“绝粒栖神知几年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绝粒栖神知几年”出自哪首诗？
答案： “绝粒栖神知几年”出自： 宋代 柯庭坚的 《赠妙靖链师》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jué lì qī shén zhī jǐ nián ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“绝粒栖神知几年”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“绝粒栖神知几年”已经是第一句了。
问题3：“绝粒栖神知几年”的下一句是什么？
答案： “绝粒栖神知几年”的下一句是： 闭关终日更翛然 , 诗句拼音为： bì guān zhōng rì gèng xiāo rán ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“绝粒栖神知几年”全诗
赠妙靖链师 (zèng miào jìng liàn shī)
绝粒栖神知几年，闭关终日更翛然。
高风默与麻姑契，妙法亲从婴女传。
功行素超三界外，姓名清彻九重天。
凭谁与问西王母，师是金华第几仙。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“绝粒栖神知几年”繁体原文
贈妙靖鍊師
絕粒棲神知幾年，閉關終日更翛然。
高風默與麻姑契，妙法親從嬰女傳。
功行素超三界外，姓名清徹九重天。
憑誰與問西王母，師是金華第幾仙。
“绝粒栖神知几年”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
绝粒栖神知几年，闭关终日更翛然。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
高风默与麻姑契，妙法亲从婴女传。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
功行素超三界外，姓名清彻九重天。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
凭谁与问西王母，师是金华第几仙。
“绝粒栖神知几年”全诗注音
绝粒栖神知几年，闭关终日更翛然。
高风默与麻姑契，妙法亲从婴女传。
功行素超三界外，姓名清彻九重天。
凭谁与问西王母，师是金华第几仙。
“绝粒栖神知几年”全诗翻译
译文：
绝粒栖居，神仙知晓已有多少年，闭关修炼，始终宁静无为，更加超然自适。
高风与麻姑默契深厚，她传授给他妙法，亲自指导他修行如婴儿般纯真。
功德行为使他的境界超越了三界之外，名声清彻九重天。
有谁能前去询问西王母的消息呢？他的师傅是金华山上排第几位仙人？
“绝粒栖神知几年”相关诗句：
- 绝粒栖神知几年 出自 [宋] 柯庭坚 ·《赠妙靖链师 》
- 始知绝粒人 出自 [唐] 白居易 ·《仲夏斋戒月 》
- 知余绝粒窥仙事 出自 [唐] 韩偓 ·《赠湖南李思齐处士 》
- 粒粒几多辛苦 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其一四 》
- 粒粒当知帝泽宽 出自 [宋] 李琪 ·《赈荒到天台有作二首 其一 》
- 须知粒粒是君恩 出自 [宋] 王十朋 ·《连日至瞿唐谒白帝祠登越公三峡堂徘徊览古共成十二绝 东屯 》
- 岂知粒粒皆金砂 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题金粟洞 》
- 绝後再苏知几几 出自 [宋] 释居简 ·《空东山忌日 》
- 栖迟又几年 出自 [宋] 程俱 ·《观老杜久客一篇其言有感於吾心者因爲八咏 淹留见俗情 》
- 几与神仙绝往还 出自 [宋] 刘学箕 ·《武夷山 》
- 自古贤栖知几许 出自 [宋] 陈文蔚 ·《庐山杂咏 栖贤三峡桥 》
- 冷屋栖云是几年 出自 [宋] 陈岩 ·《莲花庵 》
- 火树南栖几十年 出自 [宋] 马致恭 ·《送孟宾于 》
- 几年营此草堂栖 出自 [宋] 陈襄 ·《和程公辟游宿猿洞二首 其一 》
- 火树南栖几十年 出自 [唐] 马致恭 ·《送孟宾于 》
- 几年瓶鉢帝城栖 出自 [宋] 吴育 ·《送梵才上人归天台 》
- 几年栖旅寄西秦 出自 [唐] 罗邺 ·《长安春夕旅怀 》
- 几年禅月閟灵栖 出自 [宋] 赵蕃 ·《读公择箧中徐季益孙子进昆仲诗有怀其人因以题赠四首 其一 》
- 鸿鶬鹤抱几年栖 出自 [唐] 文偃 ·《偈颂 七 》
- 粒食枝栖安用贪 出自 [宋] 李纲 ·《山居四感 鬬雀 》