首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠茅也休 其一 > 逢人说也休

“逢人说也休”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“逢人说也休”出自哪首诗？

答案： “逢人说也休”出自： 宋代 王谌的 《赠茅也休 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： féng rén shuō yě xiū ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“逢人说也休”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“逢人说也休”已经是第一句了。

问题3：“逢人说也休”的下一句是什么？

答案： “逢人说也休”的下一句是： 举世任沉浮 , 诗句拼音为： jǔ shì rèn chén fú ，诗句平仄：仄仄平平平。

“逢人说也休”全诗

赠茅也休 其一 (zèng máo yě xiū qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王谌。

逢人说也休，举世任沉浮。
清磬野云晓，素琴山月秋。
诗材频料理，世事不经求。
每向沧波上，时时戏鸭鸥。

平平仄仄平，仄仄平平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

féng rén shuō yě xiū ， jǔ shì rèn chén fú 。
qīng qìng yě yún xiǎo ， sù qín shān yuè qiū 。
shī cái pín liào lǐ ， shì shì bù jīng qiú 。
měi xiàng cāng bō shàng ， shí shí xì yā ōu 。

“逢人说也休”繁体原文

贈茅也休 其一

逢人說也休，舉世任沉浮。
清磬野雲曉，素琴山月秋。
詩材頻料理，世事不經求。
每向滄波上，時時戲鴨鷗。

“逢人说也休”韵律对照

平平仄仄平，仄仄平平平。
逢人说也休，举世任沉浮。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
清磬野云晓，素琴山月秋。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
诗材频料理，世事不经求。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
每向沧波上，时时戏鸭鸥。

“逢人说也休”全诗注音

féng rén shuō yě xiū ， jǔ shì rèn chén fú 。

逢人说也休，举世任沉浮。

qīng qìng yě yún xiǎo ， sù qín shān yuè qiū 。

清磬野云晓，素琴山月秋。

shī cái pín liào lǐ ， shì shì bù jīng qiú 。

诗材频料理，世事不经求。

měi xiàng cāng bō shàng ， shí shí xì yā ōu 。

每向沧波上，时时戏鸭鸥。

“逢人说也休”全诗翻译

译文：

逢人说话也罢，就算了吧，不必再说。世间的事随波逐流，任其浮沉。在清晨，犹如悠扬的磬声和飘逸的云朵，如同洁白的琴弦与皎洁的山月在秋季。虽然有才华的诗文时常被琢磨，但世事变幻无常，不必刻意追求。每次涉足沧波之上，总会不时地与戏水的鸭子和翱翔的海鸥嬉戏。全诗表达了对世事无常的淡然态度，以及与自然相互欣赏的情感。

“逢人说也休”诗句作者王谌介绍：

王谌，字子信，自号画溪吟客，阳羡（今江苏宜兴）人。能诗，与释绍嵩等多有唱和。有《潜泉蛙吹集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑《江湖後集》，卷一三录有其诗六十余首。　王谌诗，以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本，校以清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称读画斋本）。与新辑集外诗合编爲一卷。更多...

“逢人说也休”相关诗句：

“逢人说也休”每个字的意思：

包含“逢人说也休”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂