首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 顔乐亭用陈默堂韵 > 陋巷宁容俗往还

“陋巷宁容俗往还”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“陋巷宁容俗往还”出自哪首诗？

答案： “陋巷宁容俗往还”出自： 宋代 罗从彦的 《顔乐亭用陈默堂韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lòu xiàng níng róng sú wǎng huán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“陋巷宁容俗往还”的上一句是什么？

答案： “陋巷宁容俗往还”的上一句是： 心斋肯与尘污染 , 诗句拼音为： xīn zhāi kěn yǔ chén wū rǎn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“陋巷宁容俗往还”的下一句是什么？

答案： “陋巷宁容俗往还”的下一句是： 坚守箪瓢心不改 , 诗句拼音为： jiān shǒu dān piáo xīn bù gǎi ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。

“陋巷宁容俗往还”全诗

顔乐亭用陈默堂韵 (yán lè tíng yòng chén mò táng yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 罗从彦。

平时仰止在高山，要以亭名乐内顔。
颠倒一生浑是梦，寻思百计不如闲。
心斋肯与尘污染，陋巷宁容俗往还。
坚守箪瓢心不改，恐流乞祭向墦间。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

píng shí yǎng zhǐ zài gāo shān ， yào yǐ tíng míng lè nèi yán 。
diān dǎo yī shēng hún shì mèng ， xín sī bǎi jì bù rú xián 。
xīn zhāi kěn yǔ chén wū rǎn ， lòu xiàng níng róng sú wǎng huán 。
jiān shǒu dān piáo xīn bù gǎi ， kǒng liú qǐ jì xiàng fán jiān 。

“陋巷宁容俗往还”繁体原文

顔樂亭用陳默堂韻

平時仰止在高山，要以亭名樂內顔。
顛倒一生渾是夢，尋思百計不如閑。
心齋肯與塵汙染，陋巷寧容俗往還。
堅守簞瓢心不改，恐流乞祭向墦間。

“陋巷宁容俗往还”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平时仰止在高山，要以亭名乐内顔。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
颠倒一生浑是梦，寻思百计不如闲。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
心斋肯与尘污染，陋巷宁容俗往还。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
坚守箪瓢心不改，恐流乞祭向墦间。

“陋巷宁容俗往还”全诗注音

píng shí yǎng zhǐ zài gāo shān ， yào yǐ tíng míng lè nèi yán 。

平时仰止在高山，要以亭名乐内顔。

diān dǎo yī shēng hún shì mèng ， xín sī bǎi jì bù rú xián 。

颠倒一生浑是梦，寻思百计不如闲。

xīn zhāi kěn yǔ chén wū rǎn ， lòu xiàng níng róng sú wǎng huán 。

心斋肯与尘污染，陋巷宁容俗往还。

jiān shǒu dān piáo xīn bù gǎi ， kǒng liú qǐ jì xiàng fán jiān 。

坚守箪瓢心不改，恐流乞祭向墦间。

“陋巷宁容俗往还”全诗翻译

译文：
平时我仰望停留在高山之上，总是以亭台的名字来欣赏内顔美景。
但是纷繁变幻的一生却都如同梦境般颠倒不清，思虑百般算计也不如安闲自在。
我宁愿心灵居于斋戒之地，不愿让尘俗的污秽侵染；宁愿在陋巷中往返，不愿迎合世俗的风尚。
我坚守着简朴的生活，心意不轻易改变，唯恐被俗世之事所污染，所以宁愿在墓地间颂乞祭礼。
总结：作者倡导过简朴的生活态度，不受世俗纷扰，追求内心的宁静与自在。他认为世事无常，心灵斋戒能保持清净，陋巷往来使其与尘世疏离。坚守初心，不改本真，拒绝迎合世俗，宁愿在僻静之地祭拜，以追求心灵的净化。

“陋巷宁容俗往还”总结赏析

赏析：这首诗《顔乐亭用陈默堂韵》由罗从彦创作，表达了诗人对清静高远之境的向往和对简朴生活的珍惜之情。以下是赏析：
这首诗以写景抒怀的方式展现了诗人对高山顔乐亭的向往和对内心宁静的追求。首句“平时仰止在高山，要以亭名乐内顔。”描绘了诗人常常仰望高山，希望以这座亭子为名来寻找内心的快乐。高山和亭子成为了他向往的象征，象征着远离尘嚣的宁静和安逸。
第二句“颠倒一生浑是梦，寻思百计不如闲。”表达了诗人对于世俗繁忙生活的反感和对宁静闲适生活的向往。诗人认为一生忙碌如梦一场，而真正的快乐和满足来自于宁静的生活。
接下来的几句“心斋肯与尘污染，陋巷宁容俗往还。坚守箪瓢心不改，恐流乞祭向墦间。”强调了诗人坚守内心纯净，不愿受到尘世的污染，宁可守着简朴的生活，也不愿被世俗所改变。箪瓢代表着朴素的生活方式，墦间则象征了坚守的信仰和态度。

“陋巷宁容俗往还”诗句作者罗从彦介绍：

罗从彦（一○七二～一一三五），字仲素，学者称豫章先生，罗源（今属福建）人。徽宗政和二年（一一一二），始从杨时学。朱熹谓杨时“倡道东南，士之游其门着甚衆，然潜思力行，任重诣极如仲素，一人而已。”高宗绍兴二年（一一三二），以特科授惠州博罗主簿（一说县尉）。五年，卒，年六十四。有《豫章罗先生文集》十七卷。事见本集所附年谱，《宋史》卷四八二传。　罗从彦诗，以明刊蓝印本爲底本，校以清光绪盱江谢甘棠刻本（简称光绪本）。光绪本增补诗一首，附於卷末。更多...

“陋巷宁容俗往还”相关诗句：

“陋巷宁容俗往还”每个字的意思：

包含“陋巷宁容俗往还”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂