“老来不复人间事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老来不复人间事”出自哪首诗?
答案: “老来不复人间事”出自: 宋代 王柏的 《再咏番昜方节士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo lái bù fù rén jiān shì ,诗句平仄: 仄平仄仄平○仄 。
问题2:“老来不复人间事”的上一句是什么?
答案:
“老来不复人间事”的上一句是: 心事曾将诗句传 , 诗句拼音为: xīn shì céng jiāng shī jù chuán
,诗句平仄: 仄平仄仄平○仄 。
问题3:“老来不复人间事”的下一句是什么?
答案: “老来不复人间事”的下一句是: 寄语山翁莫削圆 , 诗句拼音为: jì yǔ shān wēng mò xiāo yuán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“老来不复人间事”全诗
再咏番昜方节士 (zài yǒng fān yáng fāng jié shì)
博物君子识鉴精,包罗错综能成文。
夫何吴兴戴庆豫,慨然谱竹拟诸形。
非草非木言甚决,品类繁夥难尽说。
九江五岭多逸遗,维此方君更无别。
隠彩韬名志行坚,万里临邛族最寒。
文饶携来甘露寺,声价压倒万琅玕。
眼节须牙如积累,四面对出莫与比。
不有芝田纪录详,後世莫知深可耻。
我闻此说亦相仍,未尝亲得见觚棱。
江东使者返行部,招徕节士番中分。
个个折旋皆中矩,什什来归敬岩所。
有匪良朋保岁寒,凛然如对齐充父。
后山居士知其然,心事曾将诗句传。
老来不复人间事,寄语山翁莫削圆。
仄仄平仄仄○平,平平仄仄平平平。
平平平○仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平仄平仄平仄仄,仄仄平仄○仄仄。
仄平仄仄平仄○,平仄平平○平仄。
仄仄平平仄○平,仄仄○平仄仄平。
平平平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄仄平平○仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄平○仄仄。
仄○仄仄仄○平,仄平○仄仄平平。
平平仄仄仄○仄,平○仄仄平○○。
仄仄○平平○仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄平○仄平平仄。
仄平平仄平○平,平仄平○平仄○。
仄平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
“老来不复人间事”繁体原文
再咏番昜方節士
博物君子識鑒精,包羅錯綜能成文。
夫何吳興戴慶豫,慨然譜竹擬諸形。
非草非木言甚決,品類繁夥難盡說。
九江五嶺多逸遺,維此方君更無別。
隠彩韜名志行堅,萬里臨邛族最寒。
文饒携來甘露寺,聲價壓倒萬琅玕。
眼節鬚牙如積累,四面對出莫與比。
不有芝田紀錄詳,後世莫知深可恥。
我聞此說亦相仍,未嘗親得見觚稜。
江東使者返行部,招徠節士番中分。
个个折旋皆中矩,什什來歸敬岩所。
有匪良朋保歲寒,凜然如對齊充父。
后山居士知其然,心事曾將詩句傳。
老來不復人間事,寄語山翁莫削圓。
“老来不复人间事”韵律对照
仄仄平仄仄○平,平平仄仄平平平。
博物君子识鉴精,包罗错综能成文。
平平平○仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
夫何吴兴戴庆豫,慨然谱竹拟诸形。
平仄平仄平仄仄,仄仄平仄○仄仄。
非草非木言甚决,品类繁夥难尽说。
仄平仄仄平仄○,平仄平平○平仄。
九江五岭多逸遗,维此方君更无别。
仄仄平平仄○平,仄仄○平仄仄平。
隠彩韬名志行坚,万里临邛族最寒。
平平平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
文饶携来甘露寺,声价压倒万琅玕。
仄仄平平○仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
眼节须牙如积累,四面对出莫与比。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄平○仄仄。
不有芝田纪录详,後世莫知深可耻。
仄○仄仄仄○平,仄平○仄仄平平。
我闻此说亦相仍,未尝亲得见觚棱。
平平仄仄仄○仄,平○仄仄平○○。
江东使者返行部,招徕节士番中分。
仄仄○平平○仄,仄仄平平仄平仄。
个个折旋皆中矩,什什来归敬岩所。
仄仄平平仄仄平,仄平○仄平平仄。
有匪良朋保岁寒,凛然如对齐充父。
仄平平仄平○平,平仄平○平仄○。
后山居士知其然,心事曾将诗句传。
仄平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
老来不复人间事,寄语山翁莫削圆。
“老来不复人间事”全诗注音
博物君子识鉴精,包罗错综能成文。
夫何吴兴戴庆豫,慨然谱竹拟诸形。
非草非木言甚决,品类繁夥难尽说。
九江五岭多逸遗,维此方君更无别。
隠彩韬名志行坚,万里临邛族最寒。
文饶携来甘露寺,声价压倒万琅玕。
眼节须牙如积累,四面对出莫与比。
不有芝田纪录详,後世莫知深可耻。
我闻此说亦相仍,未尝亲得见觚棱。
江东使者返行部,招徕节士番中分。
个个折旋皆中矩,什什来归敬岩所。
有匪良朋保岁寒,凛然如对齐充父。
后山居士知其然,心事曾将诗句传。
老来不复人间事,寄语山翁莫削圆。
“老来不复人间事”全诗翻译
译文:
博物君子具备辨别珍品的精湛知识,他的文笔包含了丰富多样的内容,能够成就一篇完整的文章。
例如,吴兴的戴庆豫先生是个有才华之人,他慷慨激昂地创作了竹的形象。
竹的特性既非草又非木,他的言辞极为明确,品种繁多难以尽述。
九江和五岭地区有许多逸品遗珍,而在这方面戴庆豫先生更是无人能比。
他隐约含蓄着才华和志向,万里之外的临邛族也无人与其媲美。
他的文学才华带来了巨大的声誉,甘露寺也为他的文名而自豪。
他的眼光犹如积累,四面向外所展示的景象无人可与之相比。
但是关于芝田的详细记载,后人并未知晓,这实在令人羞愧。
我曾听说这些传闻,却未亲眼目睹过他那独特的才情。
来自江东的使者纷纷前来,吸引着节士前来拜访。
每一位拜访者都归心向往岩所,将自己的才华展现出来。
像良朋一样保持着坚韧的态度,他们严肃而端庄,如同面对齐充父一般。
后山的居士了解其中的道理,他曾将自己的心情与诗句传递出去。
老年之时,他不再牵涉尘世之事,寄语山翁,不要削弱他的圆满。
“老来不复人间事”相关诗句:
- 老来不复人间事 出自 [宋] 陈师道 ·《以拄杖供仁山主二首 其二 》
- 老来不复人间事 出自 [宋] 王柏 ·《再咏番昜方节士 》
- 老来尽弃人间事 出自 [宋] 何梦桂 ·《和勉斋侄二首 其二 》
- 老人不复事农桑 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟过金家埂赠卖薪王翁四首 其二 》
- 老夫不晓人间事 出自 [宋] 连文凤 ·《偶题 》
- 老民不预人间事 出自 [宋] 陆游 ·《初春幽居二首 其一 》
- 老僧不与人间事 出自 [宋] 汪莘 ·《昌化县西广福寺前岭上有古松一株甚奇每过其下徘徊不能去今夏五月过之始赋一绝 》
- 老身不计人间事 出自 [唐] 张籍 ·《闲游 》
- 老来百事不如人 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵莫翁丰年断 》
- 老来万事不如人 出自 [宋] 杨万里 ·《夜寒独觉 》
- 老来无复事 出自 [宋] 赵蕃 ·《比因和首座诗有故欲撩公嬾是真之句名其室曰嬾真知客一窗对青山尤可爱名其轩曰遥碧属王君进之书榜爲之赋诗二首 其一 》
- 老来无复事狂游 出自 [宋] 黄庚 ·《晚春 》
- 老向人间无复意 出自 [宋] 陆游 ·《十日夜月中马上作 》
- 老来未尽世间事 出自 [宋] 释云岫 ·《寄大报国断岸和尚 》
- 老厌人间事 出自 [宋] 陆游 ·《东篱杂书四首 其三 》
- 老惯人间事 出自 [宋] 陆游 ·《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其五 》
- 老谢人间事 出自 [宋] 方回 ·《丙申重九前後得今日都无病一句成十首 其一 》
- 肯复来人间 出自 [宋] 释道潜 ·《赠欧阳季默承议 》
- 勿复来兮人间 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《送鹤神 》
- 人间不会云间事 出自 [唐] 崔玄亮 ·《登第後自咏(题拟) 》