“老民不预人间事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老民不预人间事”出自哪首诗?
答案: “老民不预人间事”出自: 宋代 陆游的 《初春幽居二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo mín bù yù rén jiān shì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“老民不预人间事”的上一句是什么?
答案:
“老民不预人间事”的上一句是: 霏微过雨未成泥 , 诗句拼音为: fēi wēi guò yǔ wèi chéng ní
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“老民不预人间事”的下一句是什么?
答案: “老民不预人间事”的下一句是: 但喜农畴渐可犁 , 诗句拼音为: dàn xǐ nóng chóu jiàn kě lí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“老民不预人间事”全诗
初春幽居二首 其一 (chū chūn yōu jū èr shǒu qí yī)
满榼芳醪手自携,陂湖南北埭东西。
茂林处处见松鼠,幽圃时时闻竹鷄。
零落断云斜鄣日,霏微过雨未成泥。
老民不预人间事,但喜农畴渐可犁。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“老民不预人间事”繁体原文
初春幽居二首 其一
滿榼芳醪手自携,陂湖南北埭東西。
茂林處處見松鼠,幽圃時時聞竹鷄。
零落斷雲斜鄣日,霏微過雨未成泥。
老民不預人間事,但喜農疇漸可犁。
“老民不预人间事”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
满榼芳醪手自携,陂湖南北埭东西。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
茂林处处见松鼠,幽圃时时闻竹鷄。
平仄仄平平平仄,平平仄仄仄平平。
零落断云斜鄣日,霏微过雨未成泥。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老民不预人间事,但喜农畴渐可犁。
“老民不预人间事”全诗注音
满榼芳醪手自携,陂湖南北埭东西。
茂林处处见松鼠,幽圃时时闻竹鷄。
零落断云斜鄣日,霏微过雨未成泥。
老民不预人间事,但喜农畴渐可犁。
“老民不预人间事”全诗翻译
译文:
满满的榼中盛满了芳香的醪酒,我亲手带着它,走过陂湖南北、埭东西。
到处都能看到茂密的林木,松鼠在其中穿梭,幽静的园圃时常传来竹鸡的叫声。
飘零的云彩已经倾斜,微薄的雨水还未凝结成泥。
老百姓不关心世间的事务,只是喜欢看到农田逐渐可耕种。
总结:
诗人描绘了一个宁静、优美的自然景象,以及老百姓安乐自在的生活态度。在这美好的环境中,人们只顾享受自然的恩赐,不为俗世烦扰,专心农耕。诗中运用了对自然景色的描绘,展现出大自然的美丽和宁静,同时又表现了农民朴实、安稳的生活心态。整首诗通过自然景色的描写,表达了一种恬淡宁静、自得其乐的生活态度。
“老民不预人间事”相关诗句:
- 老民不预人间事 出自 [宋] 陆游 ·《初春幽居二首 其一 》
- 老夫何预人间事 出自 [宋] 戴复古 ·《抚州谢楼宗丞见访 》
- 老不预人家国事 出自 [宋] 刘克庄 ·《又即事四首 其三 》
- 终老预人事 出自 [宋] 苏辙 ·《和迟田舍杂诗九首 其七 》
- 老来不复人间事 出自 [宋] 王柏 ·《再咏番昜方节士 》
- 老僧不与人间事 出自 [宋] 汪莘 ·《昌化县西广福寺前岭上有古松一株甚奇每过其下徘徊不能去今夏五月过之始赋一绝 》
- 老身不计人间事 出自 [唐] 张籍 ·《闲游 》
- 老夫不晓人间事 出自 [宋] 连文凤 ·《偶题 》
- 老来不复人间事 出自 [宋] 陈师道 ·《以拄杖供仁山主二首 其二 》
- 了不预人事 出自 [宋] 梅尧臣 ·《哭笑鸟 》
- 溪不预人家国事 出自 [宋] 刘克庄 ·《愚溪二首 其二 》
- 民间何事不关身 出自 [宋] 戴复古 ·《次韵郡倅王子文小园咏春 》
- 野人何幸预斯民 出自 [宋] 王之道 ·《和王圜中道上初见梅花二首 其二 》
- 老谢人间事 出自 [宋] 方回 ·《丙申重九前後得今日都无病一句成十首 其一 》
- 老惯人间事 出自 [宋] 陆游 ·《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其五 》
- 老厌人间事 出自 [宋] 陆游 ·《东篱杂书四首 其三 》
- 总是人间不了民 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其三 》
- 人间不会云间事 出自 [唐] 崔玄亮 ·《登第後自咏(题拟) 》
- 老觉人间万事非 出自 [宋] 李壁 ·《酬曾景建 》
- 人间盛事仍难老 出自 [宋] 强至 ·《留守安抚司徒侍中生辰三首 其一 》