“西山夜色无人唤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西山夜色无人唤”出自哪首诗?
答案: “西山夜色无人唤”出自: 宋代 米芾的 《杂咏 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī shān yè sè wú rén huàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“西山夜色无人唤”的上一句是什么?
答案:
“西山夜色无人唤”的上一句是: 寒增绿柳露滋松 , 诗句拼音为: hán zēng lǜ liǔ lù zī sōng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“西山夜色无人唤”的下一句是什么?
答案: “西山夜色无人唤”的下一句是: 直透疏帘翠一重 , 诗句拼音为: zhí tòu shū lián cuì yī chóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“西山夜色无人唤”全诗
杂咏 其一 (zá yǒng qí yī)
水月光华动不风,寒增绿柳露滋松。
西山夜色无人唤,直透疏帘翠一重。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“西山夜色无人唤”繁体原文
雜詠 其一
水月光華動不風,寒增綠柳露滋松。
西山夜色無人喚,直透疏簾翠一重。
“西山夜色无人唤”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
水月光华动不风,寒增绿柳露滋松。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
西山夜色无人唤,直透疏帘翠一重。
“西山夜色无人唤”全诗注音
水月光华动不风,寒增绿柳露滋松。
西山夜色无人唤,直透疏帘翠一重。
“西山夜色无人唤”全诗翻译
译文:
水面上的月光波光粼粼,但并无风吹动,寒意加深了绿柳,露水滋润了松树。
西山的夜色静谧无人呼唤,直接透过稀疏的帘子,翠色一层叠着一层。
总结:这句古文描写了一个宁静美丽的夜晚景色,水面上的月光和静谧的夜色交相辉映,绿柳和松树被寒意和露水所滋润。整个景象美不胜收,宛如一幅美丽的画卷。
“西山夜色无人唤”相关诗句:
- 西山夜色无人唤 出自 [宋] 米芾 ·《杂咏 其一 》
- 西轩一枕无人唤 出自 [宋] 李新 ·《西斋睡起 其一 》
- 山色夜郎西 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送上官侍御赴黔中 》
- 落照西山夜色浮 出自 [宋] 周邠 ·《月 》
- 西湖山色有无中 出自 [宋] 王庭珪 ·《向文刚读书斋试双井茶有怀黄超然 》
- 一夜溪西唤客船 出自 [宋] 释宝昙 ·《答吴知府仲登见招三绝 其一 》
- 湘西春色无人要 出自 [宋] 释德洪 ·《儞能禅三乡俊宿山 》
- 夜色无人能画 出自 [宋] 周紫芝 ·《题徐季功画墨梅木犀二首六言 其一 》
- 一庭夜色无人管 出自 [宋] 黄庚 ·《春寒夜 》
- 西山爽气唤仍回 出自 [宋] 陈宓 ·《题王孙口致爽亭赓陈左史韵 其二 》
- 西山唤我陪轻举 出自 [宋] 张坚 ·《将之豫章别葆光先生 》
- 唤回玉色谪仙人 出自 [宋] 许及之 ·《扬州席上次蒋右卫韵赋白牡丹二绝 其二 》
- 竹色唤人来下马 出自 [宋] 范成大 ·《范氏庄园 》
- 唤起山丁夜不眠 出自 [宋] 李公彦 ·《题澹山岩 》
- 夜明唤作山阴雪 出自 [宋] 郭印 ·《和元守中秋月夜韵 》
- 久无本色住山人 出自 [宋] 释绍昙 ·《贺顽极和尚住越州光孝 》
- 唤作湖西卖墨人 出自 [宋] 王庭珪 ·《戴国和得潘衡墨法於意言之外今携之湖湘必有识之者作诗以送之 》
- 唤起西庵瞌睡人 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其三五 》
- 西塘老人唤回翁 出自 [宋] 郑侠 ·《和李天与秀才 》
- 旧国西风人唤船 出自 [宋] 林景熙 ·《别王监簿 》