“宁容俗态羣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宁容俗态羣”出自哪首诗?
答案: “宁容俗态羣”出自: 宋代 释智圆的 《寄同志》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: níng róng sú tài qún ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“宁容俗态羣”的上一句是什么?
答案:
“宁容俗态羣”的上一句是: 几叹淳风丧 , 诗句拼音为: jǐ tàn chún fēng sàng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“宁容俗态羣”的下一句是什么?
答案: “宁容俗态羣”的下一句是: 终期一相访 , 诗句拼音为: zhōng qī yī xiāng fǎng ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“宁容俗态羣”全诗
寄同志 (jì tóng zhì)
静院无来客,相怀日又曛。
数峰寒有雪,一榻静眠云。
几叹淳风丧,宁容俗态羣。
终期一相访,对坐议新文。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“宁容俗态羣”繁体原文
寄同志
靜院無來客,相懷日又曛。
數峰寒有雪,一榻靜眠雲。
幾嘆淳風喪,寧容俗態羣。
終期一相訪,對坐議新文。
“宁容俗态羣”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
静院无来客,相怀日又曛。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
数峰寒有雪,一榻静眠云。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
几叹淳风丧,宁容俗态羣。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
终期一相访,对坐议新文。
“宁容俗态羣”全诗注音
静院无来客,相怀日又曛。
数峰寒有雪,一榻静眠云。
几叹淳风丧,宁容俗态羣。
终期一相访,对坐议新文。
“宁容俗态羣”全诗翻译
译文:
静静的院子里没有来访的客人,相思之情在日落时又加深。
几座山峰上覆盖着寒冷的雪,我独自一人躺在床上,静静地沉睡在云彩之中。
不禁叹息着那纯正的风气已经消失,我不愿沾染俗世的模样。
终究有一天,你会来相访,我们对坐着谈论着新的文章。
“宁容俗态羣”相关诗句:
- 宁容俗态羣 出自 [宋] 释智圆 ·《寄同志 》
- 宁容俗态牵 出自 [唐] 齐己 ·《自勉 》
- 宁教俗态存 出自 [宋] 曾致尧 ·《题刘居士江楼 》
- 此意宁容俗士知 出自 [宋] 姜特立 ·《赋张舍人抱啸堂五首 其四 》
- 此处宁容俗子知 出自 [宋] 黄庚 ·《乐道 》
- 方寸宁容俗虑侵 出自 [宋] 陆游 ·《寺壁偶题 》
- 高躅宁容俗士攀 出自 [宋] 韦骧 ·《和韩琯山斋 》
- 髙士宁容俗子陪 出自 [宋] 郑刚中 ·《茉莉 》
- 俗缘已断宁容续 出自 [宋] 陆游 ·《初冬杂咏八首 其六 》
- 陋巷宁容俗往还 出自 [宋] 罗从彦 ·《顔乐亭用陈默堂韵 》
- 逸驾宁容俗士攀 出自 [宋] 邹浩 ·《和阳先生见赠 》
- 能事宁容俗眼看 出自 [宋] 张守 ·《张子华作诗误用事有诗讼其过因次元韵 》
- 俗驾宁容更浃辰 出自 [宋] 虞俦 ·《法妙观 》
- 不容耳目宁容喙 出自 [宋] 曾丰 ·《题吉州聂倅谈风月轩 》
- 海霞宁有态 出自 [唐] 姚合 ·《和李补阙曲江看莲花 》
- 俗态惜迟暮 出自 [宋] 韩琦 ·《菊 》
- 俗态易湮没 出自 [宋] 袁燮 ·《游宝方山 》
- 调笑脱俗态 出自 [宋] 郑獬 ·《赠朱省郎 》
- 俗态方一洗 出自 [宋] 陈造 ·《同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲苦中作乐以八字爲韵 其二 》
- 俗态能嫌旧 出自 [唐] 元稹 ·《感石榴二十韵 》