“野花芳草整相鲜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“野花芳草整相鲜”出自哪首诗？
答案： “野花芳草整相鲜”出自： 唐代 胡曾的 《咏史诗 夹谷》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yě huā fāng cǎo zhěng xiāng xiān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“野花芳草整相鲜”的上一句是什么？
答案：
“野花芳草整相鲜”的上一句是： 夹谷莺啼三月天 , 诗句拼音为：jiá gǔ yīng tí sān yuè tiān
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“野花芳草整相鲜”的下一句是什么？
答案： “野花芳草整相鲜”的下一句是： 来时不见侏儒死 , 诗句拼音为： lái shí bù jiàn zhū rú sǐ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“野花芳草整相鲜”全诗
咏史诗 夹谷 (yǒng shǐ shī jiá gǔ)
夹谷莺啼三月天，野花芳草整相鲜。
来时不见侏儒死，空笑齐人失措年。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“野花芳草整相鲜”繁体原文
詠史詩 夾谷
夾谷鶯啼三月天，野花芳草整相鮮。
來時不見侏儒死，空笑齊人失措年。
“野花芳草整相鲜”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
夹谷莺啼三月天，野花芳草整相鲜。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
来时不见侏儒死，空笑齐人失措年。
“野花芳草整相鲜”全诗注音
夹谷莺啼三月天，野花芳草整相鲜。
来时不见侏儒死，空笑齐人失措年。
“野花芳草整相鲜”全诗翻译
译文：
夹谷中，莺鸟在三月的天空中啼叫，野花和芳草争相绽放，使得景色格外美丽新鲜。
曾经来到这里的时候，却没有看到侏儒死去的消息，只是空空如也地看着齐人们失去了往日的从容与稳健。
全诗概括：这首诗以自然景观为背景，通过描绘莺鸟啼叫和野花盛开的美景，寄托了作者对和平与安宁的向往。诗中提到“侏儒死”和“齐人失措年”，暗示了社会动荡与混乱，反衬了诗中所表达的对于宁静稳定的珍视。诗人以简洁的文字，表达了对社会现状的关切和对于美好生活的向往之情。
“野花芳草整相鲜”相关诗句：
- 野花芳草整相鲜 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 夹谷 》
- 野花芳草奈相尤 出自 [唐] 罗隐 ·《春中湘中题岳麓寺僧舍 》
- 新花芳草色鲜莹 出自 [宋] 孔武仲 ·《昨日之日行 》
- 野花芳草 出自 [唐] 韦庄 ·《清平乐 二 》
- 相呼野饭依芳草 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《顷自桐江得一钓车以袭美乐烟波之思因出以爲玩俄辱三篇复抒酬荅 二 》
- 汀洲芳草野田花 出自 [宋] 蔡襄 ·《江村 》
- 野花幽草自芬芳 出自 [宋] 杨灏 ·《呈郡寮 其三 》
- 野草江花荐芬芳 出自 [宋] 唐庚 ·《取水行 》
- 野草幽花特地芳 出自 [宋] 曹彦约 ·《送赵侍郎被召 其三 》
- 野花芳草转风流 出自 [宋] 释如净 ·《牛图 》
- 野花芳草争青红 出自 [宋] 艾性夫 ·《次韵旷翁四时村居乐 其一 》
- 野馔何芳鲜 出自 [宋] 李蘩 ·《西湖社成集来鹊楼诗 》
- 草木被芳鲜 出自 [宋] 白约 ·《游峨杂咏 其三 》
- 芳鲜草树荣 出自 [宋] 方回 ·《旅闷十首 其一○ 》
- 幽花野草芳菲菲 出自 [宋] 陈着 ·《寄赋黄东发湖山精舍 》
- 芳草分垂绿绶鲜 出自 [宋] 张孝祥 ·《登清音堂其下琵琶洲也再用韵 》
- 芳鲜桃李花 出自 [宋] 利登 ·《赠南丰宰赵虚斋二章 其一 》
- 共嗅梅花咀芳鲜 出自 [宋] 曾几 ·《和刘圣俞顾龙山约客韵 》
- 芳菲占断百花鲜 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 一 》
- 共嗅梅花咀芳鲜 出自 [宋] 刘宰 ·《和刘圣与顾龙山约客韵 》