“姑苏事与会稽侔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“姑苏事与会稽侔”出自哪首诗?
答案: “姑苏事与会稽侔”出自: 宋代 王十朋的 《越王勾践》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gū sū shì yù huì jī móu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“姑苏事与会稽侔”的上一句是什么?
答案:
“姑苏事与会稽侔”的上一句是: 机会由来贵速投 , 诗句拼音为:jī huì yóu lái guì sù tóu
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“姑苏事与会稽侔”的下一句是什么?
答案: “姑苏事与会稽侔”的下一句是: 谋臣不早麾兵进 , 诗句拼音为: móu chén bù zǎo huī bīng jìn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“姑苏事与会稽侔”全诗
越王勾践 (yuè wáng gōu jiàn)
机会由来贵速投,姑苏事与会稽侔。
谋臣不早麾兵进,尝胆徒劳二十秋。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“姑苏事与会稽侔”繁体原文
越王勾踐
機會由來貴速投,姑蘇事與會稽侔。
謀臣不早麾兵進,嘗膽徒勞二十秋。
“姑苏事与会稽侔”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
机会由来贵速投,姑苏事与会稽侔。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
谋臣不早麾兵进,尝胆徒劳二十秋。
“姑苏事与会稽侔”全诗注音
机会由来贵速投,姑苏事与会稽侔。
谋臣不早麾兵进,尝胆徒劳二十秋。
“姑苏事与会稽侔”全诗翻译
译文:
机会来临是很宝贵的,要迅速地抓住。就像姑苏与会稽之间的竞争,谁能抢先一步就会胜出。谋臣如果不及早挥动军队前进,曾经的勇气将变得徒然,二十个秋天都会白白浪费。
总结:
这首诗主要描述了机遇的重要性,以及错失时机的后果。姑苏与会稽是两个历史上重要的地方,象征着竞争与机遇并存的现实。诗人借此警示人们要珍惜时机,把握机遇,不可迟疑拖延,否则会错失良机。
“姑苏事与会稽侔”相关诗句:
- 姑苏事与会稽侔 出自 [宋] 王十朋 ·《越王勾践 》
- 会稽知尔啄姑苏 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 范蠡 》
- 事与会稽隣 出自 [宋] 龚鼎臣 ·《句 》
- 姑苏右浙会 出自 [宋] 卢革 ·《校书朱君示及园居胜概新篇一轴皆有标目辄成长调格诗奉纪清 》
- 姑苏一都会 出自 [宋] 邹浩 ·《元鲁侍亲还以凡今之人莫如兄弟赋诗送之 其四 》
- 今将吴会指姑苏 出自 [宋] 魏了翁 ·《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记爲韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一五 》
- 姑苏台上姑苏馆 出自 [宋] 林光朝 ·《别方次云 》
- 与君携手姑苏台 出自 [唐] 刘长卿 ·《时平後送范伦归安州 》
- 姑苏麋鹿真闲事 出自 [唐] 皮日休 ·《馆娃宫怀古 》
- 姑苏我到事多违 出自 [宋] 陈藻 ·《寄叔广 》
- 事与昔人侔 出自 [宋] 薛嵎 ·《山居十首 其一○ 》
- 遣徒与会稽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《己未过太湖僧寺得宗汝爲书寄山蓣白酒长韵诗寄答 》
- 好事从来无与侔 出自 [宋] 章甫 ·《采石 》
- 曾与麻姑会 出自 [宋] 王迈 ·《题弟纲举之奉仙之室曰小蓬莱 》
- 不道苍梧与会稽 出自 [宋] 魏了翁 ·《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记爲韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一二 》
- 尺一除书与会稽 出自 [宋] 张伯玉 ·《得越 》
- 会稽故事两兼荣 出自 [宋] 元耆宁 ·《送程给事知越州 》
- 莫问会稽山外事 出自 [宋] 曾巩 ·《会稽绝句三首 其一 》
- 会稽太守无事时 出自 [宋] 张伯玉 ·《监湖晚归 》
- 色侔姑射无双白 出自 [宋] 晁端友 ·《梅花 》