“(见《永乐大典》卷一三四五○「二寘」「士」字「处士」条〖十四函一百三十七册〗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见《永乐大典》卷一三四五○「二寘」「士」字「处士」条〖十四函一百三十七册〗”出自哪首诗?
答案: “(见《永乐大典》卷一三四五○「二寘」「士」字「处士」条〖十四函一百三十七册〗”出自: 唐代 詹敦仁的 《寄刘乙处士》, 诗句拼音为: ( jiàn 《 yǒng lè dà diǎn 》 juàn yī sān sì wǔ ○ 「 èr zhì 」 「 shì 」 zì 「 chǔ shì 」 tiáo 〖 shí sì hán yī bǎi sān shí qī cè 〗 。
问题2:“(见《永乐大典》卷一三四五○「二寘」「士」字「处士」条〖十四函一百三十七册〗”的上一句是什么?
答案:
“(见《永乐大典》卷一三四五○「二寘」「士」字「处士」条〖十四函一百三十七册〗”的上一句是: 细与刘君叙昔游 , 诗句拼音为: xì yǔ liú jūn xù xī yóu
。
问题3:“(见《永乐大典》卷一三四五○「二寘」「士」字「处士」条〖十四函一百三十七册〗”的下一句是什么?
答案: “(见《永乐大典》卷一三四五○「二寘」「士」字「处士」条〖十四函一百三十七册〗”的下一句是: )(按:刘乙字子黄 , 诗句拼音为: ) ( àn : liú yǐ zì zǐ huáng ,诗句平仄:仄仄仄仄仄仄仄○仄仄。
“(见《永乐大典》卷一三四五○「二寘」「士」字「处士」条〖十四函一百三十七册〗”全诗
寄刘乙处士 (jì liú yǐ chǔ shì)
音问相忘二十秋,天者我辈到南州。
无穷风月随宜乐,有分溪山取次收。
好语传来如昨梦,离情欲剖带春愁。
何时载酒从东下,细与刘君叙昔游。
(见《永乐大典》卷一三四五○「二寘」「士」字「处士」条〖十四函一百三十七册〗。
)(按:刘乙字子黄,泉州人。
仕闽为鳯阁舍人,後弃祁隐安溪鳯髻山。
《全唐诗》卷七百六十三收刘乙诗一首幷残句二,又卷八百八十六补遗二首。
《全唐诗》詹敦仁诗有《遗子访刘乙》一首。
刘乙生涯,於此约畧可窥。
)。
平仄○仄仄仄平,平仄仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄○平平仄仄○。
仄仄○平○仄仄,○平仄仄仄平平。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
?仄仄仄仄仄仄仄○仄仄??仄仄??仄?仄?仄仄?平?仄仄平仄仄○仄仄仄?。
??仄?平仄仄仄平,平平平。
仄平平仄仄仄平,仄仄平仄平平仄仄平。
平平平仄仄仄仄仄○○平仄平仄仄○平仄仄,仄仄仄仄仄仄仄仄○仄仄。
平平平平○平平仄○仄仄平仄仄仄。
平仄平平,平仄仄仄仄平。
?。
“(见《永乐大典》卷一三四五○「二寘」「士」字「处士」条〖十四函一百三十七册〗”繁体原文
寄劉乙處士
音問相忘二十秋,天者我輩到南州。
無窮風月隨宜樂,有分溪山取次收。
好語傳來如昨夢,離情欲剖帶春愁。
何時載酒從東下,細與劉君敘昔遊。
(見《永樂大典》卷一三四五○「二寘」「士」字「處士」條〖十四函一百三十七冊〗。
)(按:劉乙字子黃,泉州人。
仕閩爲鳯閣舍人,後棄祁隱安溪鳯髻山。
《全唐詩》卷七百六十三收劉乙詩一首幷殘句二,又卷八百八十六補遺二首。
《全唐詩》詹敦仁詩有《遺子訪劉乙》一首。
劉乙生涯,於此約畧可窺。
)。
“(见《永乐大典》卷一三四五○「二寘」「士」字「处士」条〖十四函一百三十七册〗”全诗注音
音问相忘二十秋,天者我辈到南州。
无穷风月随宜乐,有分溪山取次收。
好语传来如昨梦,离情欲剖带春愁。
何时载酒从东下,细与刘君叙昔游。
(见《永乐大典》卷一三四五○「二寘」「士」字「处士」条〖十四函一百三十七册〗。
)(按:刘乙字子黄,泉州人。
仕闽为鳯阁舍人,後弃祁隐安溪鳯髻山。
《全唐诗》卷七百六十三收刘乙诗一首幷残句二,又卷八百八十六补遗二首。
《全唐诗》詹敦仁诗有《遗子访刘乙》一首。
刘乙生涯,於此约畧可窥。
)。
“(见《永乐大典》卷一三四五○「二寘」「士」字「处士」条〖十四函一百三十七册〗”全诗翻译
译文:
音问相忘二十秋,天者我辈到南州。
询问消息已经二十个秋天了,我们这些天之子辈到达了南州。
无穷风月随宜乐,有分溪山取次收。
无尽的风景和月色随心而乐,有份的溪水和山峦等待着我们去游览。
好语传来如昨梦,离情欲剖带春愁。
美好的话语传来仿佛昨夜之梦,别离之情令人欲断肠,春天的忧伤如带子般缠绕心头。
何时载酒从东下,细与刘君叙昔游。
不知何时携酒从东方而来,细细品味,与刘君一同叙述往日游历。
(见《永乐大典》卷一三四五○「二寘」「士」字「处士」条〖十四函一百三十七册〗。)
(按:刘乙字子黄,泉州人。
仕闽为鳯阁舍人,后弃祁隐安溪鳯髻山。
《全唐诗》卷七百六十三收刘乙诗一首并残句二,又卷八百八十六补遗二首。
《全唐诗》詹敦仁诗有《遗子访刘乙》一首。
刘乙生涯,于此约略可窥。)
这首诗所描述的是诗人刘乙二十年来与友人失联,心怀思念之情,决定前往南州寻访。在旅途中,他沿途领略了美丽的风景,感受着自然的恩赐,心情也变得欢愉起来。然而,回忆起过往的好友与美好时光,离情之苦又涌上心头,令他感到愁绪缠绕。他期盼着与刘君相聚,共叙往昔友情,载酒东下,共度欢乐时光。整首诗抒发了诗人对友谊和往事的眷念之情,同时又表现出对未来团聚的期待。
“(见《永乐大典》卷一三四五○「二寘」「士」字「处士」条〖十四函一百三十七册〗”相关诗句:
- (见《永乐大典》卷一三四五○「二寘」「士」字「处士」条〖十四函一百三十七册〗 出自 [唐] 詹敦仁 ·《寄刘乙处士 》
- (以上见《永乐大典》卷一三四五○「二寘」「处士」〖十四函一百三十七册〗 出自 [唐] 王贞白 ·《赠刘台处士 》
- (见《永乐大典》卷一三○七四「一送」「洞」字「石门洞」条〖十四函一百三十四册〗 出自 [唐] 裴士淹 ·《游石门洞(题拟) 》
- (见《永乐大典》卷一二○四三「二十有」「酒」字「劝酒」条〖十三函一百二十四册〗 出自 [唐] 鲍溶 ·《劝酒行 》
- (见《永乐大典》卷一三三四四「二寘」「示」字〖十四函一百三十七册〗引詹敦仁《清隐集》 出自 [唐] 詹敦仁 ·《琲访刘君乙时已殁故将归王令留之不可以书来嘱作此篇示 》
- (按此诗亦见《永乐大典》卷一三四五○「二寘」「士」字「处士」条 出自 [唐] 张祜 ·《题赠崔权处士 》
- (见《永乐大典》卷三○○四「九真」「人」字〖五函四十一册〗 出自 [唐] 李商隐 ·《访白云山人 》
- (见《永乐大典》卷三○○四「九真」「人」字〖五函四十一册〗 出自 [唐] 赵嘏 ·《览卷赠张山人 》
- (见《永乐大典》卷三一三四「九真」「陈」字「阳子昂」条引《潼川志》〖五函四十四册〗 出自 [唐] 刘蜕 ·《览陈拾遗文集(按题下原署名曰「东川观察判官长沙刘蜕」。) 》
- (此见《永乐大典》卷三○○四「九真」「人」字〖五函四十一册〗 出自 [唐] 王贞白 ·《戏赠乡人 》
- (此见《永乐大典》卷二七四四「八灰」「崔」字「崔某」条引《维扬志》〖四函三十四册〗 出自 [唐] 罗隐 ·《献淮南崔相公 》
- (见《永乐大典》卷五四○「一东」「蓉」字「重台芙蓉」条〖一函三册〗 出自 [唐] 裴说 ·《重台芙蓉 》
- (见《永乐大典》卷三○○五「九真」「人」字〖五函四十二册〗 出自 [唐] 符蒙 ·《旅夜怀故人 》
- (此见《永乐大典》卷一○四五九「四济」「礼」字〖十一函一百四册〗 出自 [唐] 王贞白 ·《礼聂先生新安重围先生能通两军之好及城开民皆复全也 》
- (见《永乐大典》卷二六○三「七皆」「台」迈「翻经台」条〖三函三十册〗 出自 [唐] 包佶 ·《翻经台 》
- (以上均见《永乐大典》卷一一○○○「六姥」「府」字「明府」条〖十一函一百十册〗 出自 [唐] 王贞白 ·《又一首 》
- 此见《永乐大典》卷三○○五「九真」「人」字〖五函四十二册〗 出自 [唐] 韩翃 ·《河上寄故人 》
- (以上见《永乐大典》卷五八三九「十六麻」「花」字「落花」条〖七函六十一册〗 出自 [唐] 王贞白 ·《昭阳落花 》
- (见北京图书馆藏《永乐大典》卷一三四五○「二寘」「处士」条 出自 [唐] 李涛 ·《送凌处士赴连州邀 》
- (见《永乐大典》卷三○○五「九真」「人」字(五函四十二册) 出自 [唐] 武元衡 ·《寒食下第简长安故人 》
“(见《永乐大典》卷一三四五○「二寘」「士」字「处士」条〖十四函一百三十七册〗”每个字的意思:
- “(”字的意思
- “见”字的意思
- “《”字的意思
- “永”字的意思
- “乐”字的意思
- “大”字的意思
- “典”字的意思
- “》”字的意思
- “卷”字的意思
- “一”字的意思
- “三”字的意思
- “四”字的意思
- “五”字的意思
- “○”字的意思
- “「”字的意思
- “二”字的意思
- “寘”字的意思
- “」”字的意思
- “「”字的意思
- “士”字的意思
- “」”字的意思
- “字”字的意思
- “「”字的意思
- “处”字的意思
- “士”字的意思
- “」”字的意思
- “条”字的意思
- “〖”字的意思
- “十”字的意思
- “四”字的意思
- “函”字的意思
- “一”字的意思
- “百”字的意思
- “三”字的意思
- “十”字的意思
- “七”字的意思
- “册”字的意思
- “〗”字的意思
包含“(见《永乐大典》卷一三四五○「二寘」「士」字「处士」条〖十四函一百三十七册〗”的诗词:
- 包含“(”字的古诗词
- 包含“见”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“永”字的古诗词
- 包含“乐”字的古诗词
- 包含“大”字的古诗词
- 包含“典”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“一”字的古诗词
- 包含“三”字的古诗词
- 包含“四”字的古诗词
- 包含“五”字的古诗词
- 包含“○”字的古诗词
- 包含“「”字的古诗词
- 包含“二”字的古诗词
- 包含“寘”字的古诗词
- 包含“」”字的古诗词
- 包含“「”字的古诗词
- 包含“士”字的古诗词
- 包含“」”字的古诗词
- 包含“字”字的古诗词
- 包含“「”字的古诗词
- 包含“处”字的古诗词
- 包含“士”字的古诗词
- 包含“」”字的古诗词
- 包含“条”字的古诗词
- 包含“〖”字的古诗词
- 包含“十”字的古诗词
- 包含“四”字的古诗词
- 包含“函”字的古诗词
- 包含“一”字的古诗词
- 包含“百”字的古诗词
- 包含“三”字的古诗词
- 包含“十”字的古诗词
- 包含“七”字的古诗词
- 包含“册”字的古诗词
- 包含“〗”字的古诗词