“卜居乐清旷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“卜居乐清旷”出自哪首诗？
答案： “卜居乐清旷”出自： 宋代 章宪的 《清旷堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǔ jū lè qīng kuàng ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“卜居乐清旷”的上一句是什么？
答案：
“卜居乐清旷”的上一句是： 吾慕仲公理 , 诗句拼音为：wú mù zhòng gōng lǐ
，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题3：“卜居乐清旷”的下一句是什么？
答案： “卜居乐清旷”的下一句是： 兹焉惬吾愿 , 诗句拼音为： zī yān qiè wú yuàn ，诗句平仄：平平仄平仄。
“卜居乐清旷”全诗
清旷堂 (qīng kuàng táng)
吾慕仲公理，卜居乐清旷。
兹焉惬吾愿，名堂以自况。
我无适俗韵，且乏肉食相。
何许寄吾生，栖迟翳穷巷。
境幽有经行，心远无得丧。
从容大化中，信是羲皇上。
平仄仄平仄，仄平仄平仄。
平平仄平仄，平平仄仄仄。
仄平仄仄仄，○仄仄仄○。
平仄仄平平，平○仄平仄。
仄平仄平○，平仄平仄○。
○平仄仄○，仄仄平平仄。
“卜居乐清旷”繁体原文
清曠堂
吾慕仲公理，卜居樂清曠。
茲焉愜吾願，名堂以自況。
我無適俗韻，且乏肉食相。
何許寄吾生，棲遲翳窮巷。
境幽有經行，心遠無得喪。
從容大化中，信是羲皇上。
“卜居乐清旷”韵律对照
平仄仄平仄，仄平仄平仄。
吾慕仲公理，卜居乐清旷。
平平仄平仄，平平仄仄仄。
兹焉惬吾愿，名堂以自况。
仄平仄仄仄，○仄仄仄○。
我无适俗韵，且乏肉食相。
平仄仄平平，平○仄平仄。
何许寄吾生，栖迟翳穷巷。
仄平仄平○，平仄平仄○。
境幽有经行，心远无得丧。
○平仄仄○，仄仄平平仄。
从容大化中，信是羲皇上。
“卜居乐清旷”全诗注音
吾慕仲公理，卜居乐清旷。
兹焉惬吾愿，名堂以自况。
我无适俗韵，且乏肉食相。
何许寄吾生，栖迟翳穷巷。
境幽有经行，心远无得丧。
从容大化中，信是羲皇上。
“卜居乐清旷”全诗翻译
译文：
我十分敬仰仲公的道理，卜居在乐清宽阔的地方。在这里，我得以满足我的愿望，通过自我陶冶来充实自己。我并不适应世俗的规范，也缺乏世俗间的实际相助。我何去何从，才能安放自己的生命，只能寄居在这贫穷的巷子里。虽然处境幽深，但我仍能有一些日常行走的经验，内心却远离了得失的困扰。我从容自在地探求大化的道路，相信这正是上古时代帝王羲皇所追求的。
总结：全文：文章表达了作者对仲公（可能是一位伟大的先贤）的钦佩之情，以及他对安适宁静生活的向往。他自诩不愿随俗流，渴望追求名节。然而，他目前的生活境遇却很艰难，只能栖身于穷巷之中。尽管如此，他仍保持着豁达的心态，追求着上古圣人羲皇所崇尚的大化道路。
“卜居乐清旷”相关诗句：
- 卜居乐清旷 出自 [宋] 章宪 ·《清旷堂 》
- 卜居清旷慕长统 出自 [宋] 谢逸 ·《访吴子珍新居 》
- 卜居得幽旷 出自 [宋] 韩淲 ·《别斯远 》
- 卜筑依清旷 出自 [宋] 郭印 ·《次韵宋南伯见贻之什 》
- 考卜川清旷 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵芮察院送□宝文赴浙漕二首 其二 》
- 卜筑颇清旷 出自 [宋] 李彭 ·《遂初堂爲伸仲题 》
- 况我卜清旷 出自 [宋] 潘兴嗣 ·《逍遥亭 》
- 如不卜清旷 出自 [宋] 周行己 ·《和子同观音寺新居 》
- 卜诸清旷亦蘧庐 出自 [宋] 叶茵 ·《旅邸 》
- 乐[天]曾卜居 出自 [唐] 齐己 ·《荆渚病中因思匡庐遂成三百字寄梁先辈 》
- 卜居幸乐国 出自 [宋] 刘攽 ·《颍州和永叔 》
- 卜居幸乐国 出自 [宋] 刘敞 ·《初卜颍州城西新居 》
- 迁居就清旷 出自 [宋] 苏辙 ·《寄孔武仲 》
- 山居亦清旷 出自 [宋] 郑刚中 ·《出江 其一 》
- 心焉乐清旷 出自 [宋] 钱亿年 ·《避暑椒山呈潘师清 》
- 我亦乐清旷 出自 [宋] 李彭 ·《再次阿敌韵寄舒大士兼简微首座 其三 》
- 同怀乐清旷 出自 [宋] 余靖 ·《游韶石 》
- 幽人乐清旷 出自 [宋] 程珌 ·《读史有感 》
- 素怀乐清旷 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋日独饮二首 其二 》
- 早向清都卜定居 出自 [宋] 王质 ·《次通守韵题廓斋 》