“东山桃李锦成堆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东山桃李锦成堆”出自哪首诗?
答案: “东山桃李锦成堆”出自: 宋代 郑刚中的 《竹间见双蝶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng shān táo lǐ jǐn chéng duī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“东山桃李锦成堆”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“东山桃李锦成堆”已经是第一句了。
问题3:“东山桃李锦成堆”的下一句是什么?
答案: “东山桃李锦成堆”的下一句是: 粉翅飞飞又却回 , 诗句拼音为: fěn chì fēi fēi yòu què huí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“东山桃李锦成堆”全诗
竹间见双蝶 (zhú jiān jiàn shuāng dié)
东山桃李锦成堆,粉翅飞飞又却回。
向此相随穿绿竹,须知端为道人来。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄平平。
“东山桃李锦成堆”繁体原文
竹間見雙蝶
東山桃李錦成堆,粉翅飛飛又卻回。
向此相隨穿綠竹,須知端爲道人来。
“东山桃李锦成堆”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
东山桃李锦成堆,粉翅飞飞又却回。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄平平。
向此相随穿绿竹,须知端为道人来。
“东山桃李锦成堆”全诗注音
东山桃李锦成堆,粉翅飞飞又却回。
向此相随穿绿竹,须知端为道人来。
“东山桃李锦成堆”全诗翻译
译文:
东山上的桃花盛开如锦绣堆叠,粉色的蝴蝶飞舞不断又回来了。
跟随着这里的青竹穿行,必须知道这里正是道士前来的地方。
总结:诗人描绘了东山上桃花盛开、蝴蝶飞舞的美景,同时提到了一个道士前来的地方。整首诗以清新、自然的景象表现了山中美好的春景。
“东山桃李锦成堆”相关诗句:
- 东山桃李锦成堆 出自 [宋] 郑刚中 ·《竹间见双蝶 》
- 桃李东风锦绣边 出自 [宋] 刘跂 ·《答刘槩石豫 》
- 锦江桃李烂成蹊 出自 [宋] 阳枋 ·《谒夔门桂帅 其一 》
- 才看桃李锦成围 出自 [宋] 杨万里 ·《三月十日 》
- 才看桃李锦成围 出自 [宋] 曹勋 ·《三月十日 》
- 四山桃李围新锦 出自 [宋] 杨简 ·《丁丑咏春偶成 其二 》
- 桃李漫山如锦幪 出自 [宋] 喻良能 ·《点检朝陵内人顿递至西兴道中纪事 》
- 墙东桃李却成林 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适东轩即事三首 其一 》
- 东坡桃李种新成 出自 [唐] 白居易 ·《别种东坡花树两绝 一 》
- 东岭新成桃李阴 出自 [宋] 方子容 ·《再访东坡用前韵 》
- 李唐夸锦绣堆 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬夜读几案间杂书得六言二十首 其二○ 》
- 桃岸翻霞杏堆锦 出自 [宋] 张鎡 ·《千叶黄梅歌呈王梦得张以道 》
- 堆成李花雪 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食相将诸子游翟园得十诗 其一 》
- 几处锦成堆 出自 [宋] 张侃 ·《春尽 》
- 暮落锦成堆 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 鬭日红 》
- 诗成锦绣堆 出自 [唐] 白居易 ·《酬卢秘书二十韵 》
- 锦绣远成堆 出自 [宋] 韩琦 ·《百井路山桃盛开 》
- 桃李春风织锦城 出自 [宋] 释正觉 ·《云上人持鉢乞颂 》
- 春来桃李开锦绣 出自 [宋] 黄诰 ·《题道岩二十韵 》
- 李花半落雪成堆 出自 [宋] 杨万里 ·《郡圃晓步因登披僊阁四首 其二 》