“送纸迎神各就醺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“送纸迎神各就醺”出自哪首诗?
答案: “送纸迎神各就醺”出自: 宋代 郑刚中的 《至夜予编集经史专音》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sòng zhǐ yíng shén gè jiù xūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“送纸迎神各就醺”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“送纸迎神各就醺”已经是第一句了。
问题3:“送纸迎神各就醺”的下一句是什么?
答案: “送纸迎神各就醺”的下一句是: 病奴难唤自关门 , 诗句拼音为: bìng nú nán huàn zì guān mén ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“送纸迎神各就醺”全诗
至夜予编集经史专音 (zhì yè yǔ biān jí jīng shǐ zhuān yīn)
送纸迎神各就醺,病奴难唤自关门。
暂收古训书千字,静对寒灯酒一尊。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“送纸迎神各就醺”繁体原文
至夜予編集經史專音
送紙迎神各就醺,病奴難喚自關門。
暫收古訓書千字,静對寒燈酒一尊。
“送纸迎神各就醺”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
送纸迎神各就醺,病奴难唤自关门。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
暂收古训书千字,静对寒灯酒一尊。
“送纸迎神各就醺”全诗注音
送纸迎神各就醺,病奴难唤自关门。
暂收古训书千字,静对寒灯酒一尊。
“送纸迎神各就醺”全诗翻译
译文:
送上纸张,迎接神明,大家都喝得醉醺醺的。生病的奴仆不容易叫醒自己关上房门。暂时将古老的训诲书收起来,虽有千字,也只是放在一旁。静静地对着寒冷的灯光,端起一杯酒,独自思索。
“送纸迎神各就醺”总结赏析
《至夜予编集经史专音》是郑刚中的一首诗歌,它以简洁而深刻的语言表达了诗人的内心情感和思考,具有一定的抒情特点。
在诗中,诗人描述了一个静谧的夜晚场景,送纸迎神,表现了一种虔诚和宁静的氛围。这个场景暗示着诗人对宗教或传统文化的尊重和信仰。然而,病奴难唤自关门的描写则传达出一种寂寞和孤独的感觉,诗人可能在夜晚思念着远方的亲人或朋友。
诗的下半部分,诗人提到“暂收古训书千字,静对寒灯酒一尊”,表现出他在这个宁静的夜晚,闭门独自思考,阅读古代经典,喝酒消愁。这里的“古训书”可能代表着智慧和知识,而“寒灯酒一尊”则象征着诗人的自我安慰和心灵抚慰。
整首诗以简约的语言勾勒出了一幅夜晚的画面,同时表达了诗人内心的复杂情感。标签可以包括:“抒情”、“宗教”、“寂寞”、“知识渴望”等。
“送纸迎神各就醺”相关诗句:
- 送纸迎神各就醺 出自 [宋] 郑刚中 ·《至夜予编集经史专音 》
- 垂鞭相送醉醺醺 出自 [唐] 白居易 ·《戏赠李十三判官 》
- 迎神送神姑尔爲 出自 [宋] 孙应时 ·《斗南竹林祠歌 》
- 听此迎神送神曲 出自 [唐] 李嘉佑 ·《夜闻江南人家赛神因题即事 》
- 迎年送腊各愁绝 出自 [宋] 王銍 ·《重赋梅花 》
- 作爲祭祀中迎神、送神时歌唱之用 出自 [唐] 韩愈 ·《柳州罗池庙诗(题拟) 》
- 社鼓迎神簇纸旗 出自 [宋] 杨万里 ·《上元前一日游东园看红梅三首 其三 》
- 鞭笞鬼神各就事 出自 [宋] 韩维 ·《答崔象之见谢之作 》
- 春秋送迎神 出自 [宋] 陆游 ·《拜张忠定公祠二十韵 》
- 长年送迎神 出自 [宋] 洪咨夔 ·《圣节日望拜黄牛祠前退读衆碑感而有作 》
- 它日送迎神 出自 [宋] 刘克庄 ·《孚应祠十二韵 》
- 送迎神以娱 出自 [宋] 吴潜 ·《太平仙游山神祠 》
- 歌此送迎神 出自 [宋] 刘克庄 ·《神君歌十首 其六 》
- 东家西舍送迎神 出自 [宋] 陆游 ·《村居即事三首 其三 》
- 楚巫歌舞送迎神 出自 [宋] 欧阳修 ·《黄牛峡祠 》
- 梦有河神来送迎 出自 [宋] 释宝昙 ·《夜过监湖用前韵书所见 》
- 神迎气送烦此君 出自 [宋] 曾丰 ·《题邬季文送清轩 》
- 别无诗可送迎神 出自 [宋] 刘克庄 ·《韩祠三首 其一 》
- 送迎灵驾神心享 出自 [唐] 包佶 ·《郊庙歌辞 祀风师乐章 送神 》
- 荔蕉堪荐神送迎 出自 [宋] 刘克庄 ·《观社行 》