“嬉游不可极”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“嬉游不可极”出自哪首诗？
答案： “嬉游不可极”出自： 唐代 宋之问的 《汉江宴别》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī yóu bù kě jí ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“嬉游不可极”的上一句是什么？
答案：
“嬉游不可极”的上一句是： 遥风逐管弦 , 诗句拼音为： yáo fēng zhú guǎn xián
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“嬉游不可极”的下一句是什么？
答案： “嬉游不可极”的下一句是： 留恨此山川 , 诗句拼音为： liú hèn cǐ shān chuān ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“嬉游不可极”全诗
汉江宴别 (hàn jiāng yàn bié)
汉广不分天，舟移杳若仙。
秋虹暎晚日，江鹤弄晴烟。
积水浮冠盖，遥风逐管弦。
嬉游不可极，留恨此山川。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“嬉游不可极”繁体原文
漢江宴別
漢廣不分天，舟移杳若仙。
秋虹暎晚日，江鶴弄晴煙。
積水浮冠蓋，遙風逐管弦。
嬉遊不可極，留恨此山川。
“嬉游不可极”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
汉广不分天，舟移杳若仙。
平平平仄仄，平仄仄平平。
秋虹暎晚日，江鹤弄晴烟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
积水浮冠盖，遥风逐管弦。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
嬉游不可极，留恨此山川。
“嬉游不可极”全诗注音
汉广不分天，舟移杳若仙。
秋虹暎晚日，江鹤弄晴烟。
积水浮冠盖，遥风逐管弦。
嬉游不可极，留恨此山川。
“嬉游不可极”全诗翻译
译文：
汉广一片浩渺，船只漂泊如仙。
秋天彩虹映照着晚霞，江中白鹤戏弄着晴朗的烟雾。
积水上漂浮着冠盖，远风追逐着管弦声。
欢乐游玩无法尽兴，留下了对这山川的遗憾。
“嬉游不可极”相关诗句：
- 嬉游不可极 出自 [宋] 释绍嵩 ·《题山寺 》
- 嬉游不可极 出自 [唐] 宋之问 ·《汉江宴别 》
- 嬉游不可缓 出自 [宋] 司马光 ·《游山呈景仁 》
- 可游兮可嬉 出自 [宋] 柯梦得 ·《方公祠堂迎送神曲 》
- 嬉游极草草 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适细鱼 》
- 嬉游竟不尽 出自 [唐] 尹懋 ·《秋夜陪张丞相赵侍御游㴩湖二首 二 》
- 无不乐嬉游 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 上元灯夕 》
- 嬉游不出村 出自 [宋] 陆游 ·《穷居 》
- 嬉游不离城 出自 [宋] 曾丰 ·《五羊同官真率 》
- 不是重嬉游 出自 [宋] 胡宿 ·《夫人合端午帖子 其五 》
- 三径不克陪游嬉 出自 [宋] 王拱辰 ·《耆英会诗 》
- 忆昨嬉游不忍闲 出自 [宋] 章甫 ·《灯夕韩使君惠谷帘泉 》
- 白鸟嬉游静不烦 出自 [宋] 王安石 ·《又段氏园亭 》
- 置书不观事游嬉 出自 [宋] 陆游 ·《秋晴每至园中辄抵暮戏示儿子 》
- 嬉游不管春蚕饥 出自 [宋] 岳珂 ·《拙妇吟 》
- 不独嬉游惜令辰 出自 [宋] 司马光 ·《寒食御筵口号二首 其二 》
- 痴人不解公游嬉 出自 [宋] 陆游 ·《寄黄龙升老 》
- 嬉游不负艶阳天 出自 [宋] 程颢 ·《是游也得小松黄杨各四本植於公署之西窗戏作五绝呈邑令张寺丞 其四 》
- 不妨五夕得嬉游 出自 [宋] 毛滂 ·《灯夕当三日而罢今至四日五日国人尚纷然出游势不可禁天既雨仍作小晴老稚皆有闲暇不迫之色千兵所至驩呼随之此前未有也闻使君复爲人强出聊作小诗记一时之事 》
- 少不同嬉老宦游 出自 [宋] 王洋 ·《余干见游存诚 》