首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 九月八日薄晚离赣城十余里而雷雨作遂倚舟以宿九日晓行又十余里而逆风暴甚乃泊於白鹇滩侧虔之史君相留不可屡以亟行见谑今日会宾席间当语及濡滞以为笑矣因书以自戏云 > 逆风吹急浪

“逆风吹急浪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“逆风吹急浪”出自哪首诗？

答案： “逆风吹急浪”出自： 宋代 韦骧的 《九月八日薄晚离赣城十余里而雷雨作遂倚舟以宿九日晓行又十余里而逆风暴甚乃泊於白鹇滩侧虔之史君相留不可屡以亟行见谑今日会宾席间当语及濡滞以为笑矣因书以自戏云》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nì fēng chuī jí làng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“逆风吹急浪”的上一句是什么？

答案： “逆风吹急浪”的上一句是： 因辞北海罇 , 诗句拼音为： yīn cí běi hǎi zūn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“逆风吹急浪”的下一句是什么？

答案： “逆风吹急浪”的下一句是： 单舸泊孤村 , 诗句拼音为： dān gě bó gū cūn ，诗句平仄：平仄仄平平。

“逆风吹急浪”全诗

九月八日薄晚离赣城十余里而雷雨作遂倚舟以宿九日晓行又十余里而逆风暴甚乃泊於白鹇滩侧虔之史君相留不可屡以亟行见谑今日会宾席间当语及濡滞以为笑矣因书以自戏云 (jiǔ yuè bā rì báo wǎn lí gàn chéng shí yú lǐ ér léi yǔ zuò suì yǐ zhōu yǐ sù jiǔ rì xiǎo xíng yòu shí yú lǐ ér nì fēng bào shèn nǎi bó wū bái xián tān cè qián zhī shǐ jūn xiāng liú bù kě lǚ yǐ jí xíng jiàn xuè jīn rì huì bīn xí jiān dāng yǔ jí rú zhì yǐ wéi xiào yǐ yīn shū yǐ zì xì yún)

。 朝代：宋 。    作者： 韦骧。

佳辰来可喜，久客去难论。
为忆东篱菊，因辞北海罇。
逆风吹急浪，单舸泊孤村。
缅想茱萸宴，卢胡有後言。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

jiā chén lái kě xǐ ， jiǔ kè qù nán lùn 。
wèi yì dōng lí jú ， yīn cí běi hǎi zūn 。
nì fēng chuī jí làng ， dān gě bó gū cūn 。
miǎn xiǎng zhū yú yàn ， lú hú yǒu hòu yán 。

“逆风吹急浪”繁体原文

九月八日薄晚離贛城十餘里而雷雨作遂倚舟以宿九日曉行又十餘里而逆風暴甚乃泊於白鷴灘側虔之史君相留不可屢以亟行見謔今日會賓席間當語及濡滯以爲笑矣因書以自戲云

佳辰來可喜，久客去難論。
爲憶東籬菊，因辭北海罇。
逆風吹急浪，單舸泊孤村。
緬想茱萸宴，盧胡有後言。

“逆风吹急浪”韵律对照

平平平仄仄，仄仄仄平平。
佳辰来可喜，久客去难论。

平仄平平仄，平平仄仄平。
为忆东篱菊，因辞北海罇。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
逆风吹急浪，单舸泊孤村。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
缅想茱萸宴，卢胡有後言。

“逆风吹急浪”全诗注音

jiā chén lái kě xǐ ， jiǔ kè qù nán lùn 。

佳辰来可喜，久客去难论。

wèi yì dōng lí jú ， yīn cí běi hǎi zūn 。

为忆东篱菊，因辞北海罇。

nì fēng chuī jí làng ， dān gě bó gū cūn 。

逆风吹急浪，单舸泊孤村。

miǎn xiǎng zhū yú yàn ， lú hú yǒu hòu yán 。

缅想茱萸宴，卢胡有後言。

“逆风吹急浪”全诗翻译

译文：
美好的早晨来临令人欢喜，长久的客居离去难以评论。
因怀念东篱上的菊花，为此辞别北海边的酒罇。
逆风吹来急浪，孤单的船只停泊在偏僻的村落。
回想起茱萸宴席上的欢宴，却无人后来言及。

全文

总结：

这首古文诗表达了作者对美好时光的喜悦与对离别的无奈，通过怀念东篱上的菊花与离别北海的酒罇来抒发情感。逆风吹来急浪，单舸停泊在孤村，暗示着作者处境的孤独和艰辛。最后回想茱萸宴席上的快乐，却无人再提及，或许暗示了曾经的美好也成为了过去，令人感慨万分。

“逆风吹急浪”总结赏析

赏析：这首诗《九月八日薄晚离赣城十余里而雷雨作遂倚舟以宿九日晓行又十余里而逆风暴甚乃泊於白鹇滩侧虔之史君相留不可屡以亟行见谑今日会宾席间当语及濡滞以为笑矣因书以自戏云》由唐代诗人韦骧创作，以叙述行船途中遭遇逆风暴雨，被迫在白鹇滩边避难的经历为主题。诗人以生动的语言描绘了乘舟旅行中的艰难险阻，表现了他在逆境中的坚韧和乐观态度。诗中融入了对自然景色的描绘，使整体氛围更加凄凉，但又透露出一份宁静和淡然。

“逆风吹急浪”诗句作者韦骧介绍：

韦骧（一○三三～一一○五），原名让，字子骏，世居衢州，父徙钱塘（今浙江杭州）。仁宗皇佑五年（一○五三）进士，调睦州寿县尉，以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军，历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县，通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年（一○八六），擢利州路转运判官，移福建路。元佑七年，召爲主客郎中（《续资治通监长编》卷四七七）。久之，出爲夔州路提点刑狱，知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒，年七十三。有文集二十卷，赋二十卷，今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。　韦骧诗，以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。另从《永乐大典》中辑得集外诗四首，附于卷末。更多...

“逆风吹急浪”相关诗句：

“逆风吹急浪”每个字的意思：

包含“逆风吹急浪”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂