“赋诗贾客倚船看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“赋诗贾客倚船看”出自哪首诗？
答案： “赋诗贾客倚船看”出自： 宋代 孙何的 《诗一首》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fù shī jiǎ kè yǐ chuán kàn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“赋诗贾客倚船看”的上一句是什么？
答案：
“赋诗贾客倚船看”的上一句是： 张乐鱼龙侵岸听 , 诗句拼音为：zhāng lè yú lóng qīn àn tīng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“赋诗贾客倚船看”的下一句是什么？
答案： “赋诗贾客倚船看”的下一句是： 他年得第彤庭直 , 诗句拼音为： tā nián dé dì tóng tíng zhí ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“赋诗贾客倚船看”全诗
诗一首 (shī yī shǒu)
张乐鱼龙侵岸听，赋诗贾客倚船看。
他年得第彤庭直，拜疏终求鄂渚官。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“赋诗贾客倚船看”繁体原文
詩一首
張樂魚龍侵岸聽，賦詩賈客倚船看。
他年得第彤庭直，拜疏終求鄂渚官。
“赋诗贾客倚船看”韵律对照
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
张乐鱼龙侵岸听，赋诗贾客倚船看。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
他年得第彤庭直，拜疏终求鄂渚官。
“赋诗贾客倚船看”全诗注音
张乐鱼龙侵岸听，赋诗贾客倚船看。
他年得第彤庭直，拜疏终求鄂渚官。
“赋诗贾客倚船看”全诗翻译
译文：
张乐站在岸边，聆听着鱼龙的骚动声，赋诗贾客则依靠着船只远望。
在未来的某一年，他终于得到了第一名的殊荣，受封在彤庭之上，而他坚持谦逊的性格最终得到了鄂渚官职的任命。
全诗概括：诗人描述了张乐和贾客的两种不同境遇。张乐站在岸边，倾听着水中鱼龙的声音，表现了他对自然的敏感和赏识；而贾客则倚靠船只远望，暗示他的远大抱负和对未来的期许。诗末预示着他们将来的命运，张乐得第一名后受封彤庭，贾客虽然志向高远，但谦逊恳求终获鄂渚官职。全诗以简洁的文字展现了两位人物的性格和命运，表达了作者对志向和人生追求的思考。
“赋诗贾客倚船看”相关诗句：
- 赋诗贾客倚船看 出自 [宋] 孙何 ·《诗一首 》
- 留客看花赋诗坐 出自 [宋] 翁卷 ·《句 其一 》
- 留客看花赋诗坐 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其八八 》
- 有客看猿自赋诗 出自 [宋] 项安世 ·《次韵李著作送行二首 其一 》
- 仍添诗客倚栏看 出自 [宋] 范成大 ·《万景楼 》
- 钟闻贾客船 出自 [宋] 孙迈 ·《简寂观作 》
- 人随贾客船 出自 [唐] 戴叔伦 ·《南宾送蔡侍御游蜀 》
- 香焚贾客船 出自 [宋] 林逋 ·《送长吉上人 》
- 杜诗贾马赋 出自 [宋] 彭汝砺 ·《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其四 》
- 万里风樯看贾船 出自 [宋] 王安石 ·《予求守江阴未得酬昌叔忆江阴见及之作 》
- 犹缆江船依贾客 出自 [宋] 黄庭坚 ·《浔阳江口阻风三日 》
- 安得珠犀贾客船 出自 [宋] 陆文圭 ·《送留君玉高云卿自江阴迁松江四绝 其四 》
- 贾客船随返照来 出自 [唐] 杜甫 ·《野老 》
- 去凭贾客船如屋 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送赵延之亿送伴高丽人归国 》
- 贾客船头插战旗 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠秋浦张明府 》
- 南船贾客俱到岸 出自 [宋] 许景迂 ·《茉莉花 》
- 百丈岢峨贾客船 出自 [宋] 曾惇 ·《书事十绝 其一○ 》
- 得来贾客木兰船 出自 [宋] 宋无 ·《湘竹杖寄无住 》
- 贾客船回泊暮潮 出自 [宋] 李光 ·《新桥 》
- 北果常随贾客船 出自 [宋] 李光 ·《昌化虽穷寂今岁偶诸处寄酒东船至得北果又老庖自海康来人日与客饮邂逅成醉座中赋此 》