“高下麦苗新雨後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高下麦苗新雨後”出自哪首诗?
答案: “高下麦苗新雨後”出自: 唐代 杜荀鹤的 《春日山居寄友人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo xià mài miáo xīn yǔ hòu ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“高下麦苗新雨後”的上一句是什么?
答案:
“高下麦苗新雨後”的上一句是: 春景暄和好入诗 , 诗句拼音为: chūn jǐng xuān hé hǎo rù shī
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“高下麦苗新雨後”的下一句是什么?
答案: “高下麦苗新雨後”的下一句是: 浅深山色晚晴时 , 诗句拼音为: qiǎn shēn shān sè wǎn qíng shí ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“高下麦苗新雨後”全诗
春日山居寄友人 (chūn rì shān jū jì yǒu rén)
野吟何处最相宜,春景暄和好入诗。
高下麦苗新雨後,浅深山色晚晴时。
半岩云脚风牵断,平野花枝鸟踏垂。
倒载干戈是何日,近来麋鹿欲相随。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“高下麦苗新雨後”繁体原文
春日山居寄友人
野吟何處最相宜,春景暄和好入詩。
高下麥苗新雨後,淺深山色晚晴時。
半巖雲脚風牽斷,平野花枝鳥踏垂。
倒載干戈是何日,近來麋鹿欲相隨。
“高下麦苗新雨後”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
野吟何处最相宜,春景暄和好入诗。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
高下麦苗新雨後,浅深山色晚晴时。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
半岩云脚风牵断,平野花枝鸟踏垂。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
倒载干戈是何日,近来麋鹿欲相随。
“高下麦苗新雨後”全诗注音
野吟何处最相宜,春景暄和好入诗。
高下麦苗新雨後,浅深山色晚晴时。
半岩云脚风牵断,平野花枝鸟踏垂。
倒载干戈是何日,近来麋鹿欲相随。
“高下麦苗新雨後”全诗翻译
译文:
野外吟唱最宜的地方在哪里?春天的景色温暖宜人,很适合作诗。
田地中高低起伏的麦苗,在新雨之后格外繁茂,山色浅深,在晚晴时分显得格外美丽。
半山的云彩低垂,被风牵引着断裂开来,平野上的花朵绽放,小鸟踏着垂下来的枝条。
多少次战乱的重负要背负多久呢?近来麋鹿好像也想要相互追随。
“高下麦苗新雨後”总结赏析
赏析:这首《春日山居寄友人》是唐代杜荀鹤创作的山水田园诗,通过描写春日山居的景物和自然变化,表达了诗人的幽居之乐和对友人的思念之情。整首诗语言清新,意境深远,展现了大自然的美丽和生活的宁静。
首节描写了诗人在山居的野吟,以及春日景色的宜人之处。作者通过“春景暄和好入诗”一句,表现了春天的美好和令人陶醉的氛围,这里的“春景”既包括了自然界的景色,也包含了诗人内心的景象。
接下来的两节描述了山居的景色和自然景象。麦苗在春雨滋润后生长茂盛,山色在晴朗的傍晚呈现出浅深不一的层次,这些细致的描写展示了诗人对大自然细腻的观察和感受。
第四节以“半岩云脚风牵断,平野花枝鸟踏垂”表现了山居的静谧和宁静。半岩上的云雾缭绕,山风轻拂花枝,鸟儿在垂下的花枝上踏步,这些画面将读者带入了一个宁静的山野世界。
最后两句“倒载干戈是何日,近来麋鹿欲相随”表达了诗人心中的向往。诗人已经摒弃了战争,希望与友人一起过上宁静的山居生活,与麋鹿共享山野的宁静。
标签: 写景,抒情,咏物,山水田园
“高下麦苗新雨後”相关诗句:
- 高下麦苗新雨後 出自 [宋] 李龏 ·《南郭晴步 》
- 高下麦苗新雨後 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《春日山居寄友人 》
- 川原高下麦苗绿 出自 [宋] 余端礼 ·《劝农石头城赋诗 》
- 牛畔稻苗新雨後 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题汪氏茅亭 》
- 二麦晓寒新雨後 出自 [宋] 宋伯仁 ·《题象山县栖霞观应真亭简住持张羽士 其一 》
- 土膏动後麦苗长 出自 [宋] 陆游 ·《初春二首 其一 》
- 牟麦庆新苗 出自 [宋] 朱长文 ·《雪夕林亭小酌因成拙诗四十韵以贻坐客昔欧阳公与人咏雪先戒勿用梨梅练絮白舞鹅鹤等字今篇中辄守此戒但愧不工伏惟采览 》
- 麦苗花下绿 出自 [宋] 刘存行 ·《句 》
- 麦苗经雨绿 出自 [宋] 陆游 ·《舍傍晚步二首 其一 》
- 麦换新苗绿满畴 出自 [宋] 刘挚 ·《北山道中 》
- 水泾新麦稻苗畦 出自 [唐] 张祜(一) ·《寓居临平山下三首 其一 》
- 麦苗高齐可藏乌 出自 [宋] 苏辙 ·《四月二十八日新热寄仇池 》
- 青天露下麦苗湿 出自 [宋] 许顗 ·《梦中诗 》
- 五月不雨麦苗死 出自 [宋] 石介 ·《麦熟有感 》
- 雨多愁麦又忧苗 出自 [宋] 郑清之 ·《闲中口占数绝 联雨解闷 》
- 麦畦雨润翠苗斑 出自 [宋] 赵善括 ·《过清渚 》
- 麦苗覆块鸠唤雨 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴四首 其二 》
- 翠柏高松雨後新 出自 [宋] 刘敞 ·《行吟三清墀中示雷生 》
- 麦苗黄熟稻苗青 出自 [宋] 韩维 ·《登城楼呈子华 》
- 麦苗疎瘦豆苗稀 出自 [宋] 范成大 ·《大丫隘 》