“野花芳草转风流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野花芳草转风流”出自哪首诗?
答案: “野花芳草转风流”出自: 宋代 释如净的 《牛图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě huā fāng cǎo zhuǎn fēng liú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“野花芳草转风流”的上一句是什么?
答案:
“野花芳草转风流”的上一句是: 拽转通身依旧黑 , 诗句拼音为: zhuài zhuǎn tōng shēn yī jiù hēi
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“野花芳草转风流”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“野花芳草转风流”已经是最后一句了。
“野花芳草转风流”全诗
牛图 (niú tú)
柳堤烟敛春风静,鼻孔辽天一牯牛。
拽转通身依旧黑,野花芳草转风流。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“野花芳草转风流”繁体原文
牛圖
柳堤煙斂春風靜,鼻孔遼天一牯牛。
拽轉通身依舊黑,野花芳草轉風流。
“野花芳草转风流”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
柳堤烟敛春风静,鼻孔辽天一牯牛。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
拽转通身依旧黑,野花芳草转风流。
“野花芳草转风流”全诗注音
柳堤烟敛春风静,鼻孔辽天一牯牛。
拽转通身依旧黑,野花芳草转风流。
“野花芳草转风流”全诗翻译
译文:
柳堤上烟氛敛,春风宁静,牛一只独自仰天长鸣。
转动身躯,依旧黑暗,野花与芳草随风飘荡。
总结:
这首诗描绘了柳堤上春天的宁静景象,其中一头孤独的牛仰天长鸣。诗人通过描述牛的行为,暗示着自然的转换和变化,野花和芳草也随着风摇曳起舞。
“野花芳草转风流”相关诗句:
- 野花芳草转风流 出自 [宋] 释如净 ·《牛图 》
- 野花芳草 出自 [唐] 韦庄 ·《清平乐 二 》
- 野花芳草奈相尤 出自 [唐] 罗隐 ·《春中湘中题岳麓寺僧舍 》
- 野草幽花特地芳 出自 [宋] 曹彦约 ·《送赵侍郎被召 其三 》
- 汀洲芳草野田花 出自 [宋] 蔡襄 ·《江村 》
- 野草江花荐芬芳 出自 [宋] 唐庚 ·《取水行 》
- 野花幽草自芬芳 出自 [宋] 杨灏 ·《呈郡寮 其三 》
- 野花芳草争青红 出自 [宋] 艾性夫 ·《次韵旷翁四时村居乐 其一 》
- 野花芳草整相鲜 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 夹谷 》
- 野草山花夹乱流 出自 [宋] 曾巩 ·《奉和滁州九咏九首 琅琊溪 》
- 野花寒草傍流生 出自 [宋] 张耒 ·《舟行六绝 其一 》
- 幽花野草芳菲菲 出自 [宋] 陈着 ·《寄赋黄东发湖山精舍 》
- 烂醉东风野草花 出自 [宋] 周密 ·《野步 》
- 流香风度野薇花 出自 [宋] 薛季宣 ·《泊船 》
- 野花山鸟亦风流 出自 [宋] 葛绍体 ·《诸暨道中五首 其二 》
- 芳花芳草春自融 出自 [宋] 范成大 ·《光相寺 》
- 夕阳转芳草 出自 [宋] 叶茵 ·《春咏 》
- 孤芳转盼同衰草 出自 [宋] 秦观 ·《和黄法曹忆建溪梅花 》
- 庭罗芳草寒转碧 出自 [宋] 刘攽 ·《题合肥县效裕堂诗 》
- 野草秀芳茵 出自 [宋] 姜特立 ·《秋後得雨 》