“愧见平生马少游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“愧见平生马少游”出自哪首诗？
答案： “愧见平生马少游”出自： 宋代 方蒙仲的 《兼山会食》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kuì jiàn píng shēng mǎ shǎo yóu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“愧见平生马少游”的上一句是什么？
答案：
“愧见平生马少游”的上一句是： 惯从客里换春秋 , 诗句拼音为：guàn cóng kè lǐ huàn chūn qiū
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“愧见平生马少游”的下一句是什么？
答案： “愧见平生马少游”的下一句是： 怀去仅赢一黄勅 , 诗句拼音为： huái qù jǐn yíng yī huáng chì ，诗句平仄：平仄仄平仄平仄。
“愧见平生马少游”全诗
兼山会食 (jiān shān huì shí)
惯从客里换春秋，愧见平生马少游。
怀去仅赢一黄勅，传呼能得几苍头。
浮沉冷宦存吾拙，梦寐清言写我忧。
屡欲相从奏咸夏，怕惊俚耳又休休。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“愧见平生马少游”繁体原文
兼山會食
慣從客裏換春秋，愧見平生馬少游。
懷去僅贏一黄勅，傳呼能得幾蒼頭。
浮沉冷宦存吾拙，夢寐清言寫我憂。
屢欲相從奏咸夏，怕驚俚耳又休休。
“愧见平生马少游”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
惯从客里换春秋，愧见平生马少游。
平仄仄平仄平仄，平平平仄仄平平。
怀去仅赢一黄勅，传呼能得几苍头。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
浮沉冷宦存吾拙，梦寐清言写我忧。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
屡欲相从奏咸夏，怕惊俚耳又休休。
“愧见平生马少游”全诗注音
惯从客里换春秋，愧见平生马少游。
怀去仅赢一黄勅，传呼能得几苍头。
浮沉冷宦存吾拙，梦寐清言写我忧。
屡欲相从奏咸夏，怕惊俚耳又休休。
“愧见平生马少游”全诗翻译
译文：
愿常在外地经历风风雨雨，感到惭愧的是自己少有游历。
怀着一封黄色的诏书去往远方，传令呼唤能够获得几位重要人物的支持。
在政治上的起伏变化中，我这平庸之人依然保持淡然，如同冷宦。但在梦寐之间，我笔下的清言仍然记录着我内心的忧虑。
多次有意前往朝廷奏事，但又担心惊扰那些不通情理的人，所以不得不暂时中止。
总结：
诗人表达了在外历经风雨，感到愧疚未能多游历；怀念获得的黄诏书和得到的重要支持；在政治上保持淡然，但内心仍忧虑；欲前往朝廷奏事，却又担心不通情理的人的反应。
“愧见平生马少游”相关诗句：
- 愧见平生马少游 出自 [宋] 方蒙仲 ·《兼山会食 》
- 徒愧平生马少游 出自 [宋] 李曾伯 ·《庚申七月自桂归资寿作 》
- 长忆平生愧少游 出自 [宋] 李曾伯 ·《辛丑都司公廨与陈景清诸友小集作 其一 》
- 惭媿平生马少游 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵木藴之状元义乌道中一首 》
- 方念平生马少游 出自 [宋] 苏轼 ·《山村五绝 其五 》
- 莫念平生马少游 出自 [宋] 黄公度 ·《送外兄方卿公美赴广东宪十绝 其九 》
- 有媿平生马少游 出自 [宋] 周密 ·《秋晚怀归 》
- 媿负平生马少游 出自 [宋] 李处权 ·《和如祖弟二首 其一 》
- 踪迹平生马少游 出自 [宋] 朱南杰 ·《舟行过平江 》
- 莫负平生马少游 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵答张迪功坐上见贻张将赴南都任 其二 》
- 我羡平生马少游 出自 [宋] 苏过 ·《次韵谢民师 》
- 颇忆平生马少游 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵黄斌老晚游池亭二首 其一 》
- 所愿平生马少游 出自 [宋] 赵蕃 ·《五月十七日谒伏波庙四首 其二 》
- 颇忆平生马少游 出自 [宋] 廖行之 ·《田舍杂兴怀长兄四首 其四 》
- 爲谢平生马少游 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵黄鲁直寄题郭明父府推颍州西斋二首 其二 》
- 更约平生马少游 出自 [宋] 洪刍 ·《宿翠岩寺呈马彦若徐师川 》
- 落倘使平生马少游 出自 [宋] 邓剡 ·《挽李行甫 》
- 马伏波今愧少游 出自 [宋] 方回 ·《用韵送唐师善归九仙二首 其二 》
- 宦游愧负平生志 出自 [宋] 吴芾 ·《和采石诗韵寄韩无咎 》
- 平昔贤他马少游 出自 [宋] 吕南公 ·《酬次道京还见寄诗二首 其二 》