“洁白贵彰德”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洁白贵彰德”出自哪首诗?
答案: “洁白贵彰德”出自: 宋代 胡仲弓的 《夜梦蒙仲书监作二象笏与余各分其一觉而有赋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jié bái guì zhāng dé ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“洁白贵彰德”的上一句是什么?
答案:
“洁白贵彰德”的上一句是: 持此非备忘 , 诗句拼音为: chí cǐ fēi bèi wàng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“洁白贵彰德”的下一句是什么?
答案: “洁白贵彰德”的下一句是: 世无骨鲠臣 , 诗句拼音为: shì wú gǔ gěng chén ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“洁白贵彰德”全诗
夜梦蒙仲书监作二象笏与余各分其一觉而有赋 (yè mèng méng zhòng shū jiān zuò èr xiàng hù yǔ yú gè fēn qí yī jué ér yǒu fù)
古人创一物,在理不在饰。
持此非备忘,洁白贵彰德。
世无骨鲠臣,朝夕侍君侧。
善恶欠书谏,唾駡谁击贼。
吏进思效忠,官执欲称职。
奸回浊天縡,孰任排格力。
愿为顾少连,勿学元友直。
上意方简在,竹符畀泥轼。
政成秉介圭,入觐朝北极。
簪笔裹紫囊,玉立凛正色。
顾余初筮令,寒饿日驱迫。
手板非倒持,倚席惧引慝。
分我意何厚,榻前便指画。
一梦虽难凭,品秩从此得。
毋但啸西爽,清谈更何益。
课最玺书来,洗眼看黄敕。
汲引会有期,并力扶社稷。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄○仄平,平仄仄○仄。
平○仄平仄,仄平平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄,仄平仄○仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄仄仄○仄。
仄平平仄仄,平仄仄○仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
○仄仄平仄,仄平仄仄仄。
仄仄平○平,仄仄○仄仄。
平仄仄平仄,平平○平仄。
仄仄仄平平,仄仄○平仄。
仄仄仄仄○,○仄平仄仄。
“洁白贵彰德”繁体原文
夜夢蒙仲書監作二象笏與余各分其一覺而有賦
古人創一物,在理不在飾。
持此非備忘,潔白貴彰德。
世無骨鯁臣,朝夕侍君側。
善惡欠書諫,唾駡誰擊賊。
吏進思效忠,官執欲稱職。
姦回濁天縡,孰任排格力。
願爲顧少連,勿學元友直。
上意方簡在,竹符畀泥軾。
政成秉介圭,入覲朝北極。
簪筆裹紫囊,玉立凜正色。
顧余初筮令,寒餓日驅迫。
手板非倒持,倚席懼引慝。
分我意何厚,榻前便指畫。
一夢雖難憑,品秩從此得。
毋但嘯西爽,清談更何益。
課最璽書來,洗眼看黄敕。
汲引會有期,并力扶社稷。
“洁白贵彰德”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
古人创一物,在理不在饰。
平仄平仄仄,仄仄仄平仄。
持此非备忘,洁白贵彰德。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
世无骨鲠臣,朝夕侍君侧。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
善恶欠书谏,唾駡谁击贼。
仄仄○仄平,平仄仄○仄。
吏进思效忠,官执欲称职。
平○仄平仄,仄平平仄仄。
奸回浊天縡,孰任排格力。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
愿为顾少连,勿学元友直。
仄仄平仄仄,仄平仄○仄。
上意方简在,竹符畀泥轼。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
政成秉介圭,入觐朝北极。
平仄仄仄平,仄仄仄○仄。
簪笔裹紫囊,玉立凛正色。
仄平平仄仄,平仄仄○仄。
顾余初筮令,寒饿日驱迫。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
手板非倒持,倚席惧引慝。
○仄仄平仄,仄平仄仄仄。
分我意何厚,榻前便指画。
仄仄平○平,仄仄○仄仄。
一梦虽难凭,品秩从此得。
平仄仄平仄,平平○平仄。
毋但啸西爽,清谈更何益。
仄仄仄平平,仄仄○平仄。
课最玺书来,洗眼看黄敕。
仄仄仄仄○,○仄平仄仄。
汲引会有期,并力扶社稷。
“洁白贵彰德”全诗注音
古人创一物,在理不在饰。
持此非备忘,洁白贵彰德。
世无骨鲠臣,朝夕侍君侧。
善恶欠书谏,唾駡谁击贼。
吏进思效忠,官执欲称职。
奸回浊天縡,孰任排格力。
愿为顾少连,勿学元友直。
上意方简在,竹符畀泥轼。
政成秉介圭,入觐朝北极。
簪笔裹紫囊,玉立凛正色。
顾余初筮令,寒饿日驱迫。
手板非倒持,倚席惧引慝。
分我意何厚,榻前便指画。
一梦虽难凭,品秩从此得。
毋但啸西爽,清谈更何益。
课最玺书来,洗眼看黄敕。
汲引会有期,并力扶社稷。
“洁白贵彰德”全诗翻译
译文:
古人创造一件事物,重在其实际意义,而非装饰华丽。
持有此物并非为了记录备忘,而是为了彰显纯洁的美德。
当世罕有忠臣良吏,能够日夜侍奉君王。
善恶之事需要书面谏言,对于谴责罪恶,谁能够驳斥敌人的诽谤。
官员进献忠诚的思考,希望能够履行职责。
奸邪被扫除,政治清明,那个人能够胜任排除障碍的重任。
愿意效仿顾少连,不要学习元友直的刚直。
上意目前仍然在,就像是一块写满指令的竹符交给了忠诚的车夫。
政治顺利完成,执掌宝玉,前往北极朝拜君王。
头上戴着簪子,手持笔,被紫色的囊包裹,站立在肃然的气色中。
我初次被指派执行命令,受到寒冷和饥饿的折磨。
手上的板子并不是被倒过来持着,而是倚靠在席子上,因为担心引来邪恶的引诱。
你对我的意图多么厚重,就在床前指点画出。
虽然一场梦难以确定,但品级从此得到了提升。
不只是为了在西爽山中呼啸,清谈又有何益。
最近会有最高命令的书信送来,洗净眼睛,阅读皇帝的诏书。
取水引用,我们有一个约定的时机,共同助力国家大业。
总结:
诗中描绘了一个身处政治权谋中的人,以及他在忠诚、清廉、坚守原则的信念下所经历的一系列挑战和考验。诗人通过富有意象的描写,展示了忠诚臣子的形象,以及他为国家和社稷而努力的决心。诗句中充满了对忠诚、正直、责任的思考,强调了政治理想和道德观念的重要性。
“洁白贵彰德”相关诗句:
- 洁白贵彰德 出自 [宋] 胡仲弓 ·《夜梦蒙仲书监作二象笏与余各分其一觉而有赋 》
- 玉以彰君子洁身之德 出自 [宋] 乐雷发 ·《寄雪蓬姚使君 》
- 洁白依全德 出自 [唐] 崔颢 ·《澄水如监 》
- 匿瑕彰外洁 出自 [宋] 释居简 ·《竹岩赋孙谷桥墦间图人徒知献谀可罪竹岩取受谀者并按 》
- 但贵情义彰 出自 [唐] 王建 ·《送张籍归江东 》
- 炎德克彰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 赤帝奠玉币用《嘉安》。 》
- 望云彰德 出自 [唐] 魏徵 ·《享太庙乐章 大明舞 》
- 望云彰德 出自 [唐] 魏徵、褚亮 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 大明舞 》
- 有德斯彰 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其四八 》
- 慈以德彰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一三 》
- 圣德孔彰 出自 [唐] 崔居俭、卢文纪 ·《郊庙歌辞 後唐宗庙乐舞辞 文明舞 》
- 至德昭彰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 公卿入门用《正安》。 》
- 其谁德业彰 出自 [宋] 吕陶 ·《上韩端明 》
- 德望闇然彰 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和盛博士寄赠虞部李郎中之什 》
- 无以彰土德 出自 [唐] 苏拯 ·《药草 》
- 安贞德自彰 出自 [唐] 李隆基 ·《赐诸州刺史以题座右 》
- 遥彰有德君 出自 [唐] 令狐楚 ·《青云干吕 》
- 温文德自彰 出自 [宋] 王炎 ·《贺东宫诞辰 》
- 一惠彰柔德 出自 [宋] 张方平 ·《温成皇后挽辞二首 其一 》
- 事地有严彰至德 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制庆先后升祔礼成 》