“清虚大道长安路”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“清虚大道长安路”出自哪首诗?

答案:清虚大道长安路”出自: 宋代 释慧晖 《和先师宏智和尚五转位颂 金针去复来》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng xū dà dào zhǎng ān lù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“清虚大道长安路”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“清虚大道长安路”已经是第一句了。

问题3:“清虚大道长安路”的下一句是什么?

答案:清虚大道长安路”的下一句是: 往复何曾有间然 , 诗句拼音为: wǎng fù hé zēng yǒu jiān rán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“清虚大道长安路”全诗

和先师宏智和尚五转位颂 金针去复来 (hé xiān shī hóng zhì hé shàng wǔ zhuǎn wèi sòng jīn zhēn qù fù lái)

朝代:宋    作者: 释慧晖

清虚大道长安路,往复何曾有间然。
暗去明来锋不露,渠侬始不堕中边。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

qīng xū dà dào zhǎng ān lù , wǎng fù hé zēng yǒu jiān rán 。
àn qù míng lái fēng bù lù , qú nóng shǐ bù duò zhōng biān 。

“清虚大道长安路”繁体原文

和先師宏智和尚五轉位頌 金針去復來

清虛大道長安路,往復何曾有間然。
暗去明來鋒不露,渠儂始不墮中邊。

“清虚大道长安路”韵律对照

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清虚大道长安路,往复何曾有间然。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
暗去明来锋不露,渠侬始不堕中边。

“清虚大道长安路”全诗注音

qīng xū dà dào zhǎng ān lù , wǎng fù hé zēng yǒu jiān rán 。

清虚大道长安路,往复何曾有间然。

àn qù míng lái fēng bù lù , qú nóng shǐ bù duò zhōng biān 。

暗去明来锋不露,渠侬始不堕中边。

“清虚大道长安路”全诗翻译

译文:

清虚大道长安路,来回走过从未停留。暗中消失,明处又显现,剑锋从未示人。这个渠侬(指才子、文士)从一开始就未曾堕落于中途,始终坚守道义。
总结:这首诗描述了一个清虚的大道——长安路,表达了一个人在人生道路上始终坚守正道、不为外物所动的坚定态度。

“清虚大道长安路”总结赏析

赏析:这首诗《和先师宏智和尚五转位颂 金针去复来》是释慧晖所作,表达了对先师宏智和尚的崇敬和赞美之情。诗中通过描写宏智和尚的境界变化,以及他在修行中的坚持不懈,表达了对他修行成就的敬佩之情。
首句“清虚大道长安路,往复何曾有间然。”意味着修行的道路是清净而广阔的,没有中断之时,强调了宏智和尚一直不断地修行。
接着的“暗去明来锋不露,渠侬始不堕中边。”则描写了宏智和尚修行的内在过程。他的境界渐次升华,从“暗去”到“明来”,但他的修行并没有显露锋芒,保持着谦逊和平静。最后一句“渠侬始不堕中边”表示宏智和尚在修行过程中始终没有掉入中庸之间,坚守着清净的道路。

“清虚大道长安路”诗句作者释慧晖介绍:

释慧晖(一○九七~一一八三),号自得,俗姓张,会稽上虞(今浙江上虞东南)人。幼依澄照、道凝,年十二出家。年二十扣真歇禅师於长芦。返里谒宏智禅师。高宗绍兴七年(一一三七),开法补陀寺,徙万寿寺、吉祥寺、雪窦寺。孝宗淳熙三年(一一七六),敕补临安府浄慈寺。七年,退归雪窦寺。十年卒,年八十七。爲青原下十四世,天童正觉禅师法嗣。有宋了广编《自得慧晖禅师语录》六卷,收入《续藏经》。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一四有传。 慧晖诗,以辑自《语录》者编爲一卷,辑自他书者附於卷末。更多...

“清虚大道长安路”相关诗句: