“只应城市醺醺醉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只应城市醺醺醉”出自哪首诗?
答案: “只应城市醺醺醉”出自: 宋代 许景衡的 《又招虞仲来竹阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī yìng chéng shì xūn xūn zuì ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“只应城市醺醺醉”的上一句是什么?
答案:
“只应城市醺醺醉”的上一句是: 多时凝望出松台 , 诗句拼音为: duō shí níng wàng chū sōng tái
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“只应城市醺醺醉”的下一句是什么?
答案: “只应城市醺醺醉”的下一句是: 肯为诗翁特特来 , 诗句拼音为: kěn wèi shī wēng tè tè lái ,诗句平仄:仄平平平仄仄平。
“只应城市醺醺醉”全诗
又招虞仲来竹阁 (yòu zhāo yú zhòng lái zhú gé)
一诺定须游竹阁,多时凝望出松台。
只应城市醺醺醉,肯为诗翁特特来。
湖水秋来清见底,仙山雨後翠成堆。
栏干供尽登临目,鸥鹭翩翩日几回。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“只应城市醺醺醉”繁体原文
又招虞仲來竹閣
一諾定須遊竹閣,多時凝望出松臺。
祇應城市醺醺醉,肯爲詩翁特特來。
湖水秋來清見底,仙山雨後翠成堆。
欄干供盡登臨目,鷗鷺翩翩日幾回。
“只应城市醺醺醉”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一诺定须游竹阁,多时凝望出松台。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
只应城市醺醺醉,肯为诗翁特特来。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
湖水秋来清见底,仙山雨後翠成堆。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
栏干供尽登临目,鸥鹭翩翩日几回。
“只应城市醺醺醉”全诗注音
一诺定须游竹阁,多时凝望出松台。
只应城市醺醺醉,肯为诗翁特特来。
湖水秋来清见底,仙山雨後翠成堆。
栏干供尽登临目,鸥鹭翩翩日几回。
“只应城市醺醺醉”全诗翻译
译文:
游赏竹阁,定要履行诺言,曾多次凝望着望出松台之美景。
只应在城市间沉醉欢畅,却也情愿为了文人境地特地前来。
湖水在秋天变得清澈,底部一览无余,仙山雨后依然翠绿如堆。
登上栏杆尽览胜景,飞鸥和白鹭时常飞舞盘旋。
“只应城市醺醺醉”总结赏析
赏析::
这首诗《又招虞仲来竹阁》由许景衡创作,表达了诗人对虞仲的热情欢迎,以及对美丽自然景色的赞美。
首句"一诺定须游竹阁"表明诗人承诺一定要邀请虞仲前来竹阁游玩,显示了诗人热情好客的一面。接着"多时凝望出松台"描绘了诗人长时间期待虞仲的情景,表现出他的诚挚之意。
第二句"只应城市醺醺醉"表现出城市生活繁忙和喧嚣,但诗人依然期待虞仲前来,愿意为他特特款待。这句中的"醺醺醉"也可理解为城市的繁华和忙碌,与竹阁的宁静形成鲜明对比。
接下来的两句"湖水秋来清见底,仙山雨後翠成堆"描绘了自然景色的美丽。湖水清澈见底,仙山雨后翠绿如堆,展示了大自然的壮丽和生机盎然。
最后两句"栏干供尽登临目,鸥鹭翩翩日几回"则表现出竹阁上的栏杆供人倚赖,可以尽情欣赏湖山美景,而飞翔的鸥鹭也增添了一份生动和活泼的氛围。
标签: 邀请、自然景色、宁静、美丽、欣赏、生动。
“只应城市醺醺醉”相关诗句:
- 只应城市醺醺醉 出自 [宋] 许景衡 ·《又招虞仲来竹阁 》
- 故应长倚醉醺醺 出自 [宋] 李流谦 ·《喜晴 》
- 垂鞭相送醉醺醺 出自 [唐] 白居易 ·《戏赠李十三判官 》
- 离心常要醉醺醺 出自 [唐] 徐铉 ·《奉命南使经彭泽 》
- 争如闲处醉醺醺 出自 [宋] 李之仪 ·《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其一八 》
- 雪湖终日醉醺醺 出自 [宋] 方回 ·《雪中忆昔五首 其三 》
- 凤凰楼下醉醺醺 出自 [唐] 姚合 ·《送河中杨少府宴崔驸马宅 》
- 老人合眼醉醺醺 出自 [唐] 白居易 ·《听歌 》
- 良宵难惜醉醺醺 出自 [宋] 范纯仁 ·《八月十六日张伯常见访赏月四首 其三 》
- 药酒醺醺引醉眠 出自 [唐] 白居易 ·《病後寒食 》
- 醺醺终日醉酕醄 出自 [宋] 李希周 ·《九日 》
- 长欲醺醺带醉眠 出自 [宋] 邵雍 ·《重阳前一日作 》
- 老人合眼醉醺醺 出自 [宋] 宋高宗 ·《崇恩显义院五首 其四 》
- 一函经罢醉醺醺 出自 [宋] 邹浩 ·《鸦鸣 》
- 凤泉饮散醉醺醺 出自 [宋] 何处厚 ·《游洞霄 》
- 离心常要醉醺醺 出自 [宋] 徐铉 ·《奉命南使经彭泽 》
- 午醉醺醺到日晡 出自 [宋] 许棐 ·《醉起 》
- 未爽醉醺醺 出自 [宋] 徐铉 ·《送刘司直出宰 》
- 醺醺半醉中 出自 [唐] 白居易 ·《自咏 》
- 终日醉醺醺 出自 [唐] 张祜 ·《题润州金山寺 》