“此道有从来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此道有从来”出自哪首诗?
答案: “此道有从来”出自: 宋代 吕本中的 《十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不为过也因成八诗奉寄可见别後气味亦可并示京洛间亲旧也 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǐ dào yǒu cóng lái ,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题2:“此道有从来”的上一句是什么?
答案:
“此道有从来”的上一句是: 不受龙象踏 , 诗句拼音为: bù shòu lóng xiàng tà
,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题3:“此道有从来”的下一句是什么?
答案: “此道有从来”的下一句是: 肮脏端不乏 , 诗句拼音为: āng zāng duān bù fá ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“此道有从来”全诗
十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不为过也因成八诗奉寄可见别後气味亦可并示京洛间亲旧也 其二 (shí yī yuè wǔ rì yǔ cái zhòng dì xiāng bié yú bái shā dōng mén zhī wài chàng rán jiǔ zhī bù néng zì shì nǎi zhī xiè ān shí zuò è zhī yǔ bù wèi guò yě yīn chéng bā shī fèng jì kě jiàn bié hòu qì wèi yì kě bìng shì jīng luò jiān qīn jiù yě qí èr)
君才不长贫,太阿之在匣。
故知谗慝口,不受龙象踏。
此道有从来,肮脏端不乏。
相期瓮头春,夜语重一呷。
平平仄○平,仄平平仄仄。
仄平○仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄○平,平仄平仄仄。
○○仄平平,仄仄○仄仄。
“此道有从来”繁体原文
十一月五日與才仲弟相别于白沙東門之外悵然久之不能自釋乃知謝安石作惡之語不爲過也因成八詩奉寄可見别後氣味亦可并示京洛間親舊也 其二
君才不長貧,太阿之在匣。
故知讒慝口,不受龍象踏。
此道有從來,骯髒端不乏。
相期甕頭春,夜語重一呷。
“此道有从来”韵律对照
平平仄○平,仄平平仄仄。
君才不长贫,太阿之在匣。
仄平○仄仄,仄仄平仄仄。
故知谗慝口,不受龙象踏。
仄仄仄○平,平仄平仄仄。
此道有从来,肮脏端不乏。
○○仄平平,仄仄○仄仄。
相期瓮头春,夜语重一呷。
“此道有从来”全诗注音
君才不长贫,太阿之在匣。
故知谗慝口,不受龙象踏。
此道有从来,肮脏端不乏。
相期瓮头春,夜语重一呷。
“此道有从来”全诗翻译
译文:
你的才华绝不会长时间地贫穷,就像太阿山脉隐藏在匣子里一样。因此,你应当明白,谗言和恶意之口无法伤害你,就像龙象之间无法践踏太阿山一样。这样的道理自古以来就一直存在,邪恶和污秽终将不会缺乏。我们相约在瓮头春天,深夜之中重逢,畅谈着友谊,一同喝上一杯酒。
总结:这段古文强调了才华与品德的重要性,表达了信任与友谊之情,并引用太阿山的比喻来强调不受谗言恶意的坚强和不可动摇。
“此道有从来”总结赏析
《十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不为过也因成八诗奉寄可见别後气味亦可并示京洛间亲旧也 其二》是吕本中创作的一首诗歌。这首诗表达了对友情的珍重和别离之情感。以下是赏析:
这首诗以直白的语言表达着深厚的情感,诗人与才仲弟分别在白沙东门之外,心情沉痛,怅然久之不能自释。这种别离之情深深触动了诗人的内心,让他感慨良多。
诗中提到“君才不长贫,太阿之在匣”,表达了对友人才华的赞美,认为朋友是有着卓越才华的人,但因为某些人的诽谤和陷害,导致友情受到破坏。
诗人明确指出“故知谗慝口,不受龙象踏”,意味着友情受到了恶意的中伤和破坏,但仍然坚守着真实的友情。这种坚定的态度让人印象深刻。
诗中还提到“相期瓮头春,夜语重一呷”,表现了友情之间的相互期盼和畅谈。尽管经历了分别和坎坷,但仍然珍惜着友情,期待着未来的相聚。
“此道有从来”相关诗句:
- 此道有从来 出自 [宋] 吕本中 ·《十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不爲过也因成八诗奉寄可见别後气味亦可并示京洛间亲旧也 其二 》
- 道斋从此往来频 出自 [宋] 林亦之 ·《奉酬监仓李丈金橘银鱼之什 》
- 道斋从此往来频 出自 [宋] 释文珦 ·《奉酬盐仓李丈金橘银鱼之什 》
- 从来此道飘零甚 出自 [宋] 许月卿 ·《次周尚书八首 其七 》
- 此道从来信不疑 出自 [宋] 程端蒙 ·《省过 》
- 从来有道须康世 出自 [宋] 范镇 ·《和君实新买叠石溪庄 》
- 入道从来自有缘 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 三祖 其一 》
- 妙道从来岂有他 出自 [宋] 汪藻 ·《题贺水部书画五首 其四 》
- 有道从来慕太丘 出自 [宋] 强至 ·《送公度赴诏归阙 》
- 从来白发有公道 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由次月中梳头韵 》
- 此会从来有故常 出自 [宋] 吴芾 ·《余有重阳诗岁和一篇今日偶和成二首 其一 》
- 端知此惠有从来 出自 [宋] 陈造 ·《喜雨口号呈陈守伯固十二首 其一一 》
- 此会从来诚未有 出自 [宋] 文彦博 ·《奉陪伯温中散程伯康朝议司马君从大夫席於所居小园作同甲会 》
- 此理从来有通塞 出自 [宋] 杜范 ·《汉中行 》
- 从此门前有来客 出自 [宋] 郑刚中 ·《客致木绵坐已爲长韵又成四韵 》
- 朅从此道废 出自 [宋] 周必大 ·《江西美示古调七篇皆以风雅久寂寞爲首句责仆一言仆素不能词念此意不可不酬走笔直述所怀而非诗也 》
- 道人从此归 出自 [宋] 杨杰 ·《咏南山诸胜 归隐桥 》
- 从此公道开 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄谢夹谷书隠先生四十四韵 》
- 从教此道贫 出自 [宋] 郑起 ·《送友人之淮 》
- 事道从此始 出自 [宋] 杨时 ·《送胡康侯使湖南 》