“长安大道闲游戏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“长安大道闲游戏”出自哪首诗？
答案： “长安大道闲游戏”出自： 宋代 释慧晖的 《五位颂 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháng ān dà dào xián yóu xì ，诗句平仄： ○平仄仄平平仄 。
问题2：“长安大道闲游戏”的上一句是什么？
答案：
“长安大道闲游戏”的上一句是： 兼中至 , 诗句拼音为：jiān zhōng zhì
，诗句平仄： ○平仄仄平平仄 。
问题3：“长安大道闲游戏”的下一句是什么？
答案： “长安大道闲游戏”的下一句是： 处处无私空合空 , 诗句拼音为： chù chù wú sī kōng hé kōng ，诗句平仄：仄仄平平○仄○。
“长安大道闲游戏”全诗
五位颂 其四 (wǔ wèi sòng qí sì)
兼中至，长安大道闲游戏。
处处无私空合空，法法同归水投水。
○○仄，○平仄仄平平仄。
仄仄平平○仄○，仄仄平平仄平仄。
“长安大道闲游戏”繁体原文
五位頌 其四
兼中至，長安大道閑遊戲。
處處無私空合空，法法同歸水投水。
“长安大道闲游戏”韵律对照
○○仄，○平仄仄平平仄。
兼中至，长安大道闲游戏。
仄仄平平○仄○，仄仄平平仄平仄。
处处无私空合空，法法同归水投水。
“长安大道闲游戏”全诗注音
兼中至，长安大道闲游戏。
处处无私空合空，法法同归水投水。
“长安大道闲游戏”全诗翻译
译文：
在长安大道上，我闲游玩耍。
到处都没有私心，虚空与虚空合而为一，法则与法则归于水而为一。
总结：
这首诗以长安大道为背景，描述了一种超越世俗心态的境界。诗人通过游戏的形式，展现了在这个道路上他心无杂念，一切自然融合。所谓“兼中至”，即不偏不倚，处处达到至善至美的境地。而“无私空合空”和“法法同归水投水”则表明一种超越个体、融入自然和宇宙的境界。整首诗意境高远，旨在倡导无欲无求、与自然共通的心境和生活态度。
“长安大道闲游戏”相关诗句：
- 长安大道闲游戏 出自 [宋] 释慧晖 ·《五位颂 其四 》
- 不妨道者闲游戏 出自 [宋] 释德洪 ·《送忠道者乞炭 》
- 大道长闲闲 出自 [宋] 黄希旦 ·《古意 》
- 长安大道边 出自 [唐] 苏涣 ·《变律 二 》
- 长安大道傍 出自 [唐] 孟郊 ·《赠别崔纯亮 》
- 大道透长安 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古二十五首 其四 》
- 长安城里任闲游 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其六五 》
- 清虚大道长安路 出自 [宋] 释慧晖 ·《和先师宏智和尚五转位颂 金针去复来 》
- 长安大道连狭斜 出自 [唐] 卢照邻 ·《长安古意 》
- 天寒大雪长安道 出自 [宋] 释慧温 ·《五位 其五 》
- 长安大道横九天 出自 [唐] 李白 ·《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京 》
- 长安大道走邯郸 出自 [宋] 范成大 ·《邯郸驿 》
- 问他大道答长安 出自 [宋] 释师一 ·《颂古八首 其一 》
- 长安大道沙爲堤 出自 [唐] 张籍 ·《沙堤行呈裴相公 》
- 欲通大道长安路 出自 [宋] 释义青 ·《第九十八芭蕉拄杖颂 》
- 长安大道平如掌 出自 [宋] 释道顔 ·《颂一首 》
- 闲游戏 出自 [唐] 李珣 ·《南乡子 五 》
- 等闲游戏 出自 [] 孙光宪 ·《河传 一 》
- 等闲游戏 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六四 》
- 游戏大海寂 出自 [宋] 谢逸 ·《和洪老赠寂大师 》