，通判潭州（明嘉靖《建阳县志》卷二）。嘉定元年（一二○八），知德庆府，提举广东常平（清雍正《广东通志》卷二六）。二年召对，除浙西提刑。四年，召爲国子司业。五年，试国子祭酒兼太子左谕德、同修国史实录院同修撰。六年，除刑部侍郎。八年，权工部尚书兼太子右庶子、仍兼讲读（《南宋馆阁续录》卷九）。九年卒，年七十三。谥文简。有《东宫诗解》、《云庄外稿》等，已佚。九世孙辉始裒集遗文爲《云庄集》二十卷（本集附录吴高序），而集中所收诗及帖子词等，均见诸真德秀《西山文集》，显非刘作。事见《西山文集》卷四一《刘文简公神道碑》，《宋史》卷四○一有传。今录诗五首。更多...

“满院茶香敲句稳”相关诗句：

“满院茶香敲句稳”每个字的意思：

包含“满院茶香敲句稳”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂