“隆准衣裳红一点”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“隆准衣裳红一点”出自哪首诗?
答案: “隆准衣裳红一点”出自: 宋代 杨万里的 《冬至称贺紫宸殿及德寿宫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóng zhǔn yī shang hóng yī diǎn ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“隆准衣裳红一点”的上一句是什么?
答案:
“隆准衣裳红一点”的上一句是: 警跸声来电卷舒 , 诗句拼音为: jǐng bì shēng lái diàn juàn shū
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“隆准衣裳红一点”的下一句是什么?
答案: “隆准衣裳红一点”的下一句是: 御香烟雾碧千庐 , 诗句拼音为: yù xiāng yān wù bì qiān lú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“隆准衣裳红一点”全诗
冬至称贺紫宸殿及德寿宫 (dōng zhì chēng hè zǐ chén diàn jí dé shòu gōng)
宫烛奔忙下玉除,晨曦拂掠丽储胥。
东西班动云开合,警跸声来电卷舒。
隆准衣裳红一点,御香烟雾碧千庐。
勋华二圣天齐寿,亚岁年年贺帝居。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“隆准衣裳红一点”繁体原文
冬至稱賀紫宸殿及德壽宮
宮燭奔忙下玉除,晨曦拂掠麗儲胥。
東西班動雲開合,警蹕聲來電卷舒。
隆準衣裳紅一點,御香煙霧碧千廬。
勛華二聖天齊壽,亞歲年年賀帝居。
“隆准衣裳红一点”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
宫烛奔忙下玉除,晨曦拂掠丽储胥。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
东西班动云开合,警跸声来电卷舒。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
隆准衣裳红一点,御香烟雾碧千庐。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
勋华二圣天齐寿,亚岁年年贺帝居。
“隆准衣裳红一点”全诗注音
宫烛奔忙下玉除,晨曦拂掠丽储胥。
东西班动云开合,警跸声来电卷舒。
隆准衣裳红一点,御香烟雾碧千庐。
勋华二圣天齐寿,亚岁年年贺帝居。
“隆准衣裳红一点”全诗翻译
译文:
宫中烛光焦急地飞忙着,下人们匆匆除去玉器。晨曦轻拂着宫廷的美景。
东方和西方的班底不断变动,云彩时而展开,时而合拢。警卫跸声骤然传来,宛如电光般迅速展开,又如卷帘般缓慢舒展。
隆准的衣袍上有一点红色,御香的烟雾在青色的千庐山上缭绕。
勋功和华美都集于两位圣君,天地同庆他们的寿命,岁岁年年都庆贺着帝王的居住之所。
总结:
诗人描绘了宫中景象,宫烛奔忙,晨曦轻拂,东西班动,警跸声传,隆准衣裳,御香烟雾,勋华二圣,天齐寿贺帝居。通过这些描写,表达了对帝王的敬仰和祝愿,赞美了帝王的功绩和寿命,以及宫廷的繁荣和盛景。
“隆准衣裳红一点”相关诗句:
- 隆准衣裳红一点 出自 [宋] 杨万里 ·《冬至称贺紫宸殿及德寿宫 》
- 一点红裳出翠微 出自 [唐] 不详 ·《田四郎求婚联句 》
- 一尘清不点衣裳 出自 [宋] 刘挚 ·《九月十日赵韩王园同舍饯送王微之晳出守汝州即席次其韵二首 其二 》
- 衣裳无准拟 出自 [唐] 储光羲 ·《同王十三维偶然作十首 八 》
- 隆准一笑延坐隅 出自 [宋] 刘克庄 ·《郦生长揖图 》
- 衣间一点半开红 出自 [宋] 黄裳 ·《赠探花郎 》
- 衣闲一点半开红 出自 [宋] 徐积 ·《赠探花郎 》
- 只堪装点嫁衣裳 出自 [宋] 刘宰 ·《七夕 》
- 乱飞晴雪点衣裳 出自 [宋] 杨娃 ·《题马远画梅四幅 其一 》
- 湑叶裳裳世泽隆 出自 [宋] 魏了翁 ·《朱邵州挽诗 》
- 殷红浅碧旧衣裳 出自 [唐] 元稹 ·《莺莺诗 》
- 绦衣朱裳红锦包 出自 [宋] 杨万里 ·《荔枝歌 》
- 衣裳不更染深红 出自 [唐] 项斯 ·《旧宫人 》
- 解衣唯见下裳红 出自 [唐] 韩偓 ·《昼寝 》
- 忽然红遍绿衣裳 出自 [宋] 杨万里 ·《四月八日尝新荔子 》
- 红尘不染素衣裳 出自 [宋] 仇远 ·《送存博教授回虎林 》
- 红锦地衣舞霓裳 出自 [宋] 陆游 ·《观花 》
- 放出一点两点红 出自 [宋] 白玉蟾 ·《胡东原香锦亭 》
- 一点花红一点春 出自 [宋] 释法全 ·《颂古十九首 其七 》
- 隆准以脱去 出自 [宋] 梅尧臣 ·《古柳 》