“夹岸丹枫泽国秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夹岸丹枫泽国秋”出自哪首诗?
答案: “夹岸丹枫泽国秋”出自: 宋代 汪应辰的 《题清虚庵皇甫真人坦之隠居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiá àn dān fēng zé guó qiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“夹岸丹枫泽国秋”的上一句是什么?
答案:
“夹岸丹枫泽国秋”的上一句是: 扁舟绿水霜天晓 , 诗句拼音为: piān zhōu lǜ shuǐ shuāng tiān xiǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“夹岸丹枫泽国秋”的下一句是什么?
答案: “夹岸丹枫泽国秋”的下一句是: 遥想御香清醮罢 , 诗句拼音为: yáo xiǎng yù xiāng qīng jiào bà ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“夹岸丹枫泽国秋”全诗
题清虚庵皇甫真人坦之隠居 (tí qīng xū ān huáng fǔ zhēn rén tǎn zhī yǐn jū)
至人閲世若云浮,来本无心去莫留。
应诏子微聊一出,如龙柱史复西游。
扁舟绿水霜天晓,夹岸丹枫泽国秋。
遥想御香清醮罢,仙鸾飞绕玉华楼。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“夹岸丹枫泽国秋”繁体原文
題清虛庵皇甫真人坦之隠居
至人閲世若雲浮,來本無心去莫留。
應詔子微聊一出,如龍柱史復西遊。
扁舟綠水霜天曉,夾岸丹楓澤國秋。
遥想御香清醮罷,仙鸞飛繞玉華樓。
“夹岸丹枫泽国秋”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
至人閲世若云浮,来本无心去莫留。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
应诏子微聊一出,如龙柱史复西游。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
扁舟绿水霜天晓,夹岸丹枫泽国秋。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
遥想御香清醮罢,仙鸾飞绕玉华楼。
“夹岸丹枫泽国秋”全诗注音
至人閲世若云浮,来本无心去莫留。
应诏子微聊一出,如龙柱史复西游。
扁舟绿水霜天晓,夹岸丹枫泽国秋。
遥想御香清醮罢,仙鸾飞绕玉华楼。
“夹岸丹枫泽国秋”全诗翻译
译文:
至高的人对待世事好像浮云一样,来到这个世间本来就无心留恋,要离开就不要停留。应命的子微稍作停留,像历史上的龙柱一样再次西游。
独坐小船,翠绿的江水在霜天的晨曦下泛着微光,夹岸的红枫映衬着秋天的国度。遥想着刚刚完成的香清醮,仙鸾在玉华楼上飞舞。
全诗描写了一位至高的人不受世俗所扰,无欲无求,轻松自在地行走于世间,宛如龙柱历史般往来自如。他船行于秋日的江水之上,赏心悦目的景色使得他追忆刚刚参与的香清醮,鸾凤在华丽的楼阁上翩翩起舞。这首诗反映了古代文人士人追求超然境界、仙道境界的理想。
“夹岸丹枫泽国秋”相关诗句:
- 夹岸丹枫泽国秋 出自 [宋] 汪应辰 ·《题清虚庵皇甫真人坦之隠居 》
- 丹枫别岸秋 出自 [宋] 沈与求 ·《即事 其一 》
- 丹枫断岸秋来早 出自 [宋] 陆游 ·《偷闲 》
- 枫槠夹堤岸 出自 [宋] 项安世 ·《次韵王少清告归七首 其五 》
- 至今夹岸枫林青 出自 [宋] 员兴宗 ·《赠云上人 》
- 十里丹枫岸 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚寓叹六首 其五 》
- 枫岸叶丹时 出自 [宋] 梅尧臣 ·《苏祠部通判洪州 》
- 泽上枫多并是丹 出自 [宋] 宋祁 ·《早秋二首 其二 》
- 丹枫七泽朝天路 出自 [宋] 宋祁 ·《赠吴太博二首 其二 》
- 枫叶初丹岸有霞 出自 [宋] 陈轩 ·《桐江夕下 》
- 对岸丹枫寻不见 出自 [宋] 赵汝铤 ·《题临江清远轩壁 》
- 平沙侧岸摇丹枫 出自 [宋] 韩驹 ·《题湖南清绝图 》
- 酒香菰脆丹枫岸 出自 [宋] 陆游 ·《题酒家壁 》
- 岸头飞共丹枫落 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠郭承务芦鴈 》
- 丹枫岸边雪色芦 出自 [宋] 陆游 ·《弋阳县江上书触目 》
- 夹岸万人倾国出 出自 [宋] 陈师道 ·《和三日 》
- 两岸秋山夹秋水 出自 [宋] 杨万里 ·《过严州章村放歌 》
- 泽国潮平岸 出自 [唐] 罗隐 ·《南园题 》
- 江蓠春尽岸枫秋 出自 [唐] 黄滔 ·《灵均 》
- 丹枫点画秋 出自 [宋] 罗与之 ·《泛舟秋怀 》