“惜阴计寸分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惜阴计寸分”出自哪首诗?
答案: “惜阴计寸分”出自: 宋代 陈造的 《次程帅和陶诗韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī yīn jì cùn fēn ,诗句平仄: 仄平仄仄○ 。
问题2:“惜阴计寸分”的上一句是什么?
答案:
“惜阴计寸分”的上一句是: 立志忌作辍 , 诗句拼音为: lì zhì jì zuò chuò
,诗句平仄: 仄平仄仄○ 。
问题3:“惜阴计寸分”的下一句是什么?
答案: “惜阴计寸分”的下一句是: 盍抽胸次陈 , 诗句拼音为: hé chōu xiōng cì chén ,诗句平仄:仄平平仄平。
“惜阴计寸分”全诗
次程帅和陶诗韵 (cì chéng shuài hé táo shī yùn)
昔吾窃科第,正自学力勤。
虽从士夫後,禄已不及亲。
痛感韦经传,敢忘择孟邻。
念汝知策厉,灯夜仍鷄晨。
立志忌作辍,惜阴计寸分。
盍抽胸次陈,驱为笔底春。
解顔献新得,眩眼释峤云。
鉏头足膏腴,天人巧相因。
奉亲有如此,况予耐贱贫。
谁今子不如,俪美须前人。
仄平仄平仄,○仄仄仄平。
平○仄平仄,仄仄仄仄○。
仄仄平平○,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄○。
仄平平仄平,○平仄仄平。
仄平○平仄,仄仄仄○平。
平平仄○平,平平仄○平。
仄○仄○仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄○,仄仄平平平。
“惜阴计寸分”繁体原文
次程帥和陶詩韻
昔吾竊科第,正自學力勤。
雖從士夫後,祿已不及親。
痛感韋經傳,敢忘擇孟鄰。
念汝知策厲,燈夜仍鷄晨。
立志忌作輟,惜陰計寸分。
盍抽胸次陳,驅爲筆底春。
解顔獻新得,眩眼釋嶠雲。
鉏頭足膏腴,天人巧相因。
奉親有如此,况予耐賤貧。
誰今子不如,儷美須前人。
“惜阴计寸分”韵律对照
仄平仄平仄,○仄仄仄平。
昔吾窃科第,正自学力勤。
平○仄平仄,仄仄仄仄○。
虽从士夫後,禄已不及亲。
仄仄平平○,仄仄仄仄平。
痛感韦经传,敢忘择孟邻。
仄仄平仄仄,平仄平平平。
念汝知策厉,灯夜仍鷄晨。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄○。
立志忌作辍,惜阴计寸分。
仄平平仄平,○平仄仄平。
盍抽胸次陈,驱为笔底春。
仄平○平仄,仄仄仄○平。
解顔献新得,眩眼释峤云。
平平仄○平,平平仄○平。
鉏头足膏腴,天人巧相因。
仄○仄○仄,仄仄仄仄平。
奉亲有如此,况予耐贱贫。
平平仄仄○,仄仄平平平。
谁今子不如,俪美须前人。
“惜阴计寸分”全诗注音
昔吾窃科第,正自学力勤。
虽从士夫後,禄已不及亲。
痛感韦经传,敢忘择孟邻。
念汝知策厉,灯夜仍鷄晨。
立志忌作辍,惜阴计寸分。
盍抽胸次陈,驱为笔底春。
解顔献新得,眩眼释峤云。
鉏头足膏腴,天人巧相因。
奉亲有如此,况予耐贱贫。
谁今子不如,俪美须前人。
“惜阴计寸分”全诗翻译
译文:
昔日我偷偷地攀登科举之路,一心一意自学。虽然我从士人之中出身,但禄位却远远不及亲近的人。深感韦编传承之重,不敢忘记择友如孟尝君。想到你知道施政之道严厉,夜晚依然笼罩在灯光之下,黎明时分又会起床打猎。
立下志向就要避免中途放弃,珍惜每一寸光阴的进步。何不扩大胸襟陈述自己的观点,驱使文字如同春风拂过笔底。解颜献新文,得到的奖赏使我眼花缭乱,如释重负,宛如登上了峤云之巅。
锄头与足膏腴相结合,是天人相助之巧妙合作。奉献父母是如此殷勤,更何况我要忍受贫穷的苦难。现在的年轻人又有谁能与前辈相比,能和古人相媲美呢?优美的婚姻必定要超过前代美好的典范。
“惜阴计寸分”相关诗句:
- 惜阴计寸分 出自 [宋] 陈造 ·《次程帅和陶诗韵 》
- 寸阴以分计 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其二九 》
- 学古光阴惜寸分 出自 [宋] 项安世 ·《头颅四十有感 》
- 频把光阴惜寸分 出自 [宋] 李光 ·《辛未岁旦用苏子由韵成两诗寄诸子侄 其二 》
- 分阴寸晷正可惜 出自 [宋] 王奕 ·《孔庙既拜之後又不远三百里过泰山过汶河壮哉斯游上日观作宾日歌少发葵恋之私 》
- 寸晷分阴闲可惜 出自 [宋] 徐钧 ·《边韶 》
- 共惜光阴寸与分 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵虞卿送别 》
- 三冬惜寸阴 出自 [宋] 汪真 ·《题琴书清隠图 》
- 寸阴勤惜禹 出自 [宋] 马廷鸾 ·《皇太子生辰诗三首 其三 》
- 寸阴不知惜 出自 [宋] 郭印 ·《苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月爲题十小诗 其六 》
- 大禹惜寸阴 出自 [唐] 李羣玉 ·《送萧绾之桂林 》
- 寸阴良可惜 出自 [宋] 薛季宣 ·《步抵东坡登舟返石门 》
- 离筵惜寸阴 出自 [宋] 章甫 ·《送孟希道 》
- 依前惜寸阴 出自 [唐] 刘禹锡 ·《罢郡归洛阳闲居 》
- 那暇寸阴惜 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵陈彦实醉中杂言 》
- 轻璧惜寸阴 出自 [宋] 袁燮 ·《赠吴氏甥二首 其二 》
- 寸阴方解惜 出自 [宋] 张鎡 ·《湖南舟中赠日者 》
- 胜衣惜寸阴 出自 [宋] 金君卿 ·《文相生日 》
- 寸阴堪可惜 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其九 》
- 夏禹惜寸阴 出自 [宋] 苏舜钦 ·《夏热昼寝感咏 》