“肯随桃杏媚韶光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“肯随桃杏媚韶光”出自哪首诗?
答案: “肯随桃杏媚韶光”出自: 宋代 许将的 《真珠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kěn suí táo xìng mèi sháo guāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“肯随桃杏媚韶光”的上一句是什么?
答案:
“肯随桃杏媚韶光”的上一句是: 蔌蔌圆英淡粉粧 , 诗句拼音为:sù sù yuán yīng dàn fěn zhuāng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“肯随桃杏媚韶光”的下一句是什么?
答案: “肯随桃杏媚韶光”的下一句是: 金刀不到春风外 , 诗句拼音为: jīn dāo bù dào chūn fēng wài ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“肯随桃杏媚韶光”全诗
真珠 (zhēn zhū)
蔌蔌圆英淡粉粧,肯随桃杏媚韶光。
金刀不到春风外,草密林深只自香。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“肯随桃杏媚韶光”繁体原文
真珠
蔌蔌圓英淡粉粧,肯隨桃杏媚韶光。
金刀不到春風外,草密林深只自香。
“肯随桃杏媚韶光”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
蔌蔌圆英淡粉粧,肯随桃杏媚韶光。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
金刀不到春风外,草密林深只自香。
“肯随桃杏媚韶光”全诗注音
蔌蔌圆英淡粉粧,肯随桃杏媚韶光。
金刀不到春风外,草密林深只自香。
“肯随桃杏媚韶光”全诗翻译
译文:
蔌蔌圆英淡粉妆,它不愿随着桃杏媚春光。
即使金刀劈不破春风的束缚,它也只能在茂密的深林里自发散发香气。
总结:这段文字描写了一种花朵的美丽与自在。它拥有圆润的英姿,淡雅的粉色妆点。然而,它却不愿沉浸于春光中的桃花杏花妩媚景象。即使金刀无法切破春风的桎梏,它仍然只能在茂密的深林中自发散发香气,表达着内在的自由与独立。
“肯随桃杏媚韶光”相关诗句:
- 肯随桃杏媚韶光 出自 [宋] 许将 ·《真珠 》
- 肯随桃李媚儿曹 出自 [宋] 许棐 ·《兰花 》
- 韶光正媚 出自 [唐] 尹鹗 ·《金浮图 》
- 韶光晚尤媚 出自 [宋] 卫宗武 ·《春晚郊行 其一 》
- 九洛韶光媚 出自 [唐] 李峤 ·《洛 》
- 争欲媚韶光 出自 [宋] 虞俦 ·《赋芍药 》
- 淑节韶光媚 出自 [唐] 李观 ·《试中和节诏赐公卿尺诗 》
- 花媚韶光柳弄烟 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵潘先生寒食有感 其一 》
- 媚妩韶光柳未眠 出自 [宋] 陈造 ·《绍熙壬子劝耕妙胜四首 其三 》
- 韶光婉媚属清明 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其四五 》
- 肯随兰芷媚屈宋 出自 [宋] 郑清之 ·《再和梅韵 》
- 桃李媚春光 出自 [宋] 王十朋 ·《畎亩十首 其七 》
- 不随桃李媚花城 出自 [宋] 洪适 ·《景严送冬杏 》
- 重来肯放韶光晚 出自 [宋] 李洪 ·《叔赐迎侍以诗饯之且趣其来 》
- 肴核随时享桃杏 出自 [宋] 郑刚中 ·《始生之日石子寿我以诗所以相属之意再三甚厚饮其酒歌其诗既至于醉也援笔爲十韵报之 》
- 莫随桃李杏花风 出自 [宋] 陈着 ·《梅山摘其绝爲四首和来余因以次韵 其四 》
- 却随桃杏竞芳辰 出自 [宋] 黄公度 ·《早春红梅盛开有感 其一 》
- 鹭翻桃岸韶光妩 出自 [宋] 楼钥 ·《题惠崇着色四时景物 》
- 杏艳桃光夺晚霞 出自 [唐] 唐彦谦 ·《曲江春望 》
- 韶光随酒着人浓 出自 [唐] 郑准 ·《江南清明 》