“幽人乐清旷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽人乐清旷”出自哪首诗?
答案: “幽人乐清旷”出自: 宋代 程珌的 《读史有感》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu rén lè qīng kuàng ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“幽人乐清旷”的上一句是什么?
答案:
“幽人乐清旷”的上一句是: 喜充藜苋肠 , 诗句拼音为: xǐ chōng lí xiàn cháng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“幽人乐清旷”的下一句是什么?
答案: “幽人乐清旷”的下一句是: 要湔尘土裳 , 诗句拼音为: yào jiān chén tǔ shang ,诗句平仄:仄平平仄平。
“幽人乐清旷”全诗
读史有感 (dú shǐ yǒu gǎn)
俗士贪刍豢,喜充藜苋肠。
幽人乐清旷,要湔尘土裳。
嗟予别松林,吴砧九换霜。
困复不知归,念之汗如浆。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄平平仄平。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄仄仄平平,仄平仄○平。
“幽人乐清旷”繁体原文
讀史有感
俗士貪芻豢,喜充藜莧腸。
幽人樂清曠,要湔塵土裳。
嗟予別松林,吳砧九換霜。
困復不知歸,念之汗如漿。
“幽人乐清旷”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
俗士贪刍豢,喜充藜苋肠。
平平仄平仄,仄平平仄平。
幽人乐清旷,要湔尘土裳。
平仄仄平平,平平仄仄平。
嗟予别松林,吴砧九换霜。
仄仄仄平平,仄平仄○平。
困复不知归,念之汗如浆。
“幽人乐清旷”全诗注音
俗士贪刍豢,喜充藜苋肠。
幽人乐清旷,要湔尘土裳。
嗟予别松林,吴砧九换霜。
困复不知归,念之汗如浆。
“幽人乐清旷”全诗翻译
译文:
俗士贪图饲养牲畜,喜欢吃填满碗盘的野菜。
隐居的人喜欢清静的环境,喜欢用清水洗净尘土污垢的衣裳。
唉,我离开了茂密的松林,吴地的砧杵敲打了九次霜。
困倦又不知道何处归去,一想起这些就让我心头如同汗水般涌动。
总结:
诗人通过对比描绘了俗世和隐居的生活,表达了对清静宁逸生活的向往,同时也流露出对离别与困顿的感慨。这首诗以简洁的文字,抒发了作者内心深处的情感。
“幽人乐清旷”相关诗句:
- 幽人乐清旷 出自 [宋] 程珌 ·《读史有感 》
- 幽人嗜清旷 出自 [宋] 李彭 ·《追凉对酒 》
- 琴樽乐幽旷 出自 [宋] 文同 ·《彦思示望南山诗因答 》
- 清幽景致仁人乐 出自 [宋] 萧渊言 ·《留题三洲洞 》
- 卜居乐清旷 出自 [宋] 章宪 ·《清旷堂 》
- 同怀乐清旷 出自 [宋] 余靖 ·《游韶石 》
- 素怀乐清旷 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋日独饮二首 其二 》
- 我亦乐清旷 出自 [宋] 李彭 ·《再次阿敌韵寄舒大士兼简微首座 其三 》
- 心焉乐清旷 出自 [宋] 钱亿年 ·《避暑椒山呈潘师清 》
- 幽园复清旷 出自 [宋] 李彭 ·《赠无着 》
- 幽赏穷清旷 出自 [宋] 陆九渊 ·《应天山 》
- 清旷适幽步 出自 [宋] 沈辽 ·《出潇江泊蒲洲 》
- 丈人乐高旷 出自 [宋] 许景衡 ·《孙大夫绝尘亭诗 》
- 此时幽旷无人知 出自 [唐] 任华 ·《寄杜拾遗 》
- 主人清旷士 出自 [宋] 谢逸 ·《游文美清旷亭各以字爲韵 》
- 主人性清旷 出自 [宋] 薛师石 ·《寄题赵十四知县听雨堂 》
- 清旷非人境 出自 [宋] 赵鼎 ·《仪真宫玉清昭应宫成铸圣像於此 》
- 若人嗜清旷 出自 [宋] 冯时行 ·《张明远自持其所居萃胜亭记来求诗爲赋三篇 其三 》
- 幽居乐清浄 出自 [宋] 舒岳祥 ·《续十虫吟 其九 》
- 清心乐幽禅 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯尹晚游松林寺 》