“望云彰德”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“望云彰德”出自哪首诗？
答案： “望云彰德”出自： 唐代 魏徵、褚亮的 《郊庙歌辞 享太庙乐章 大明舞》， 诗句拼音为： wàng yún zhāng dé 。
问题2：“望云彰德”的上一句是什么？
答案：
“望云彰德”的上一句是： 灵睠是膺 , 诗句拼音为： líng juàn shì yīng
。
问题3：“望云彰德”的下一句是什么？
答案： “望云彰德”的下一句是： 察纬告徵 , 诗句拼音为： chá wěi gào zhǐ ，诗句平仄：仄仄仄平。
“望云彰德”全诗
郊庙歌辞 享太庙乐章 大明舞 (jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng dà míng wǔ)
五纪更运，三正递升。
勋华既没，禹汤勃兴。
神武命代，灵睠是膺。
望云彰德，察纬告徵。
上纽天维，下安地轴。
徵师涿野，万国咸服。
偃伯灵台，九官允穆。
殊域委賮，怀生介福。
大礼既饰，大乐已和。
黑章扰囿，赤字浮河。
功宣载籍，德被咏歌。
克昌厥後，百禄是荷。
仄仄○仄，○○仄平。
平平仄仄，仄○仄○。
平仄仄仄，平仄仄平。
仄平平仄，仄仄仄平。
仄仄平平，仄平仄仄。
平平仄仄，仄仄平仄。
仄仄平平，仄平仄仄。
平仄仄仄，平平仄仄。
仄仄仄仄，仄仄仄○。
仄平仄仄，仄仄平平。
平平仄仄，仄仄仄平。
仄平仄仄，仄仄仄○。
“望云彰德”繁体原文
郊廟歌辭 享太廟樂章 大明舞
五紀更運，三正遞升。
勛華既沒，禹湯勃興。
神武命代，靈睠是膺。
望雲彰德，察緯告徵。
上紐天維，下安地軸。
徵師涿野，萬國咸服。
偃伯靈臺，九官允穆。
殊域委賮，懷生介福。
大禮既飾，大樂已和。
黑章擾囿，赤字浮河。
功宣載籍，德被詠歌。
克昌厥後，百祿是荷。
“望云彰德”全诗注音
五纪更运，三正递升。
勋华既没，禹汤勃兴。
神武命代，灵睠是膺。
望云彰德，察纬告徵。
上纽天维，下安地轴。
徵师涿野，万国咸服。
偃伯灵台，九官允穆。
殊域委賮，怀生介福。
大礼既饰，大乐已和。
黑章扰囿，赤字浮河。
功宣载籍，德被咏歌。
克昌厥後，百禄是荷。
“望云彰德”全诗翻译
译文：
五纪更运，三正递升。
勋华既没，禹汤勃兴。
神武命代，灵睠是膺。
望云彰德，察纬告徵。
上纽天维，下安地轴。
徵师涿野，万国咸服。
偃伯灵台，九官允穆。
殊域委賮，怀生介福。
大礼既饰，大乐已和。
黑章扰囿，赤字浮河。
功宣载籍，德被咏歌。
克昌厥後，百禄是荷。
五纪更迭，三正相承。
杰出的功勋已逝去，禹、汤的兴起。
神武传位，灵睠受命。
德行显扬，才能受到赏识。
天上扣住天维，地下安置地轴。
帝命徵召士师到涿野，万国皆服从。
伯灵台降下宏伟祥瑞，九官庄严正直。
各地都受到皇恩赐福，人们怀着生育之福。
盛大的礼仪已经准备妥当，大乐已经和谐奏响。
黑暗的行为扰乱园林，不道德的行为在江河上浮现。
功绩被载入史册，美德被赞颂歌咏。
克服困难之后，百姓得到恩泽。
“望云彰德”总结赏析
赏析：这首诗《郊庙歌辞 享太庙乐章 大明舞》是由魏徵和褚亮合作创作的，旨在歌颂当时的盛世景象和太庙的隆重仪式。诗中通过对历史的回顾和对盛世的赞美，表现了大明之时的安宁繁荣和国家的强大。
首先，诗人从"五纪更运，三正递升"开始，以时间的流转来引出整首诗，强调了历史的延续和发展。接着，诗中提到了"勋华既没，禹汤勃兴"，突出了国家的兴衰轮回，强调了太庙祭祀的重要性，以祈求国家的长治久安。
诗中还提到了"神武命代，灵睠是膺"，强调了当时的统治者得到天命，表现出统治者的崇高地位。"望云彰德，察纬告徵"则突显了统治者的德政和英明才智，他们不仅具备政治智慧，还懂得观象测天，以保国泰民安。
在诗的后半部分，诗人描述了太庙的盛大场面，"大礼既饰，大乐已和"，这里用"大礼"和"大乐"来强调了仪式的隆重和庄严。"黑章扰囿，赤字浮河"则表现了国家的繁荣和富饶，黑章和赤字象征着国家的繁荣和富强。
最后，诗人以"功宣载籍，德被咏歌"来总结：，强调了国家的功绩被载入史册，统治者的德行被歌颂。"克昌厥後，百禄是荷"则表示国家的兴盛将会一代一代传承下去，百姓将享受到丰富的福祉。
“望云彰德”相关诗句：
- 望云彰德 出自 [唐] 魏徵、褚亮 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 大明舞 》
- 望云彰德 出自 [唐] 魏徵 ·《享太庙乐章 大明舞 》
- 德望闇然彰 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和盛博士寄赠虞部李郎中之什 》
- 慈以德彰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一三 》
- 有德斯彰 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其四八 》
- 圣德孔彰 出自 [唐] 崔居俭、卢文纪 ·《郊庙歌辞 後唐宗庙乐舞辞 文明舞 》
- 炎德克彰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 赤帝奠玉币用《嘉安》。 》
- 至德昭彰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 公卿入门用《正安》。 》
- 无以彰土德 出自 [唐] 苏拯 ·《药草 》
- 遥彰有德君 出自 [唐] 令狐楚 ·《青云干吕 》
- 洁白贵彰德 出自 [宋] 胡仲弓 ·《夜梦蒙仲书监作二象笏与余各分其一觉而有赋 》
- 一惠彰柔德 出自 [宋] 张方平 ·《温成皇后挽辞二首 其一 》
- 其谁德业彰 出自 [宋] 吕陶 ·《上韩端明 》
- 安贞德自彰 出自 [唐] 李隆基 ·《赐诸州刺史以题座右 》
- 温文德自彰 出自 [宋] 王炎 ·《贺东宫诞辰 》
- 铺张圣德彰仁慈 出自 [宋] 楼钥 ·《林和叔侍郎龟潭庄 》
- 雁序天伦令德彰 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一八 》
- 造化功成彰五德 出自 [宋] 释延寿 ·《金鷄峰 》
- 圣德昭彰动天地 出自 [宋] 田锡 ·《进瑞雪歌 》
- 盛德之充久自彰 出自 [宋] 王令 ·《赠孙莘老 》