“朅从此道废”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“朅从此道废”出自哪首诗?

答案:朅从此道废”出自: 宋代 周必大 《江西美示古调七篇皆以风雅久寂寞为首句责仆一言仆素不能词念此意不可不酬走笔直述所怀而非诗也》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiè cóng cǐ dào fèi ,诗句平仄: 仄○仄仄仄

问题2:“朅从此道废”的上一句是什么?

答案:朅从此道废”的上一句是: 如委出一源 , 诗句拼音为: rú wěi chū yī yuán ,诗句平仄: 仄○仄仄仄

问题3:“朅从此道废”的下一句是什么?

答案:朅从此道废”的下一句是: 根浅枝叶烦 , 诗句拼音为: gēn qiǎn zhī yè fán ,诗句平仄:平仄平仄平

“朅从此道废”全诗

江西美示古调七篇皆以风雅久寂寞为首句责仆一言仆素不能词念此意不可不酬走笔直述所怀而非诗也 (jiāng xī měi shì gǔ tiáo qī piān jiē yǐ fēng yǎ jiǔ jì mò wéi shǒu jù zé pú yī yán pú sù bù néng cí niàn cǐ yì bù kě bù chóu zǒu bǐ zhí shù suǒ huái ér fēi shī yě)

朝代:宋    作者: 周必大

古人足礼义,情动形于言。
四始虽不同,如委出一源。
朅从此道废,根浅枝叶烦。
衆作日以工,大本日以谖。
君欲继前修,要当养其原。
第令思无邪,庶几三百篇。

仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄平,○仄仄仄平。
仄○仄仄仄,平仄平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄○仄○平。
仄仄○平平,仄仄○仄平。

gǔ rén zú lǐ yì , qíng dòng xíng yú yán 。
sì shǐ suī bù tóng , rú wěi chū yī yuán 。
qiè cóng cǐ dào fèi , gēn qiǎn zhī yè fán 。
zhòng zuò rì yǐ gōng , dà běn rì yǐ xuān 。
jūn yù jì qián xiū , yào dāng yǎng qí yuán 。
dì lìng sī wú xié , shù jī sān bǎi piān 。

“朅从此道废”繁体原文

江西美示古調七篇皆以風雅久寂寞爲首句責僕一言僕素不能詞念此意不可不酬走筆直述所懷而非詩也

古人足禮義,情動形于言。
四始雖不同,如委出一源。
朅從此道廢,根淺枝葉煩。
衆作日以工,大本日以諼。
君欲繼前修,要當養其原。
第令思無邪,庶幾三百篇。

“朅从此道废”韵律对照

仄平仄仄仄,平仄平平平。
古人足礼义,情动形于言。

仄仄平仄平,○仄仄仄平。
四始虽不同,如委出一源。

仄○仄仄仄,平仄平仄平。
朅从此道废,根浅枝叶烦。

仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
衆作日以工,大本日以谖。

平仄仄平平,仄○仄○平。
君欲继前修,要当养其原。

仄仄○平平,仄仄○仄平。
第令思无邪,庶几三百篇。

“朅从此道废”全诗注音

gǔ rén zú lǐ yì , qíng dòng xíng yú yán 。

古人足礼义,情动形于言。

sì shǐ suī bù tóng , rú wěi chū yī yuán 。

四始虽不同,如委出一源。

qiè cóng cǐ dào fèi , gēn qiǎn zhī yè fán 。

朅从此道废,根浅枝叶烦。

zhòng zuò rì yǐ gōng , dà běn rì yǐ xuān 。

衆作日以工,大本日以谖。

jūn yù jì qián xiū , yào dāng yǎng qí yuán 。

君欲继前修,要当养其原。

dì lìng sī wú xié , shù jī sān bǎi piān 。

第令思无邪,庶几三百篇。

“朅从此道废”全诗翻译

译文:

古人非常重视礼仪和道义,他们的情感通过言语表现出来。虽然各人的出发点不尽相同,但都如同汇聚成一条源流。不幸的是,现今很多人放弃了这条正道,追求表面上的虚浮和繁琐,忽略了根本。大家都努力在日常工作中表现自己,但忽略了真正的本源和内在的真诚。君子若想继续前人的修行,应该注重培养内心的纯正,以此来发展出三百篇美好的文章。

“朅从此道废”诗句作者周必大介绍:

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一一九三),改判隆兴府。宁宗庆元元年(一一九五),以观文殿大学士、益国公致仕。未几,爲韩侂胄指爲僞学罪首。嘉泰四年卒,年七十九。开禧三年(一二○七),赐谥文忠。生平着书八十一种,有《平园集》二百卷。事见本集卷首年谱,《宋史》卷三九一有传。 周必大诗,以清黄丕烈校跋并抄补明抄《周益文忠公集》(藏北京图书馆)爲底本。校以宋开禧二年刊本(简称宋本,原藏日本静嘉堂文库),影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。底本校者校补及异文甚夥,部分有判断,不少仅罗列未定。整理时凡异文与宋本相同,文义且无窒碍者,概从宋本。四库本错夺衍倒极多,而编次较底本、宋本合理,从四库本。编爲十四卷。更多...

“朅从此道废”相关诗句: