“良宵难惜醉醺醺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“良宵难惜醉醺醺”出自哪首诗?
答案: “良宵难惜醉醺醺”出自: 宋代 范纯仁的 《八月十六日张伯常见访赏月四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liáng xiāo nán xī zuì xūn xūn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“良宵难惜醉醺醺”的上一句是什么?
答案:
“良宵难惜醉醺醺”的上一句是: 白首相知有几人 , 诗句拼音为:bái shǒu xiāng zhī yǒu jǐ rén
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“良宵难惜醉醺醺”的下一句是什么?
答案: “良宵难惜醉醺醺”的下一句是: 此心直欲清如月 , 诗句拼音为: cǐ xīn zhí yù qīng rú yuè ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“良宵难惜醉醺醺”全诗
八月十六日张伯常见访赏月四首 其三 (bā yuè shí liù rì zhāng bǎi cháng jiàn fǎng shǎng yuè sì shǒu qí sān)
白首相知有几人,良宵难惜醉醺醺。
此心直欲清如月,外物何妨薄似云。
饮若长鲸吞巨浪,诗如老将纳降军。
过从幸得闲中乐,好恶荣枯莫强分。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“良宵难惜醉醺醺”繁体原文
八月十六日張伯常見訪賞月四首 其三
白首相知有幾人,良宵難惜醉醺醺。
此心直欲清如月,外物何妨薄似雲。
飲若長鯨吞巨浪,詩如老將納降軍。
過從幸得閒中樂,好惡榮枯莫彊分。
“良宵难惜醉醺醺”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
白首相知有几人,良宵难惜醉醺醺。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此心直欲清如月,外物何妨薄似云。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
饮若长鲸吞巨浪,诗如老将纳降军。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
过从幸得闲中乐,好恶荣枯莫强分。
“良宵难惜醉醺醺”全诗注音
白首相知有几人,良宵难惜醉醺醺。
此心直欲清如月,外物何妨薄似云。
饮若长鲸吞巨浪,诗如老将纳降军。
过从幸得闲中乐,好恶荣枯莫强分。
“良宵难惜醉醺醺”全诗翻译
译文:
白首相知道有几个人,美好的夜晚难得珍惜陶醉的心情。
他内心里希望纯净如明月,不被外物所扰,轻薄如云。
饮酒时像长鲸吞噬巨浪,写诗就像老将收降敌军。
在逍遥自在中幸运地享受闲暇的快乐,对喜好和荣辱不强求分别。
总结:全文:这段文字描述了一个年迈的相公(白首相)对人生的领悟和态度。他明白人世间的众多事物和人情往来,心境超然淡泊。他希望保持内心的清净,像明月一样清澈纯粹,不受外在环境影响;对于世俗的荣辱、好恶,他都看得很开,像饮酒一样豪迈自如。他对诗歌抱着豁达坦然的态度,不在乎成就的高低,写诗只是一种自由自在的表达。总之,他在闲暇中尽情享受着人生的乐趣,无论是喜是忧,他都以宽容的心态对待,活得潇洒自在。
“良宵难惜醉醺醺”总结赏析
这首诗《八月十六日张伯常见访赏月四首 其三》是范纯仁创作的。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人范纯仁以白首之年,与友人张伯常一同赏月,表现了诗人内心的深情和对生活的领悟。
第一句“白首相知有几人”,表达了诗人年老之时,才明白真正的朋友有几位。这句话反映了人生的沧桑和对友情的珍惜。
接着诗人写道“良宵难惜醉醺醺”,这里的“良宵”指的是美好的夜晚,诗人与友人欢聚一堂,醉醺醺的状态表现了他们对生活的豁达和享受。
“此心直欲清如月”,诗人希望自己的内心像明亮的月亮一样清澈明净,不受外界杂念的干扰。这里月亮被用来象征纯洁和宁静。
“外物何妨薄似云”,诗人认为外界的物质财富和荣誉地位都不应该让人过于追求,应该像飘逸的云一样薄淡看待。这是一种对世俗的淡泊态度。
“饮若长鲸吞巨浪,诗如老将纳降军”,这句表达了诗人对饮酒和创作诗歌的态度,饮酒如同长鲸吞食巨浪一般,创作诗歌如同老将纳降敌军一样从容自信。
“过从幸得闲中乐,好恶荣枯莫强分”,诗人最后表达了对闲适的生活态度,认为在人生的过程中,能够过得幸福快乐最为重要,不必过于强求好恶、荣誉与枯萎。
“良宵难惜醉醺醺”相关诗句:
- 良宵难惜醉醺醺 出自 [宋] 范纯仁 ·《八月十六日张伯常见访赏月四首 其三 》
- 垂鞭相送醉醺醺 出自 [唐] 白居易 ·《戏赠李十三判官 》
- 凤凰楼下醉醺醺 出自 [唐] 姚合 ·《送河中杨少府宴崔驸马宅 》
- 醺醺终日醉酕醄 出自 [宋] 李希周 ·《九日 》
- 凤泉饮散醉醺醺 出自 [宋] 何处厚 ·《游洞霄 》
- 一函经罢醉醺醺 出自 [宋] 邹浩 ·《鸦鸣 》
- 只应城市醺醺醉 出自 [宋] 许景衡 ·《又招虞仲来竹阁 》
- 雪湖终日醉醺醺 出自 [宋] 方回 ·《雪中忆昔五首 其三 》
- 老人合眼醉醺醺 出自 [唐] 白居易 ·《听歌 》
- 老人合眼醉醺醺 出自 [宋] 宋高宗 ·《崇恩显义院五首 其四 》
- 争如闲处醉醺醺 出自 [宋] 李之仪 ·《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其一八 》
- 药酒醺醺引醉眠 出自 [唐] 白居易 ·《病後寒食 》
- 离心常要醉醺醺 出自 [唐] 徐铉 ·《奉命南使经彭泽 》
- 离心常要醉醺醺 出自 [宋] 徐铉 ·《奉命南使经彭泽 》
- 故应长倚醉醺醺 出自 [宋] 李流谦 ·《喜晴 》
- 长欲醺醺带醉眠 出自 [宋] 邵雍 ·《重阳前一日作 》
- 午醉醺醺到日晡 出自 [宋] 许棐 ·《醉起 》
- 欲别醉醺醺 出自 [唐] 岑参 ·《送羽林长孙将军赴歙州 》
- 高卧醉醺醺 出自 [唐] 杜牧 ·《幷州道中 》
- 不觉醺醺醉 出自 [宋] 林自然 ·《歌 》