首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 句 > 难甘玉女披衣

“难甘玉女披衣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“难甘玉女披衣”出自哪首诗？

答案： “难甘玉女披衣”出自： 唐代 段成式的 《句》， 诗句拼音为： nán gān yù nǚ pī yī 。

问题2：“难甘玉女披衣”的上一句是什么？

答案： “难甘玉女披衣”的上一句是： 不愿石郎戴笠 , 诗句拼音为： bù yuàn shí láng dài lì 。

问题3：“难甘玉女披衣”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“难甘玉女披衣”已经是最后一句了。

“难甘玉女披衣”全诗

句 (jù)

。 朝代：唐 。    作者： 段成式。

高谈敬风鉴，古貌怯冰棱。
虱暴妨归梦，虫喧彻曙更。
梦里思甘露，言中惜惠灯。
新破毗昙义，相期卜夜论。
随樵劫猨藏，隈石觑熊缘。
[捽]胡云彩落，疻面月痕消。
掷履仙凫起，撦衣蝴蝶飘。
羞中含薄怒，颦里带余娇。
醒後犹攘臂，归时更折腰。
狂夫自缨绝，眉势倩人描。
不愿石郎戴笠，难甘玉女披衣。

平平仄平○，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄○。
仄仄○平仄，平○仄仄平。
平仄平平仄，○○仄仄○。
平平仄平○，平仄仄平○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄○？仄平。
平○平仄仄，平仄仄平○。
仄仄○○仄，平平○○平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄仄，○平仄仄平○。

gāo tán jìng fēng jiàn ， gǔ mào qiè bīng léng 。
shī bào fáng guī mèng ， chóng xuān chè shǔ gèng 。
mèng lǐ sī gān lù ， yán zhōng xī huì dēng 。
xīn pò pí tán yì ， xiāng qī bǔ yè lùn 。
suí qiáo jié yuán cáng ， wēi shí qù xióng yuán 。
[ zuó ] hú yún cǎi luò ， zhǐ miàn yuè hén xiāo 。
zhì lǚ xiān fú qǐ ， chě yī hú dié piāo 。
xiū zhōng hán báo nù ， pín lǐ dài yú jiāo 。
xǐng hòu yóu rǎng bì ， guī shí gèng zhé yāo 。
kuáng fū zì yīng jué ， méi shì qiàn rén miáo 。
bù yuàn shí láng dài lì ， nán gān yù nǚ pī yī 。

“难甘玉女披衣”繁体原文

句

高談敬風鑒，古貌怯冰稜。
虱暴妨歸夢，蟲喧徹曙更。
夢裏思甘露，言中惜惠燈。
新破毗曇義，相期卜夜論。
隨樵劫猨藏，隈石覷熊緣。
[捽]胡雲彩落，疻面月痕消。
擲履仙鳧起，撦衣蝴蝶飄。
羞中含薄怒，顰裏帶餘嬌。
醒後猶攘臂，歸時更折腰。
狂夫自纓絕，眉勢倩人描。
不願石郎戴笠，難甘玉女披衣。

“难甘玉女披衣”全诗注音

gāo tán jìng fēng jiàn ， gǔ mào qiè bīng léng 。

高谈敬风鉴，古貌怯冰棱。

shī bào fáng guī mèng ， chóng xuān chè shǔ gèng 。

虱暴妨归梦，虫喧彻曙更。

mèng lǐ sī gān lù ， yán zhōng xī huì dēng 。

梦里思甘露，言中惜惠灯。

xīn pò pí tán yì ， xiāng qī bǔ yè lùn 。

新破毗昙义，相期卜夜论。

suí qiáo jié yuán cáng ， wēi shí qù xióng yuán 。

随樵劫猨藏，隈石觑熊缘。

[ zuó ] hú yún cǎi luò ， zhǐ miàn yuè hén xiāo 。

[捽]胡云彩落，疻面月痕消。

zhì lǚ xiān fú qǐ ， chě yī hú dié piāo 。

掷履仙凫起，撦衣蝴蝶飘。

xiū zhōng hán báo nù ， pín lǐ dài yú jiāo 。

羞中含薄怒，颦里带余娇。

xǐng hòu yóu rǎng bì ， guī shí gèng zhé yāo 。

醒後犹攘臂，归时更折腰。

kuáng fū zì yīng jué ， méi shì qiàn rén miáo 。

狂夫自缨绝，眉势倩人描。

bù yuàn shí láng dài lì ， nán gān yù nǚ pī yī 。

不愿石郎戴笠，难甘玉女披衣。

“难甘玉女披衣”全诗翻译

译文：
高谈敬风鉴，古貌怯冰棱。
虱暴妨归梦，虫喧彻曙更。
梦里思甘露，言中惜惠灯。
新破毗昙义，相期卜夜论。
随樵劫猨藏，隈石觑熊缘。
[捽]胡云彩落，疻面月痕消。
掷履仙凫起，撦衣蝴蝶飘。
羞中含薄怒，颦里带余娇。
醒后犹攘臂，归时更折腰。
狂夫自缨绝，眉势倩人描。
不愿石郎戴笠，难甘玉女披衣。

全诗主题是描写一位风貌高雅的女子，她高谈阐发对风的鉴赏：，容貌如古之美丽，但却因为小虱的叮咬扰乱了她的梦境，虫声也扰乱了清晨的宁静。在梦中，她渴望得到甘露的滋润，在醒时又怜惜灯火的温暖。

随后，诗人表达了自己破除了毗昙义（一种迷信观念）的决心，并期待与女子在夜晚共同探讨。他们随着樵夫攀爬山崖，躲避猿猴，或在隐蔽处观察熊的行踪。

诗中又描写了胡云的色彩如彩落，月光如痕迹般淡去。仙凫掷动蓬蒿，蝴蝶飘舞撩拨衣裙。女子羞涩中带着些许怒意，脸上带着一丝娇羞的表情。

最后，女子醒来后依旧显得潇洒不羁，而她离去时更显得温柔娴静。诗人称呼她为狂夫，因为她的气质超然，不愿戴上男子戴的笠子；同时，他也称呼她为玉女，因为她美丽动人，但又不愿像一般女子那样穿戴衣裳。全诗以对女子的赞美和崇拜为主线，表达了诗人对她高雅不凡的仰慕之情。

“难甘玉女披衣”诗句作者段成式介绍：

段成式，字柯古，河南人，世客荆州，宰相文昌之子也。以荫爲校书郎，研精苦学，秘阁书籍，披阅皆遍。历尚书郎、太常少卿，连典九江、缙云、庐陵三郡，坐累，退居襄阳。集七卷，今编诗一卷。 段成式，字柯古，河南人，世客荆州，宰相文昌之子也。以荫爲校书郎，研精苦学，秘阁书籍，披阅皆遍，历尚书郎、太常少卿，连典九江、缙云、庐陵三郡。坐累，退居襄阳。集七卷，今编诗一卷。更多...

“难甘玉女披衣”相关诗句：

“难甘玉女披衣”每个字的意思：

包含“难甘玉女披衣”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂