“遥彰有德君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“遥彰有德君”出自哪首诗？
答案： “遥彰有德君”出自： 唐代 令狐楚的 《青云干吕》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yáo zhāng yǒu dé jūn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“遥彰有德君”的上一句是什么？
答案：
“遥彰有德君”的上一句是： 远覆无人境 , 诗句拼音为： yuǎn fù wú rén jìng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“遥彰有德君”的下一句是什么？
答案： “遥彰有德君”的下一句是： 瑞容惊不散 , 诗句拼音为： ruì róng jīng bù sàn ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“遥彰有德君”全诗
青云干吕 (qīng yún gān lǚ)
郁郁复纷纷，青霄干吕云。
色令天下见，候向管中分。
远覆无人境，遥彰有德君。
瑞容惊不散，冥感信稀闻。
湛露羞依草，南风耻带薰。
恭惟汉武帝，余烈尚氛氲。
仄仄仄平平，平平平仄平。
仄仄平仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“遥彰有德君”繁体原文
青雲干呂
郁郁復紛紛，青霄干呂雲。
色令天下見，候向管中分。
遠覆無人境，遙彰有德君。
瑞容驚不散，冥感信稀聞。
湛露羞依草，南風耻帶薰。
恭惟漢武帝，餘烈尚氛氳。
“遥彰有德君”韵律对照
仄仄仄平平，平平平仄平。
郁郁复纷纷，青霄干吕云。
仄仄平仄仄，仄仄仄○○。
色令天下见，候向管中分。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
远覆无人境，遥彰有德君。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
瑞容惊不散，冥感信稀闻。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
湛露羞依草，南风耻带薰。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
恭惟汉武帝，余烈尚氛氲。
“遥彰有德君”全诗注音
郁郁复纷纷，青霄干吕云。
色令天下见，候向管中分。
远覆无人境，遥彰有德君。
瑞容惊不散，冥感信稀闻。
湛露羞依草，南风耻带薰。
恭惟汉武帝，余烈尚氛氲。
“遥彰有德君”全诗翻译
译文：
郁郁复纷纷，青霄中满布云。
美丽的颜色展现在天下人眼前，预示着即将到来的雨季。
广袤的土地遥遥无边，天空中彰显着你的高尚品德。
庄严的容颜让人惊叹不已，深邃的感悟很少有人能领悟。
清晨的露珠害羞地依附在草叶上，南风不敢带着温暖的气息。
恭敬地纪念汉武帝，你的卓越事迹仍然在世间流传。
总结：
这首诗以自然景观和帝王之名，表达了自然和人文的崇高与神圣。诗中通过形容青天上的浓云和各种自然现象，表达了自然界的繁荣和美丽，以及天地间的和谐。随后，诗人用典雅的词藻赞美了一位君主的高尚品德和卓越事迹，并将其与自然景观相辉映，彰显了君主的崇高地位。最后，诗人用简洁而深邃的词句，描述了自然界中微妙而美妙的细节，以及对历史上伟大人物的敬意和纪念。整首诗展现了作者对自然、帝王和历史的敬畏和赞美之情。
“遥彰有德君”相关诗句：
- 遥彰有德君 出自 [唐] 令狐楚 ·《青云干吕 》
- 有德斯彰 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其四八 》
- 玉以彰君子洁身之德 出自 [宋] 乐雷发 ·《寄雪蓬姚使君 》
- 事地有严彰至德 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制庆先后升祔礼成 》
- 君之德兮德无有 出自 [唐] 吕令问 ·《驾幸天安宫赋附邑老田父歌 》
- 至德昭彰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 公卿入门用《正安》。 》
- 圣德孔彰 出自 [唐] 崔居俭、卢文纪 ·《郊庙歌辞 後唐宗庙乐舞辞 文明舞 》
- 炎德克彰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 赤帝奠玉币用《嘉安》。 》
- 望云彰德 出自 [唐] 魏徵、褚亮 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 大明舞 》
- 慈以德彰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一三 》
- 望云彰德 出自 [唐] 魏徵 ·《享太庙乐章 大明舞 》
- 德望闇然彰 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和盛博士寄赠虞部李郎中之什 》
- 无以彰土德 出自 [唐] 苏拯 ·《药草 》
- 安贞德自彰 出自 [唐] 李隆基 ·《赐诸州刺史以题座右 》
- 其谁德业彰 出自 [宋] 吕陶 ·《上韩端明 》
- 洁白贵彰德 出自 [宋] 胡仲弓 ·《夜梦蒙仲书监作二象笏与余各分其一觉而有赋 》
- 一惠彰柔德 出自 [宋] 张方平 ·《温成皇后挽辞二首 其一 》
- 温文德自彰 出自 [宋] 王炎 ·《贺东宫诞辰 》
- 式彰文德化生民 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制墨歌 》
- 铺张圣德彰仁慈 出自 [宋] 楼钥 ·《林和叔侍郎龟潭庄 》