“莫随桃李杏花风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫随桃李杏花风”出自哪首诗?
答案: “莫随桃李杏花风”出自: 宋代 陈着的 《梅山摘其绝为四首和来余因以次韵 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò suí táo lǐ xìng huā fēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“莫随桃李杏花风”的上一句是什么?
答案:
“莫随桃李杏花风”的上一句是: 须记松梅满山雪 , 诗句拼音为: xū jì sōng méi mǎn shān xuě
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“莫随桃李杏花风”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“莫随桃李杏花风”已经是最后一句了。
“莫随桃李杏花风”全诗
梅山摘其绝为四首和来余因以次韵 其四 (méi shān zhāi qí jué wèi sì shǒu hé lái yú yīn yǐ cì yùn qí sì)
弟兄能有几人同,酒趣诗情冷淡中。
须记松梅满山雪,莫随桃李杏花风。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“莫随桃李杏花风”繁体原文
梅山摘其絕爲四首和來余因以次韻 其四
弟兄能有幾人同,酒趣詩情冷淡中。
須記松梅滿山雪,莫隨桃李杏花風。
“莫随桃李杏花风”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
弟兄能有几人同,酒趣诗情冷淡中。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
须记松梅满山雪,莫随桃李杏花风。
“莫随桃李杏花风”全诗注音
弟兄能有几人同,酒趣诗情冷淡中。
须记松梅满山雪,莫随桃李杏花风。
“莫随桃李杏花风”全诗翻译
译文:
弟兄中能有几人同心,酒趣和诗情皆显得冷淡。
切需牢记松树和梅花在山间被雪覆盖,不要随风随波像桃树、李树、杏树的花朵那样。
总结:
诗人表达了对友情的珍重,以及对淡泊名利、追求内心真诚情感的态度。通过对松梅和桃李杏花的比喻,传达了追求坚韧和真实的精神。
“莫随桃李杏花风”相关诗句:
- 莫随桃李杏花风 出自 [宋] 陈着 ·《梅山摘其绝爲四首和来余因以次韵 其四 》
- 杏花欲落桃李拆 出自 [宋] 杨万里 ·《二月十日留子西材翁二弟晚酌 》
- 愿莫随桃李 出自 [唐] 周弘亮 ·《曲江亭望慈恩寺杏园花发 》
- 遮莫随桃李 出自 [宋] 释文珦 ·《赠梅 》
- 更有散花桃杏(京本作「李」)杂 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 三十三 》
- 不随桃李媚花城 出自 [宋] 洪适 ·《景严送冬杏 》
- 莫问漫山桃李花 出自 [宋] 楼钥 ·《谢潘端叔惠红梅 其一三 》
- 不比春风桃杏花 出自 [宋] 方岳 ·《陈汤卿致绍梅 》
- 桃李一笑随春风 出自 [宋] 吕本中 ·《赠谢无逸 》
- 耻随桃李春风短 出自 [宋] 郭祥正 ·《芜阴北寺桧轩 》
- 桃李随风旋作尘 出自 [宋] 陆游 ·《春晚即事四首 其一 》
- 强随桃李竞春风 出自 [宋] 杨万里 ·《送谢子肃提举寺丞二首 其二 》
- 莫怨风光损桃李 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其一二 》
- 莫怨风光损桃李 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其一二 》
- 东风莫漫尽桃李 出自 [宋] 方岳 ·《闻雨 》
- 春风莫但开桃李 出自 [宋] 晁说之 ·《新年 》
- 莫入东风桃李场 出自 [宋] 仇远 ·《再寄子野 》
- 春风桃李花 出自 [宋] 周紫芝 ·《蜡梅一首 》
- 春风桃李花 出自 [宋] 赵蕃 ·《闻克斋舅氏除江东提举以此寄贺 》
- 春风桃李花 出自 [宋] 韩驹 ·《上卢运使生辰二四首 其四 》