“尺一除书与会稽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尺一除书与会稽”出自哪首诗？
答案： “尺一除书与会稽”出自： 宋代 张伯玉的 《得越》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chǐ yī chú shū yù huì jī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“尺一除书与会稽”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“尺一除书与会稽”已经是第一句了。
问题3：“尺一除书与会稽”的下一句是什么？
答案： “尺一除书与会稽”的下一句是： 陋儒何以报天辉 , 诗句拼音为： lòu rú hé yǐ bào tiān huī ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“尺一除书与会稽”全诗
得越 (dé yuè)
尺一除书与会稽，陋儒何以报天辉。
岂惟大幕张红旆，更得全家住翠微。
千骑晚随龙节去，一帆春送鷁舟飞。
支离莫道攘空臂，乞得越州金印归。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
“尺一除书与会稽”繁体原文
得越
尺一除書與會稽，陋儒何以報天輝。
豈惟大幕張紅旆，更得全家住翠微。
千騎晚隨龍節去，一帆春送鷁舟飛。
支離莫道攘空臂，乞得越州金印歸。
“尺一除书与会稽”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
尺一除书与会稽，陋儒何以报天辉。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
岂惟大幕张红旆，更得全家住翠微。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
千骑晚随龙节去，一帆春送鷁舟飞。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
支离莫道攘空臂，乞得越州金印归。
“尺一除书与会稽”全诗注音
尺一除书与会稽，陋儒何以报天辉。
岂惟大幕张红旆，更得全家住翠微。
千骑晚随龙节去，一帆春送鷁舟飞。
支离莫道攘空臂，乞得越州金印归。
“尺一除书与会稽”全诗翻译
译文：
尺书一卷送给会稽，卑微的儒者怎能回报上天的光辉。
不仅有宏大的帷幕和鲜红的旗帜，还有幸得全家居住在美丽的翠微山。
千名骑士在晚上随着龙节出发，一帆风顺地送行鷁舟飞翔。
不要说是空有雄心抱负，只求得越州的金印归来。
“尺一除书与会稽”相关诗句：
- 尺一除书与会稽 出自 [宋] 张伯玉 ·《得越 》
- 兼得会稽书 出自 [宋] 吕本中 ·《病中得舍弟信 》
- 遣徒与会稽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《己未过太湖僧寺得宗汝爲书寄山蓣白酒长韵诗寄答 》
- 事与会稽隣 出自 [宋] 龚鼎臣 ·《句 》
- 等闲中得会稽书 出自 [宋] 武衍 ·《谢曹东甽跋吟卷 》
- 会稽探穴禹书出 出自 [宋] 王洙 ·《重建岘山羊侯祠歌 》
- 昔年会稽探禹书 出自 [宋] 杨杰 ·《潜山行 》
- 会稽旧有探书穴 出自 [宋] 张孝祥 ·《将如会稽寄曾吉甫 》
- 昔年会稽探尚书 出自 [宋] 徐俯 ·《游潜峰二首 其一 》
- 姑苏事与会稽侔 出自 [宋] 王十朋 ·《越王勾践 》
- 不道苍梧与会稽 出自 [宋] 魏了翁 ·《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记爲韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一二 》
- 宁爲尺一稽 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵盖宰 》
- 《四库全书总目》卷一八六该集提要云：「延之以会稽山水人物 出自 [唐] 魏徵 ·《宿沃洲山寺 》
- 匪书谁与稽 出自 [宋] 方岳 ·《此君室 其一 》
- 一麾俄绾会稽章 出自 [宋] 王存 ·《送程给事知越州 》
- 一朝空谢会稽人 出自 [唐] 刘长卿 ·《登吴古城歌 》
- 一杯相属会稽翁 出自 [宋] 锺孝国 ·《谨次功成短项翁佳篇之韵 》
- 当年一弃会稽侯 出自 [宋] 周邠 ·《羞墓诗 》
- 一旦高车守会稽 出自 [宋] 徐钧 ·《朱买臣 》
- 一廛东近会稽城 出自 [宋] 陆游 ·《自诒 》