“披衣起潄玉池清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“披衣起潄玉池清”出自哪首诗?
答案: “披衣起潄玉池清”出自: 宋代 范成大的 《晓泊横塘》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pī yī qǐ shù yù chí qīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“披衣起潄玉池清”的上一句是什么?
答案:
“披衣起潄玉池清”的上一句是: 短梦难成却易惊 , 诗句拼音为:duǎn mèng nán chéng què yì jīng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“披衣起潄玉池清”的下一句是什么?
答案: “披衣起潄玉池清”的下一句是: 遥知中夜南风转 , 诗句拼音为: yáo zhī zhōng yè nán fēng zhuǎn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“披衣起潄玉池清”全诗
晓泊横塘 (xiǎo bó héng táng)
短梦难成却易惊,披衣起潄玉池清。
遥知中夜南风转,汹汹前村草市声。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“披衣起潄玉池清”繁体原文
曉泊橫塘
短夢難成却易驚,披衣起潄玉池清。
遥知中夜南風轉,洶洶前村草市聲。
“披衣起潄玉池清”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
短梦难成却易惊,披衣起潄玉池清。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
遥知中夜南风转,汹汹前村草市声。
“披衣起潄玉池清”全诗注音
短梦难成却易惊,披衣起潄玉池清。
遥知中夜南风转,汹汹前村草市声。
“披衣起潄玉池清”全诗翻译
译文:
短暂的梦境难以实现,却容易被惊醒,匆忙地穿衣起身,泼洒着清澈的水在玉池中。遥远地感知到午夜时分南风的转变,急促的前村草市的喧哗声。
总结:
诗人描述了一个短暂的梦境易被打破的情景,同时抒发了对生活琐碎喧嚣的感受。诗中以简洁的文字表达了诗人对平凡生活的体悟,反映了人生瞬息万变、时光易逝的真实感受。
“披衣起潄玉池清”相关诗句:
- 披衣起潄玉池清 出自 [宋] 范成大 ·《晓泊横塘 》
- 湛湛清池潄玉寒 出自 [宋] 葛胜仲 ·《题观音院 》
- 清早披衣起 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 惜花春起早 》
- 披衣起意清羸甚 出自 [宋] 陆游 ·《寺居睡觉二首 其二 》
- 水暖玉池添潄咽 出自 [宋] 范成大 ·《大厅後堂南窗负暄 》
- 潄罢玉池甘似醴 出自 [宋] 范成大 ·《睡觉 》
- 玉池潄液自芳鲜 出自 [宋] 张嵲 ·《饮水 》
- 峻壁潄清玉 出自 [宋] 陈宓 ·《同郑寺丞登西瀑 》
- 潄玉泉声清洗耳 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和希哲轩上韵与友游华严五云峰 》
- 霜沫全如潄玉清 出自 [宋] 王质 ·《秋夜读书三首 其二 》
- 清潀潄玉一川媚 出自 [宋] 裴良杰 ·《大涤洞留题 其一 》
- 披衣起独坐 出自 [宋] 李处权 ·《月夜鼓琴 》
- 是时披衣起 出自 [宋] 释智圆 ·《病中翫月 》
- 强起披衣坐 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美见题郊居十首因次韵酬之以伸荣谢 八 》
- 披衣坐复起 出自 [宋] 刘子翬 ·《怀致中 》
- 披衣起闲步 出自 [宋] 刘黻 ·《六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊 高友 》
- 忙起易衣披 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寓江州分司衙随笔五首 其五 》
- 披衣起视夜 出自 [宋] 欧阳修 ·《水谷夜行寄子美圣俞 》
- 披衣起中夜 出自 [宋] 张绍文 ·《即事 其一 》
- 披衣起遐征 出自 [宋] 陈宗礼 ·《晓行 》