“学苦惜分阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“学苦惜分阴”出自哪首诗?
答案: “学苦惜分阴”出自: 宋代 李昴英的 《送叶耆卿试太学》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xué kǔ xī fēn yīn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“学苦惜分阴”的上一句是什么?
答案:
“学苦惜分阴”的上一句是: 程兼驰数驿 , 诗句拼音为: chéng jiān chí shù yì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“学苦惜分阴”的下一句是什么?
答案: “学苦惜分阴”的下一句是: 清献起庚戌 , 诗句拼音为: qīng xiàn qǐ gēng qu ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“学苦惜分阴”全诗
送叶耆卿试太学 (sòng yè qí qīng shì tài xué)
背城赢一战,璧水是儒林。
词赋八叉手,功名寸铁心。
程兼驰数驿,学苦惜分阴。
清献起庚戌,长风送捷音。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
“学苦惜分阴”繁体原文
送葉耆卿試太學
背城贏一戰,璧水是儒林。
詞賦八叉手,功名寸鐵心。
程兼馳數驛,學苦惜分陰。
清獻起庚戌,長風送捷音。
“学苦惜分阴”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
背城赢一战,璧水是儒林。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
词赋八叉手,功名寸铁心。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
程兼驰数驿,学苦惜分阴。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
清献起庚戌,长风送捷音。
“学苦惜分阴”全诗注音
背城赢一战,璧水是儒林。
词赋八叉手,功名寸铁心。
程兼驰数驿,学苦惜分阴。
清献起庚戌,长风送捷音。
“学苦惜分阴”全诗翻译
译文:
背城胜一战,美玉犹如儒者之林。
才华横溢的文才,立志名垂千古。
程门立马,频频奔驰于驿站,刻苦钻研求学,珍惜光阴。
庚戌之年,清献上佳作,长风送来胜利的喜音。
总结:
诗人以"背城"取得胜利的战场壮举,比喻自身才华在文坛上的出众表现,如同美玉在儒林中熠熠生辉。八叉手指的是才华横溢的文学才子,志向坚定,决心名垂千古。程门立马,形容他刻苦学习,努力奔波于求学之路,珍惜光阴,不负韶华。庚戌年间,以清献之作,如同清晨的风送来胜利的喜音。整首诗以战胜的比喻,描绘了才华出众的文人,以及他们在求学和创作道路上的坚持和付出。
“学苦惜分阴”相关诗句:
- 学苦惜分阴 出自 [宋] 李昴英 ·《送叶耆卿试太学 》
- 苦学惜光阴 出自 [唐] 白居易 ·《秋霖中过尹纵之仙游山居 》
- 学古光阴惜寸分 出自 [宋] 项安世 ·《头颅四十有感 》
- 苦惜分司阙 出自 [唐] 白居易 ·《再授宾客分司 》
- 学道尤须惜寸阴 出自 [宋] 李洪 ·《和尚善西禅寺冲虚宫诗 其一 》
- 学道唯将寸阴惜 出自 [宋] 郭印 ·《和程文彧九日诗 》
- 陶侃惜分阴 出自 [宋] 郑侠 ·《送陈守仁入太学 》
- 圣贤惜分阴 出自 [宋] 何梦桂 ·《诫子 》
- 正自惜分阴 出自 [宋] 吕本中 ·《余迪漫浪斋 》
- 分阴尤可惜 出自 [宋] 楼钥 ·《送曾无玷寺丞守池阳 》
- 那更惜分阴 出自 [宋] 曾几 ·《大暑 》
- 惜阴计寸分 出自 [宋] 陈造 ·《次程帅和陶诗韵 》
- 不把分阴惜 出自 [宋] 郭印 ·《昼眠 》
- 分阴在所惜 出自 [宋] 綦崇礼 ·《蒙成大亨分送紫苏且以前书有戏谑语垂示解嘲輙次元韵 》
- 分阴实可惜 出自 [宋] 黄龟年 ·《宝陀山观音赞 》
- 酌古分阴惜 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵 》
- 老去惜分阴 出自 [宋] 高斯得 ·《耽书 》
- 分阴所当惜 出自 [宋] 邹浩 ·《感年 》
- 分阴古所惜 出自 [宋] 邹浩 ·《将往昭州示柄 》
- 日永惜阴分 出自 [宋] 晁公遡 ·《杨复先寄荔子仍和予昨所赠二诗因次韵 其三 》