“桂枝和月种”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桂枝和月种”出自哪首诗?
答案: “桂枝和月种”出自: 宋代 王迈的 《戴老堂为城西林兄作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guì zhī hé yuè zhǒng ,诗句平仄: 仄平○仄仄 。
问题2:“桂枝和月种”的上一句是什么?
答案:
“桂枝和月种”的上一句是: 高堂奉旨甘 , 诗句拼音为: gāo táng fèng zhǐ gān
,诗句平仄: 仄平○仄仄 。
问题3:“桂枝和月种”的下一句是什么?
答案: “桂枝和月种”的下一句是: 萱草鬭春酣 , 诗句拼音为: xuān cǎo dòu chūn hān ,诗句平仄:平仄仄平平。
“桂枝和月种”全诗
戴老堂为城西林兄作 (dài lǎo táng wèi chéng xī lín xiōng zuò)
阙下唐时裔,城西戴老堂。
熊丸甘子嗜,鸡馔饱亲尝。
至行薰吾里,精心契彼苍。
定知家庆远,兰桂賸流芳。
环堵陈图史,高堂奉旨甘。
桂枝和月种,萱草鬭春酣。
玉帝垣居北,老人星现南。
重哉忠孝责,硬作脊梁檐。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
仄○平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
“桂枝和月种”繁体原文
戴老堂爲城西林兄作
闕下唐時裔,城西戴老堂。
熊丸甘子嗜,雞饌飽親嘗。
至行薰吾里,精心契彼蒼。
定知家慶遠,蘭桂賸流芳。
環堵陳圖史,高堂奉旨甘。
桂枝和月種,萱草鬭春酣。
玉帝垣居北,老人星現南。
重哉忠孝責,硬作脊梁檐。
“桂枝和月种”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
阙下唐时裔,城西戴老堂。
平平平仄仄,平仄仄○平。
熊丸甘子嗜,鸡馔饱亲尝。
仄○平平仄,平平仄仄○。
至行薰吾里,精心契彼苍。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
定知家庆远,兰桂賸流芳。
平仄平平仄,平平仄仄平。
环堵陈图史,高堂奉旨甘。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
桂枝和月种,萱草鬭春酣。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
玉帝垣居北,老人星现南。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
重哉忠孝责,硬作脊梁檐。
“桂枝和月种”全诗注音
阙下唐时裔,城西戴老堂。
熊丸甘子嗜,鸡馔饱亲尝。
至行薰吾里,精心契彼苍。
定知家庆远,兰桂賸流芳。
环堵陈图史,高堂奉旨甘。
桂枝和月种,萱草鬭春酣。
玉帝垣居北,老人星现南。
重哉忠孝责,硬作脊梁檐。
“桂枝和月种”全诗翻译
译文:
唐朝后裔定居阙下,城西有庄严的老堂。熊丸、甘子等美味,都在这里尽情享受。步行至行薰吾里,用心修炼联系天命。家庭定将享有幸福,兰桂依旧散发馨香。环绕着陈列图书史料,高堂庇佑下恪守使命。桂枝伴着明月一同栽种,萱草与春季角逐酣畅。玉帝居住在北方,老人星象现身于南天。忠孝的责任千重,勉力成为坚实的家族支撑。
“桂枝和月种”相关诗句:
- 桂枝和月种 出自 [宋] 王迈 ·《戴老堂爲城西林兄作 》
- 一枝月桂和烟秀 出自 [唐] 鱼玄机 ·《和新及第悼亡诗二首 二 》
- 桂枝和月印中庭 出自 [宋] 刘宰 ·《简同志 》
- 种成坟上一枝桂 出自 [宋] 魏了翁 ·《罗监庙挽诗 》
- 桂穴锄云种一枝 出自 [宋] 方岳 ·《汪圣权自开寿域作小亭其前植桂环之谒予作扁有诗云不分桂籍一毫月枉踏槐花十八秋其志亦可悲也已爲题曰桂穴而系之诗 其二 》
- 和宫推出桂花枝 出自 [宋] 项安世 ·《次韵苏主管青溪十绝句 其三 》
- 桂种遥分月窟香 出自 [宋] 王十朋 ·《张思豫主簿送丹桂蜡梅 其一 》
- 月里直攀蟾桂种 出自 [宋] 韩淲 ·《呈朱卿 其一 》
- 月中桂子种来多 出自 [宋] 吴浚 ·《中秋联句 》
- 欲启月宫休种桂 出自 [宋] 戴复古 ·《咏梅投所知 》
- 明月中间种桂花 出自 [宋] 戴复古 ·《桂 》
- 月宫移种新栽桂 出自 [宋] 范成大 ·《淳熙甲午桂林鹿鸣燕辄赋小诗少见劝驾之意 》
- 秋月桂枝生 出自 [宋] 苏泂 ·《秋风 其二 》
- 明月桂枝新 出自 [唐] 李中 ·《和易秀才春日见寄 》
- 丹桂月边枝 出自 [宋] 林亦之 ·《次韵致政吴丈和林县丞丹桂非时之什 》
- 妾作月桂枝 出自 [宋] 薛季宣 ·《七哀 》
- 素馨和月种 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄颐斋 》
- 月中仙桂和根拔 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其九三 》
- 月桂风和梦想劳 出自 [唐] 李咸用 ·《陈正字山居 》
- 桂花和月引僊瓢 出自 [宋] 魏了翁 ·《王总卿生日 其一 》