首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赋芍药 > 争欲媚韶光

“争欲媚韶光”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“争欲媚韶光”出自哪首诗?

答案:争欲媚韶光”出自: 宋代 虞俦 《赋芍药》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēng yù mèi sháo guāng ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“争欲媚韶光”的上一句是什么?

答案:争欲媚韶光”的上一句是: 纷纷时世粧 , 诗句拼音为:fēn fēn shí shì zhuāng ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“争欲媚韶光”的下一句是什么?

答案:争欲媚韶光”的下一句是: 正值三春暮 , 诗句拼音为: zhèng zhí sān chūn mù ,诗句平仄:仄仄平平仄

“争欲媚韶光”全诗

赋芍药 (fù sháo yao)

朝代:宋    作者: 虞俦

纷纷时世粧,争欲媚韶光
正值三春暮,能教一国狂。
妖娆欺酒圣,豪丽僣花王。
不料东风恶,飘零亦太忙。

平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

fēn fēn shí shì zhuāng , zhēng yù mèi sháo guāng 。
zhèng zhí sān chūn mù , néng jiào yī guó kuáng 。
yāo ráo qī jiǔ shèng , háo lì tiě huā wáng 。
bù liào dōng fēng è , piāo líng yì tài máng 。

“争欲媚韶光”繁体原文

賦芍藥

紛紛時世粧,爭欲媚韶光。
正值三春暮,能教一國狂。
妖嬈欺酒聖,豪麗僣花王。
不料東風惡,飄零亦太忙。

“争欲媚韶光”韵律对照

平平平仄平,平仄仄平平。
纷纷时世粧,争欲媚韶光。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
正值三春暮,能教一国狂。

平平平仄仄,平仄仄平平。
妖娆欺酒圣,豪丽僣花王。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
不料东风恶,飘零亦太忙。

“争欲媚韶光”全诗注音

fēn fēn shí shì zhuāng , zhēng yù mèi sháo guāng 。

纷纷时世粧,争欲媚韶光。

zhèng zhí sān chūn mù , néng jiào yī guó kuáng 。

正值三春暮,能教一国狂。

yāo ráo qī jiǔ shèng , háo lì tiě huā wáng 。

妖娆欺酒圣,豪丽僣花王。

bù liào dōng fēng è , piāo líng yì tài máng 。

不料东风恶,飘零亦太忙。

“争欲媚韶光”全诗翻译

译文:

纷纷时世装,争相追逐美好的时光。
此刻正值春末,能使整个国家陶醉欢乐。
妩媚的姿态竞相媚惑酒神,奢华的装饰竞相模仿花之君王。
然而没料到东风变幻无常,花瓣飘零的速度也太匆忙。

总结:

诗人以花朵为比喻,描绘了人们在时光流转中追求美好、享受欢乐的场景。在春末时节,人们沉醉于繁花盛开的景象,仿佛整个国家都被陶醉。然而,美好的景象常常瞬息即逝,就如同花瓣在东风中飘零般,不可预测且匆忙。诗意反映了时光的无常和生命的脆弱,以及人们追求繁华背后的虚幻与转瞬即逝。

“争欲媚韶光”诗句作者虞俦介绍:

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六之一三)。生平崇敬唐白居易,家建尊白堂,有《尊白堂集》二十二卷(本集卷首陈贵谊序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。明嘉靖《宁国府志》卷八有传。 虞俦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“争欲媚韶光”相关诗句: