“晤言成独悲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晤言成独悲”出自哪首诗？
答案： “晤言成独悲”出自： 宋代 刘攽的 《悼杨公緼二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wù yán chéng dú bēi ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“晤言成独悲”的上一句是什么？
答案：
“晤言成独悲”的上一句是： 分手遂陈迹 , 诗句拼音为： fēn shǒu suì chén jì
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“晤言成独悲”的下一句是什么？
答案： “晤言成独悲”的下一句是： 隙驹得未久 , 诗句拼音为： xì jū dé wèi jiǔ ，诗句平仄：仄平仄仄仄。
“晤言成独悲”全诗
悼杨公緼二首 其一 (dào yáng gōng yùn èr shǒu qí yī)
得君虽恨晚，白发幸前期。
分手遂陈迹，晤言成独悲。
隙驹得未久，风烛不胜危。
讵有修文选，高天可易知。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“晤言成独悲”繁体原文
悼楊公緼二首 其一
得君雖恨晚，白髮幸前期。
分手遂陳迹，晤言成獨悲。
隙駒得未久，風燭不勝危。
詎有修文選，高天可易知。
“晤言成独悲”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
得君虽恨晚，白发幸前期。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
分手遂陈迹，晤言成独悲。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
隙驹得未久，风烛不胜危。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
讵有修文选，高天可易知。
“晤言成独悲”全诗注音
得君虽恨晚，白发幸前期。
分手遂陈迹，晤言成独悲。
隙驹得未久，风烛不胜危。
讵有修文选，高天可易知。
“晤言成独悲”全诗翻译
译文：
得君虽然恨晚，但白发幸好提前出现。
分手后展现了一番过去的痕迹，见面时的对话却成了独自的悲伤。
像得到了一匹不久之前获得的稀有骏马一样，像风中的蜡烛一样难以抵挡危险。
难道有修文选取的方法吗，天高的奥秘是否能够轻易理解呢？
全文表达了作者对时光流逝和命运无常的感慨，对与挚爱分别的伤感，以及对未知命运的不安和渴望求知的态度。
“晤言成独悲”总结赏析
赏析：:
这首《悼杨公緼二首 其一》是刘攽创作的诗歌，表达了对已故的杨公緼的怀念之情。以下是赏析：
诗人以感慨的语气开篇，表明了他对已故的君主杨公緼的怀念之情。诗人提到得君虽然来世晚了一些，但他还是能够在有生之年与杨公緼相识，因此感到庆幸。
接下来，诗人提到了与杨公緼的分别。这种离别让他回顾起与君的相聚时光，留下了深刻的印象。分手成为了一种珍贵的记忆。
诗中提到了隙驹和风烛，这些都是寓意着时间的流逝和生命的脆弱。隙驹得未久，风烛不胜危，表达了生命的短暂和不稳定。
最后，诗人表达了对杨公緼的仰慕之情，认为他的品德和文学才华都是无可取代的。高天可易知，意味着杨公緼的伟业将被后人传颂。
“晤言成独悲”相关诗句：
- 晤言成独悲 出自 [宋] 刘攽 ·《悼杨公緼二首 其一 》
- 晤言成勇退 出自 [宋] 楼钥 ·《硕人居氏挽词 》
- 拨火成灰思晤言 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚待明叔不至 》
- 出言反成悲 出自 [宋] 张侃 ·《对镜辞 》
- 薄言情晤 出自 [唐] 司空图 ·《诗品二十四则 自然 》
- 独寐晤歌 出自 [宋] 晁补之 ·《缀古诗语送无斁弟赴举 》
- 青灯照晤言 出自 [宋] 朱松 ·《诗约范直夫游万叶寺观瀑泉 》
- 相对如晤言 出自 [宋] 牟巘 ·《东坡九日尊俎萧然有怀宜兴高安诸子侄和渊明贫士七首余今岁重九有酒无肴而长儿在宜兴诸儿苏杭溧阳因辄继和 其二 》
- 何因得晤言 出自 [宋] 释圆悟 ·《大帽山 》
- 傍栏思晤言 出自 [宋] 梅尧臣 ·《相逢 》
- 晤言不可极 出自 [唐] 吴筠（道士） ·《酬刘侍御过草堂 》
- 晤言岂无偶 出自 [宋] 李龏 ·《遣兴三首 其二 》
- 晤言谁与殚 出自 [宋] 黄铢 ·《晓起有怀仲晦彦集不至 》
- 展转谁晤言 出自 [宋] 李廌 ·《与邹浩志完会於王希圣家因话毗陵事是夕辄梦还松陵因述梦呈志完 》
- 晤言犹是非 出自 [唐] 温庭筠 ·《题僧泰恭院二首 二 》
- 晤言隔朋类 出自 [宋] 刘挚 ·《县斋秋日雨後寄李圣和 》
- 晤言何用多 出自 [宋] 方回 ·《李寅之招饮同登九江城 其二 》
- 晤言到圣处 出自 [宋] 郑清之 ·《送姚提干行 》
- 四人来晤言 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 七 》
- 开卷与晤言 出自 [宋] 朱松 ·《五言杂兴七首 其六 》