“雪中上马浑如梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪中上马浑如梦”出自哪首诗?
答案: “雪中上马浑如梦”出自: 宋代 杨万里的 《雪中讲堂赐酒二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuě zhōng shàng mǎ hún rú mèng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“雪中上马浑如梦”的上一句是什么?
答案:
“雪中上马浑如梦”的上一句是: 春坊传令赐云浆 , 诗句拼音为: chūn fāng chuán lìng cì yún jiāng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“雪中上马浑如梦”的下一句是什么?
答案: “雪中上马浑如梦”的下一句是: 一片飞来醉面凉 , 诗句拼音为: yī piàn fēi lái zuì miàn liáng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“雪中上马浑如梦”全诗
雪中讲堂赐酒二首 其一 (xuě zhōng jiǎng táng cì jiǔ èr shǒu qí yī)
玉果金柈码碯觞,春坊传令赐云浆。
雪中上马浑如梦,一片飞来醉面凉。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“雪中上马浑如梦”繁体原文
雪中講堂賜酒二首 其一
玉果金柈碼碯觴,春坊傳令賜雲漿。
雪中上馬渾如夢,一片飛來醉面涼。
“雪中上马浑如梦”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
玉果金柈码碯觞,春坊传令赐云浆。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雪中上马浑如梦,一片飞来醉面凉。
“雪中上马浑如梦”全诗注音
玉果金柈码碯觞,春坊传令赐云浆。
雪中上马浑如梦,一片飞来醉面凉。
“雪中上马浑如梦”全诗翻译
译文:
玉果黄金制成的酒杯摆放在桌上,里面盛满了美酒。春坊传令,赐予云浆美酒。
雪地中骑马出行,仿佛置身梦境,一片雪花飘飞而来,使人感到醉意和清凉。
总结:
这首古文诗描述了一个春日里人们享受美酒的场景。用玉果和黄金制作的酒杯上摆放着美酒,传令官赐予大家云浆美酒。另一方面,诗人骑马在雪地中行进,感觉仿佛置身梦境,一片飞来的雪花让他感到醉意和清凉。整首诗意境优美,描绘了春日里饮酒的愉悦场景和大自然的美丽景色。
“雪中上马浑如梦”相关诗句:
- 雪中上马浑如梦 出自 [宋] 杨万里 ·《雪中讲堂赐酒二首 其一 》
- 马鞍岭上浑如锦 出自 [宋] 李猷卿 ·《南楼 》
- 梦中觅句浑如醒 出自 [宋] 释行海 ·《归剡 其五 》
- 往事浑如一梦中 出自 [宋] 胡铨 ·《次张伯麟庆符 》
- 马上见时如梦 出自 [唐] 李珣 ·《西溪子 二 》
- 浑忘梦中梦 出自 [宋] 李新 ·《荞麦 》
- 如今听着浑如梦 出自 [宋] 杨万里 ·《枕上闻子规二首 其一 》
- 身世浑如梦 出自 [宋] 吕祖谦 ·《周尧夫主管挽章 》
- 往事浑如梦 出自 [宋] 胡仲弓 ·《静中 》
- 开卷浑如梦 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔四首 其一 》
- 浑如梦觉时 出自 [宋] 张鎡 ·《梦觉 其二 》
- 昔到浑如梦 出自 [宋] 李纲 ·《游包道士山居 》
- 浑如晓梦余 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 高力士 》
- 浑作梦中看 出自 [宋] 释斯植 ·《自谓 》
- 寒生枕上浑无梦 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱世同夜闻竹声 》
- 年来马上浑无力 出自 [唐] 窦巩 ·《赠阿史那都尉 》
- 年来马上浑无力 出自 [唐] 李山甫 ·《赠宿将 》
- 溪上鹭鸶浑似雪 出自 [宋] 宋无 ·《髪白解嘲 》
- 直疑天上浑无雪 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其三 》
- 今日枝上浑是雪 出自 [宋] 方岳 ·《雪中观梅 》