“明月圆来别是珠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明月圆来别是珠”出自哪首诗?
答案: “明月圆来别是珠”出自: 唐代 黄滔的 《酬杨学士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng yuè yuán lái bié shì zhū ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“明月圆来别是珠”的上一句是什么?
答案:
“明月圆来别是珠”的上一句是: 阳春唱後应无曲 , 诗句拼音为: yáng chūn chàng hòu yìng wú qū
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“明月圆来别是珠”的下一句是什么?
答案: “明月圆来别是珠”的下一句是: 莫下蓬山不回首 , 诗句拼音为: mò xià péng shān bù huí shǒu ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“明月圆来别是珠”全诗
酬杨学士 (chóu yáng xué shì)
神仙簿上愧非夫,诏作疑丹两入炉。
诗里几曾吟芍药,花中方得见菖蒲。
阳春唱後应无曲,明月圆来别是珠。
莫下蓬山不回首,东风犹待重抟扶。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“明月圆来别是珠”繁体原文
酬楊學士
神仙簿上愧非夫,詔作疑丹兩入爐。
詩裏幾曾吟芍藥,花中方得見菖蒲。
陽春唱後應無曲,明月圓來別是珠。
莫下蓬山不迴首,東風猶待重摶扶。
“明月圆来别是珠”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
神仙簿上愧非夫,诏作疑丹两入炉。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
诗里几曾吟芍药,花中方得见菖蒲。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
阳春唱後应无曲,明月圆来别是珠。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
莫下蓬山不回首,东风犹待重抟扶。
“明月圆来别是珠”全诗注音
神仙簿上愧非夫,诏作疑丹两入炉。
诗里几曾吟芍药,花中方得见菖蒲。
阳春唱後应无曲,明月圆来别是珠。
莫下蓬山不回首,东风犹待重抟扶。
“明月圆来别是珠”全诗翻译
译文:
神仙簿上愧非凡人,奉旨试验两种丹药炼制。
诗中何曾吟唱过芍药,只有花丛中才能见到菖蒲。
阳春时节歌唱之后再无动听曲调,待到明月圆满时才能见到珍珠般的光辉。
勿忘记在蓬山下不回头,东风仍在等候着重扶。
“明月圆来别是珠”相关诗句:
- 明月圆来别是珠 出自 [唐] 黄滔 ·《酬杨学士 》
- 明珠对月圆 出自 [唐] 李峤 ·《中宗降诞日长宁公主满月侍宴应制 》
- 自在圆明始是珠 出自 [宋] 释清远 ·《读经 》
- 産个明珠似月圆 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其一三 》
- 别来江月几番圆 出自 [宋] 周紫芝 ·《题东林香山像 》
- 西楼明月夜来圆 出自 [宋] 许景衡 ·《上时相寿五首 其三 》
- 夜来明月又重圆 出自 [宋] 胡安国 ·《赠云居僧明公五首 其三 》
- 因来明月珠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄南阳谢外舅 》
- 向来明月珠帘梦 出自 [宋] 张藴 ·《维扬即事 其一 》
- 明月珠投暗里来 出自 [宋] 赵拚 ·《谢周源职方惠诗 》
- 明月芦花别是秋 出自 [宋] 江万里 ·《嘲元宰相 》
- 月华别是一般明 出自 [宋] 虞俦 ·《是夜三鼓後睡起月色满庭 》
- 圆折明珠浦 出自 [宋] 唐庚 ·《送客之五羊二首 其一 》
- 万斛明珠圆 出自 [宋] 史浩 ·《次韵程泰之尚书 》
- 珠圆蚌转明 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《乙巳岁除日收周茂叔虞曹武昌惠书知已赴官零陵丙午正月内成十诗奉寄 其六 》
- 珠明旧相圆 出自 [宋] 李复 ·《圣容寺 》
- 夜月圆圆明 出自 [宋] 释智圆 ·《病起自叙 》
- 一颗圆明汞珠 出自 [唐] 吕岩 ·《西江月(六首。以下词)(原八首,前二首已见《全唐诗》,此六首,《全宋词》亦未收。) 五 》
- 醒来明月别寻花 出自 [宋] 张鎡 ·《千叶黄梅歌呈王梦得张以道 》
- 月明未比夜来别 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其二 》