“一庭夜色无人管”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一庭夜色无人管”出自哪首诗？
答案： “一庭夜色无人管”出自： 宋代 黄庚的 《春寒夜》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī tíng yè sè wú rén guǎn ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“一庭夜色无人管”的上一句是什么？
答案：
“一庭夜色无人管”的上一句是： 春寒诗思觉凄清 , 诗句拼音为： chūn hán shī sī jué qī qīng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“一庭夜色无人管”的下一句是什么？
答案： “一庭夜色无人管”的下一句是： 分付梨花伴月明 , 诗句拼音为： fēn fù lí huā bàn yuè míng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“一庭夜色无人管”全诗
春寒夜 (chūn hán yè)
银烛烧残听漏声，春寒诗思觉凄清。
一庭夜色无人管，分付梨花伴月明。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“一庭夜色无人管”繁体原文
春寒夜
銀燭燒殘聽漏聲，春寒詩思覺凄清。
一庭夜色無人管，分付梨花伴月明。
“一庭夜色无人管”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
银烛烧残听漏声，春寒诗思觉凄清。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一庭夜色无人管，分付梨花伴月明。
“一庭夜色无人管”全诗注音
银烛烧残听漏声，春寒诗思觉凄清。
一庭夜色无人管，分付梨花伴月明。
“一庭夜色无人管”全诗翻译
译文：
银烛烧残，我听见了滴漏的声音，春天的寒意唤起了我的诗意，感觉格外凄清。
整个庭院的夜色无人理会，我独自吩咐梨花做我的月明的伴侣。
总结：
诗人以银烛烧尽、滴漏声响为引子，表达了自己因春寒而产生的诗思凄清之感。在庭院夜色中，孤独一人，只有梨花作为他的陪伴，映衬出内心深处的情感。整首诗以简洁的语言传达出孤寂与清冷的意境。
“一庭夜色无人管”相关诗句：
- 一庭夜色无人管 出自 [宋] 黄庚 ·《春寒夜 》
- 一庭春色无人管 出自 [宋] 顔颐仲 ·《柳花 》
- 一庭野景无人管 出自 [宋] 邵棠 ·《山傍废宅 》
- 一江秋色无人管 出自 [宋] 萧立之 ·《第四桥二首 其二 》
- 蛙声一夜无人管 出自 [宋] 韩淲 ·《常安寺 》
- 庭空烟雨无人管 出自 [宋] 曾唯仲 ·《草意 》
- 一庭秋色高堂夜 出自 [宋] 张耒 ·《寓淮阳驿二首 其一 》
- 十分秋色无人管 出自 [宋] 黄庚 ·《江村 》
- 分付庭梅管春色 出自 [宋] 毛滂 ·《师文莫君以仆治东园甚力官满且去爲赋诗以道眷然之意次韵奉答 》
- 一庭春色恼人来 出自 [唐] 魏承班 ·《玉楼春 一 》
- 洞庭一夜无穷雁 出自 [唐] 李益 ·《春夜闻笛 》
- 庭院无人过夜半 出自 [宋] 释道璨 ·《秋思 》
- 一天清气无人管 出自 [宋] 严中和 ·《月夜看桂 》
- 夜色无人能画 出自 [宋] 周紫芝 ·《题徐季功画墨梅木犀二首六言 其一 》
- 西山夜色无人唤 出自 [宋] 米芾 ·《杂咏 其一 》
- 夜色开庭燎 出自 [唐] 徐铉 ·《和明上人除夜见寄 》
- 庭除延夜色 出自 [宋] 张耒 ·《夏日十二首 其一一 》
- 夜色开庭燎 出自 [宋] 徐铉 ·《和明上人除夜见寄 》
- 一庭明月无人筦 出自 [宋] 施枢 ·《初泊世彩 》
- 管领无媿色 出自 [宋] 陈着 ·《赋楼提干古桧因赠其之官 》