“至道亦通玄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“至道亦通玄”出自哪首诗？
答案： “至道亦通玄”出自： 唐代 吴叔达的 《言行相顾》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhì dào yì tōng xuán ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“至道亦通玄”的上一句是什么？
答案：
“至道亦通玄”的上一句是： 大名如副宝 , 诗句拼音为： dà míng rú fù bǎo
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“至道亦通玄”的下一句是什么？
答案： “至道亦通玄”的下一句是： 千里犹能应 , 诗句拼音为： qiān lǐ yóu néng yìng ，诗句平仄：平仄○平○。
“至道亦通玄”全诗
言行相顾 (yán xíng xiāng gù)
圣人垂政教，万古请常传。
立志言为本，修身行乃先。
相须宁得阙，相顾在无偏。
荣辱当於己，忠贞必动天。
大名如副宝，至道亦通玄。
千里犹能应，何云迩者焉。
仄平平仄○，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平○仄平。
○平平仄仄，○仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄○平○，平平仄仄平。
“至道亦通玄”繁体原文
言行相顧
聖人垂政教，萬古請常傳。
立志言爲本，修身行乃先。
相須寧得闕，相顧在無偏。
榮辱當於己，忠貞必動天。
大名如副寶，至道亦通玄。
千里猶能應，何云邇者焉。
“至道亦通玄”韵律对照
仄平平仄○，仄仄仄平○。
圣人垂政教，万古请常传。
仄仄平平仄，平平○仄平。
立志言为本，修身行乃先。
○平平仄仄，○仄仄平平。
相须宁得阙，相顾在无偏。
平仄○平仄，平平仄仄平。
荣辱当於己，忠贞必动天。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
大名如副宝，至道亦通玄。
平仄○平○，平平仄仄平。
千里犹能应，何云迩者焉。
“至道亦通玄”全诗注音
圣人垂政教，万古请常传。
立志言为本，修身行乃先。
相须宁得阙，相顾在无偏。
荣辱当於己，忠贞必动天。
大名如副宝，至道亦通玄。
千里犹能应，何云迩者焉。
“至道亦通玄”全诗翻译
译文：
圣人降临，传授政教，其智慧与教诲将永远传承。
确立志向是行动的基石，修身养性是首要之事。
相互支持，无需偏袒。
荣辱应由自己承担，忠诚坚定必能感动天命。
伟大的名声如同珍宝，至高的道理同样深奥玄妙。
即使千里之远，也能产生共鸣，何况近在眼前。
“至道亦通玄”相关诗句：
- 至道亦通玄 出自 [唐] 吴叔达 ·《言行相顾 》
- 谈玄通至道 出自 [宋] 赵世长 ·《送张无梦归天台 》
- 通道复通玄 出自 [唐] 吕岩 ·《通道 》
- （《正统道藏》本宋佚名《内丹秘诀》引）（按：《通志·艺文略》道类收张果〖通玄先生〗《玄珠歌逍遥歌内指黄芽歌》一卷 出自 [唐] 张果 ·《金虎白龙诗 二十一 》
- 体道自玄通 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 冲虚真人 》
- 至道归玄理 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一 》
- 至道思玄圃 出自 [唐] 杜牧 ·《华清宫三十韵 》
- 通玄道士苦修行 出自 [宋] 黄庚 ·《赠通玄观道士竹乡 》
- 只有通玄道士来 出自 [宋] 黄庚 ·《唐竹卿道士相过 》
- 玄门至道故无涯 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三八 》
- 拟扣玄关求至道 出自 [宋] 吴芾 ·《王瞻叔参政寄惠云笈经因成四韵奉酬 》
- 玄门至道故无涯 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一四 》
- 理惟通至道 出自 [唐] 贯休 ·《鄂渚逢杨赞禹 》
- 通道至卭僰 出自 [宋] 韩缜 ·《句 其二 》
- 三乐通至道 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 荣啓期 》
- 通道至邛僰 出自 [宋] 韩绦 ·《送周知监 其一 》
- 三才道亦玄 出自 [宋] 彭汝砺 ·《深父学士示易诗四首某辄和韵 其三 》
- 心幽道亦玄 出自 [宋] 钱昱 ·《留题古松 》
- 心幽道亦[玄]（元） 出自 [唐] 钱昱 ·《涵虚沼留题 》
- 玄玄玄处亦须呵 出自 [宋] 释守浄 ·《偈一首 》