“好待明堂采梁栋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“好待明堂采梁栋”出自哪首诗？
答案： “好待明堂采梁栋”出自： 宋代 孙应时的 《答俞履道见赠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hǎo dài míng táng cǎi liáng dòng ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“好待明堂采梁栋”的上一句是什么？
答案：
“好待明堂采梁栋”的上一句是： 顾我凋年齿动摇 , 诗句拼音为： gù wǒ diāo nián chǐ dòng yáo
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“好待明堂采梁栋”的下一句是什么？
答案： “好待明堂采梁栋”的下一句是： 勿夸翘楚向薪樵 , 诗句拼音为： wù kuā qiáo chǔ xiàng xīn qiáo ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“好待明堂采梁栋”全诗
答俞履道见赠 (dá yú lǚ dào jiàn zèng)
黄尘车马日纷嚣，万事春冰过眼消。
頼有诸公扶正气，犹令千载见英标。
多君吐论心奇壮，顾我凋年齿动摇。
好待明堂采梁栋，勿夸翘楚向薪樵。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“好待明堂采梁栋”繁体原文
答俞履道見贈
黄塵車馬日紛囂，萬事春冰過眼消。
頼有諸公扶正氣，猶令千載見英標。
多君吐論心奇壯，顧我凋年齒動摇。
好待明堂採梁棟，勿誇翹楚向薪樵。
“好待明堂采梁栋”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
黄尘车马日纷嚣，万事春冰过眼消。
仄仄平平平仄仄，平仄平仄仄平平。
頼有诸公扶正气，犹令千载见英标。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
多君吐论心奇壮，顾我凋年齿动摇。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
好待明堂采梁栋，勿夸翘楚向薪樵。
“好待明堂采梁栋”全诗注音
黄尘车马日纷嚣，万事春冰过眼消。
頼有诸公扶正气，犹令千载见英标。
多君吐论心奇壮，顾我凋年齿动摇。
好待明堂采梁栋，勿夸翘楚向薪樵。
“好待明堂采梁栋”全诗翻译
译文：
黄尘中，车马日夜喧嚣，万事如春冰一样匆忙消逝。诸位先贤辅助正义的气节，依然能使千年后见到他们高尚的标志。
多位贤士倾诉自己心中的奇思妙想，而我则忧虑岁月的衰老与动荡。
让我们共同努力修缮明堂，挑选高贵的梁木，不要自夸能像翘楚一样供给薪木与柴薪。
“好待明堂采梁栋”相关诗句：
- 好待明堂采梁栋 出自 [宋] 孙应时 ·《答俞履道见赠 》
- 明堂待梁栋 出自 [宋] 赵蕃 ·《送刘得华赴汉阳教授二首 其二 》
- 作堂不须栋梁好 出自 [宋] 叶适 ·《题椿桂堂 》
- 明堂有日求梁栋 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《再赋杉字韵呈美之 》
- 曾与明堂作栋梁 出自 [宋] 韦骧 ·《张大资挽词 其一 》
- 明堂梁栋要杞梓 出自 [宋] 杨咸亨 ·《江郊亭新成赋诗二十三韵 》
- 明堂欲建栋梁折 出自 [宋] 魏野 ·《哭钱观察 》
- 合梁清庙栋明堂 出自 [宋] 艾性夫 ·《吊老松 》
- 清庙明堂要梁栋 出自 [宋] 姚勉 ·《贺赵宰夫美任生子 》
- 明堂梁栋抡材尽 出自 [宋] 刘攽 ·《与宋次道舍人同在殿中覆考进士次道子侄同就御试赠次道二首 其二 》
- 明堂待栋桴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵 》
- 自是光明好栋梁 出自 [宋] 陈普 ·《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其一九 》
- 待栋明堂柱帝宅 出自 [宋] 强至 ·《卖松翁 》
- 天子建明堂兮既非梁栋 出自 [唐] 白居易 ·《三谣 蟠木谣 》
- 凛凛梁栋扶明堂 出自 [宋] 周必大 ·《李秀实生日 》
- 堂堂材具中梁栋 出自 [宋] 邹浩 ·《送杜君童学士赴阙 》
- 栋梁君莫采 出自 [唐] 白居易 ·《题遗爱寺前溪松 》
- 栋梁如采收 出自 [宋] 黄庶 ·《庭树联句枝字爲韵 》
- 黄堂卧梁栋 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和真长幕中偶书 》
- 庙堂正要栋梁材 出自 [宋] 卢珏 ·《贺山房先生得宣命 》