“一枝月桂和烟秀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一枝月桂和烟秀”出自哪首诗？
答案： “一枝月桂和烟秀”出自： 唐代 鱼玄机的 《和新及第悼亡诗二首 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī zhī yuè guì hé yān xiù ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“一枝月桂和烟秀”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“一枝月桂和烟秀”已经是第一句了。
问题3：“一枝月桂和烟秀”的下一句是什么？
答案： “一枝月桂和烟秀”的下一句是： 万树江桃带雨红 , 诗句拼音为： wàn shù jiāng táo dài yǔ hóng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“一枝月桂和烟秀”全诗
和新及第悼亡诗二首 二 (hé xīn jí dì dào wáng shī èr shǒu èr)
一枝月桂和烟秀，万树江桃带雨红。
且醉尊前休怅望，古来悲乐与今同。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“一枝月桂和烟秀”繁体原文
和新及第悼亡詩二首 二
一枝月桂和煙秀，萬樹江桃帶雨紅。
且醉尊前休悵望，古來悲樂與今同。
“一枝月桂和烟秀”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一枝月桂和烟秀，万树江桃带雨红。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
且醉尊前休怅望，古来悲乐与今同。
“一枝月桂和烟秀”全诗注音
一枝月桂和烟秀，万树江桃带雨红。
且醉尊前休怅望，古来悲乐与今同。
“一枝月桂和烟秀”全诗翻译
译文：
一枝月桂高悬婀娜，烟雾轻盈妩媚。江边万树的桃花蕊中沾染着雨水，绽放着绚烂的红色。此时此刻，让我们畅饮美酒，不要忧愁远望。古往今来，人们的悲伤和快乐都是如此相似。
总结：
这首诗以形容自然景物的美丽开篇，通过描绘月桂和烟雾、江边的桃花来营造出一幅迷人的画面。然后诗人告诫读者，在醉饮之际不要忧愁远望，因为悲伤和快乐是人类共同的经历，不论是古代还是今天，我们都会经历各种情绪的波动。这首诗以简洁的语言表达了深刻的哲理，呼应了人类情感的共通性。
“一枝月桂和烟秀”总结赏析
赏析：这是鱼玄机创作的《和新及第悼亡诗二首 二》中的一部分。这首诗表现了作者对友人新及第及已故友人的思念之情，以及对人生变迁的感慨。
首先，诗中以“一枝月桂和烟秀，万树江桃带雨红”来描绘了一幅美丽的江南景色，展现了大自然的宁静和美好。月桂、桃花和雨红的描绘使读者感受到了春天的生机和活力。
然后，诗人在诗中提到“且醉尊前休怅望”，这句话表达了一种豁达的心态。诗人劝诫自己不要太过忧虑和烦恼，而是要在酒杯前畅饮，享受当下。这里反映出诗人对人生变迁的深刻思考，她认为悲欢离合都是人生的常态，应当用一颗宽容的心去面对。
最后，诗中的“古来悲乐与今同”一句表达了作者对历史和现实的对比。作者认为，古代和现在的人都会经历悲欢离合，这是人生的共同经历，不论时代如何变迁，这一点都没有改变。
总的来说，这首诗通过描绘美丽的自然景色、反映诗人的内心情感和对人生哲理的思考，展现了鱼玄机深刻的文学造诣和人生智慧。
标签: 写景、抒情、咏物、哲理
“一枝月桂和烟秀”相关诗句：
- 一枝月桂和烟秀 出自 [唐] 鱼玄机 ·《和新及第悼亡诗二首 二 》
- 带月和烟簪一枝 出自 [宋] 俞德邻 ·《梅花三首 其二 》
- 桂枝和月种 出自 [宋] 王迈 ·《戴老堂爲城西林兄作 》
- 文章换桂一枝秀 出自 [宋] 王化基 ·《句 其二 》
- 桂枝和月印中庭 出自 [宋] 刘宰 ·《简同志 》
- 神秀和尚从五祖下传一枝法 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 十一 》
- 和烟折一枝 出自 [唐] 雍裕之 ·《折柳赠行人 》
- 玉手和烟弄一枝 出自 [唐] 张祜 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 二 》
- 玉手和烟弄一枝 出自 [唐] 张祜 ·《折杨柳枝二首 二 》
- 和烟爲折一枝来 出自 [宋] 李纲 ·《江南六咏 其五 》
- 月中桂树落一枝 出自 [唐] 顾况 ·《瑶草春 》
- 换桂双枝秀 出自 [宋] 楼钥 ·《送姜子谦丞於潜 》
- 桂林两枝秀 出自 [宋] 贺铸 ·《寄题浔阳周氏濂溪草堂 》
- 五枝丹桂推独秀 出自 [宋] 周申 ·《寿友人 》
- 桂枝竞秀椿难老 出自 [宋] 林大中 ·《题椿桂堂 》
- 一枝和月插头归 出自 [宋] 赵时韶 ·《叹梅 》
- 一枝和月到山家 出自 [宋] 黄庚 ·《谢总讲师惠桂花 》
- 和宫推出桂花枝 出自 [宋] 项安世 ·《次韵苏主管青溪十绝句 其三 》
- 岩桂和烟翠 出自 [宋] 释子淳 ·《山居五首 其二 》
- 烟枝静疏秀 出自 [宋] 司马光 ·《和昌言官舍十题 水红 》