“谈玄通至道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谈玄通至道”出自哪首诗？
答案： “谈玄通至道”出自： 宋代 赵世长的 《送张无梦归天台》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tán xuán tōng zhì dào ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“谈玄通至道”的上一句是什么？
答案：
“谈玄通至道”的上一句是： 烟霞意思清 , 诗句拼音为： yān xiá yì sī qīng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“谈玄通至道”的下一句是什么？
答案： “谈玄通至道”的下一句是： 养素达长生 , 诗句拼音为： yǎng sù dá cháng shēng ，诗句平仄：仄仄仄○平。
“谈玄通至道”全诗
送张无梦归天台 (sòng zhāng wú mèng guī tiān tāi)
琼台卜幽隐，金液链真精。
冰雪形容古，烟霞意思清。
谈玄通至道，养素达长生。
被诏离仙窟，安居入帝京。
唐虞回圣眷，巢许让高名。
抗节辞丹陛，归心恋赤城。
再眠琪树影，重听瀑泉声。
朝客多攀饯，天章复赠行。
令猷光史策，逸态傲公卿。
珍重青云外，逍遥乐太平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄○平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○○仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平○平平仄，平平仄仄平。
“谈玄通至道”繁体原文
送張無夢歸天台
瓊臺卜幽隱，金液鍊真精。
冰雪形容古，煙霞意思清。
談玄通至道，養素達長生。
被詔離仙窟，安居入帝京。
唐虞迴聖眷，巢許讓高名。
抗節辭丹陛，歸心戀赤城。
再眠琪樹影，重聽瀑泉聲。
朝客多攀餞，天章復贈行。
令猷光史策，逸態傲公卿。
珍重青雲外，逍遙樂太平。
“谈玄通至道”韵律对照
平平仄平仄，平仄仄平平。
琼台卜幽隐，金液链真精。
平仄平平仄，平平仄○平。
冰雪形容古，烟霞意思清。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
谈玄通至道，养素达长生。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
被诏离仙窟，安居入帝京。
平平平仄仄，平仄仄平平。
唐虞回圣眷，巢许让高名。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
抗节辞丹陛，归心恋赤城。
仄平平仄仄，○○仄平平。
再眠琪树影，重听瀑泉声。
平仄平平仄，平平仄仄○。
朝客多攀饯，天章复赠行。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
令猷光史策，逸态傲公卿。
平○平平仄，平平仄仄平。
珍重青云外，逍遥乐太平。
“谈玄通至道”全诗注音
琼台卜幽隐，金液链真精。
冰雪形容古，烟霞意思清。
谈玄通至道，养素达长生。
被诏离仙窟，安居入帝京。
唐虞回圣眷，巢许让高名。
抗节辞丹陛，归心恋赤城。
再眠琪树影，重听瀑泉声。
朝客多攀饯，天章复赠行。
令猷光史策，逸态傲公卿。
珍重青云外，逍遥乐太平。
“谈玄通至道”全诗翻译
译文：
琼台上卜问幽隐之法，用金液串连着真正的精神。
冰雪被用来形容古老，烟霞则表达清晰的意境。
谈论玄妙，通达至道，修养朴素之德，达到长生之境。
奉命离开仙窟，安居于帝京。
受到唐虞圣人的眷顾，巢许得以获得高名。
抗节谢绝在丹陛之上的职位，内心依然眷恋着赤城。
再次入眠，享受琪树的影子，再次倾听瀑泉的声音。
早晨客人纷至沓来，纷纷相送祝别，受到了皇天赐予的诰命，再次踏上旅途。
令猷之才光耀史册，风采超群，高傲地站于公卿之上。
珍重离别青云之外，心情逍遥快乐，享受太平盛世的安逸。
“谈玄通至道”总结赏析
赏析：
这首《送张无梦归天台》是赵世长的诗作，以清新的意境和修真之志，勾勒了无梦离开琼台回天台的画面。下面我将对这首诗进行赏析：。
诗人通过以琼台卜幽隐、金液链真精的方式，描绘了一幅仙境般的画面。琼台、金液，都是神仙居住之地的象征，暗示着诗中人的修仙之路。
诗中冰雪形容古，烟霞意思清，营造了一种古朴、清新的自然景象，与修真之道相契合。接下来的谈玄通至道、养素达长生，强调了诗人对于道法的追求和修身养性的决心。
被诏离仙窟，安居入帝京，诗人被召入帝王之都，但内心依然向往仙境，表现出了对尘世的淡泊和对仙境的眷恋。
诗中唐虞回圣眷，巢许让高名，抗节辞丹陛，归心恋赤城，表达了诗人的高尚品德和不愿追逐世俗权势的坚持。
最后，再眠琪树影，重听瀑泉声，朝客多攀饯，天章复赠行，令猷光史策，逸态傲公卿，珍重青云外，逍遥乐太平，诗人表达了自己对于自然之美和宁静生活的向往，以及对于修真之道的坚守。
“谈玄通至道”相关诗句：
- 谈玄通至道 出自 [宋] 赵世长 ·《送张无梦归天台 》
- 至道亦通玄 出自 [唐] 吴叔达 ·《言行相顾 》
- 玄谈通智慧 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其六 》
- 谈玄徒至老 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽储华谷四首 其三 》
- 至学玄谈理最微 出自 [宋] 林希逸 ·《至学 》
- 通道复通玄 出自 [唐] 吕岩 ·《通道 》
- 谈玄推道韫 出自 [宋] 张扩 ·《悼程西枢母朱夫人二首 其一 》
- （《正统道藏》本宋佚名《内丹秘诀》引）（按：《通志·艺文略》道类收张果〖通玄先生〗《玄珠歌逍遥歌内指黄芽歌》一卷 出自 [唐] 张果 ·《金虎白龙诗 二十一 》
- 遥知道侣谈玄次 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《再招 》
- 莫道玄谈些子是 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二九 》
- 岂离玄谈道理麽 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其三 》
- 体道自玄通 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 冲虚真人 》
- 至道归玄理 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一 》
- 至道思玄圃 出自 [唐] 杜牧 ·《华清宫三十韵 》
- 通玄道士苦修行 出自 [宋] 黄庚 ·《赠通玄观道士竹乡 》
- 只有通玄道士来 出自 [宋] 黄庚 ·《唐竹卿道士相过 》
- 拟扣玄关求至道 出自 [宋] 吴芾 ·《王瞻叔参政寄惠云笈经因成四韵奉酬 》
- 玄门至道故无涯 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三八 》
- 玄门至道故无涯 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一四 》
- 不通名姓谁谈道 出自 [宋] 高似孙 ·《游九锁 其二 》