“老来不复人间事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老来不复人间事”出自哪首诗?
答案: “老来不复人间事”出自: 宋代 陈师道的 《以拄杖供仁山主二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo lái bù fù rén jiān shì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“老来不复人间事”的上一句是什么?
答案:
“老来不复人间事”的上一句是: 厌寻歧路费行缠 , 诗句拼音为: yàn xún qí lù fèi xíng chán
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“老来不复人间事”的下一句是什么?
答案: “老来不复人间事”的下一句是: 不用山公更削圆 , 诗句拼音为: bù yòng shān gōng gèng xiāo yuán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“老来不复人间事”全诗
以拄杖供仁山主二首 其二 (yǐ zhǔ zhàng gòng rén shān zhǔ èr shǒu qí èr)
洗足投筇只坐禅,厌寻歧路费行缠。
老来不复人间事,不用山公更削圆。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“老来不复人间事”繁体原文
以拄杖供仁山主二首 其二
洗足投筇只坐禪,厭尋歧路費行纏。
老來不復人間事,不用山公更削圓。
“老来不复人间事”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
洗足投筇只坐禅,厌寻歧路费行缠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老来不复人间事,不用山公更削圆。
“老来不复人间事”全诗注音
洗足投筇只坐禅,厌寻歧路费行缠。
老来不复人间事,不用山公更削圆。
“老来不复人间事”全诗翻译
译文:
洗净双足后,只是专心坐禅,不再费力寻找曲折的道路。老年时期不再被世俗的琐事所牵绊,也不需要再拜访道士修行。整篇古文表达了作者对尘世烦扰的厌倦,选择静心修行禅坐,不再追求名利,安心度过晚年。
总结:作者在老年时期,洗净足履,专心修禅,厌倦了在世俗中奔波,不再参与纷扰的世间事务,也不再求助于道士修行。他选择了平静、安宁的生活。
“老来不复人间事”总结赏析
赏析::
陈师道的《以拄杖供仁山主二首 其二》表达了老者洗足投筇、坐禅的心境,以及对世俗事务的厌倦和向往自然山野的态度。诗中通过描述老者舍去繁琐,专注修行的场景,表现了一种追求心灵宁静和超脱世俗的精神追求。
老者选择洗足投筇、坐禅,抛却世俗的纷繁,远离烦扰,进入静谧的修行状态。这种修行不受外界干扰,意味着对内心的深刻反思和追求内在平静。
诗人用“老来不复人间事”表明老者已经对尘世的事物不再感兴趣,可能已进入晚年阶段,对世俗繁琐不再执着。而“不用山公更削圆”则展现了老者对自然山野的向往,山野自然成为老者心灵栖息的地方。
标签:
禅修, 超脱, 自然
“老来不复人间事”相关诗句:
- 老来不复人间事 出自 [宋] 陈师道 ·《以拄杖供仁山主二首 其二 》
- 老来不复人间事 出自 [宋] 王柏 ·《再咏番昜方节士 》
- 老来尽弃人间事 出自 [宋] 何梦桂 ·《和勉斋侄二首 其二 》
- 老人不复事农桑 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟过金家埂赠卖薪王翁四首 其二 》
- 老夫不晓人间事 出自 [宋] 连文凤 ·《偶题 》
- 老民不预人间事 出自 [宋] 陆游 ·《初春幽居二首 其一 》
- 老僧不与人间事 出自 [宋] 汪莘 ·《昌化县西广福寺前岭上有古松一株甚奇每过其下徘徊不能去今夏五月过之始赋一绝 》
- 老身不计人间事 出自 [唐] 张籍 ·《闲游 》
- 老来百事不如人 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵莫翁丰年断 》
- 老来万事不如人 出自 [宋] 杨万里 ·《夜寒独觉 》
- 老来无复事 出自 [宋] 赵蕃 ·《比因和首座诗有故欲撩公嬾是真之句名其室曰嬾真知客一窗对青山尤可爱名其轩曰遥碧属王君进之书榜爲之赋诗二首 其一 》
- 老来无复事狂游 出自 [宋] 黄庚 ·《晚春 》
- 老向人间无复意 出自 [宋] 陆游 ·《十日夜月中马上作 》
- 老来未尽世间事 出自 [宋] 释云岫 ·《寄大报国断岸和尚 》
- 老厌人间事 出自 [宋] 陆游 ·《东篱杂书四首 其三 》
- 老惯人间事 出自 [宋] 陆游 ·《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其五 》
- 老谢人间事 出自 [宋] 方回 ·《丙申重九前後得今日都无病一句成十首 其一 》
- 肯复来人间 出自 [宋] 释道潜 ·《赠欧阳季默承议 》
- 勿复来兮人间 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《送鹤神 》
- 人间不会云间事 出自 [唐] 崔玄亮 ·《登第後自咏(题拟) 》